
Levels (2024)
← Back to main
Translations 18
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Levels |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After witnessing his girlfriend's murder, a man risks everything - including reality itself - to discover the truth. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
升级 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
目睹女友被谋杀后,一名男子冒着一切风险(包括现实本身)去发现真相。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
升級 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
目睹女友被謀殺後,一名男子冒著一切風險(包括現實本身)去發現真相。 |
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Razine |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nakon što je svjedočio ubojstvu svoje djevojke, muškarac riskira sve - uključujući i samu stvarnost - kako bi otkrio istinu. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Muž, který se stal svědkem vraždy své přítelkyně, riskuje vše - včetně samotné reality - aby zjistil pravdu. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nadat hij getuige is geweest van de moord op zijn vriendin, riskeert een man alles – inclusief de realiteit zelf – om de waarheid te ontdekken. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après avoir été témoin du meurtre de sa petite amie, Joe risque tout - y compris remettre la réalité elle-même en question - pour découvrir la vérité sur sa mort... |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
დონეები |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας άντρας γίνεται αυτόπτης μάρτυρας στη δολοφονία της κοπέλας του, και ρισκάρει τα πάντα - συμπεριλαμβανομένης της ίδιας της πραγματικότητας - για να ανακαλύψει την αλήθεια. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
שלבים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
לאחר שהיה עד לרצח של חברתו, גבר מסכן הכל - כולל המציאות עצמה - כדי לגלות את האמת. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
레벨스 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Depois de testemunhar o assassinato de sua namorada, um homem arrisca tudo - inclusive a própria realidade - para descobrir a verdade. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
După ce este martor la uciderea iubitei sale, un bărbat riscă totul – inclusiv realitatea însăși – pentru a descoperi adevărul. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Уровни |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Главный герой отправляется в мир, словно нарисованный на холсте, и в ходе этого необычного путешествия раскрывает множество тайн. Постепенно он приходит к ошеломляющей истине: его реальность совсем не такая, какой он ее представлял. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras presenciar el asesinato de su novia, un hombre lo arriesga todo -incluso la propia realidad- para descubrir la verdad. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Bir kabustan uyanan Joe, varsayılan gerçekliğine dönmeden önce derin bir nefes alır. Yüzeyde, ortalama bir adamın hayatındaki ortalama bir gün gibi görünür, ancak kız arkadaşı Ash'in Joe'ya uyarıcı bir mesaj ilettiğini duyduktan sonra işler tersine döner. Ash, kaçmayı başaran bilinmeyen bir saldırgan tarafından vurulur. Joe suçlunun peşinden gittiğinde, saldırgan ortadan kaybolur. Gerçeği bulma misyonunda olan Joe, dünyası hakkında bildiği her şeyin çok da yalan olabileceğini keşfettikçe yapabileceğinden fazlasını üstlenir. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Рівні |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ставши свідком вбивства своєї дівчини, чоловік ризикує всім, навіть самою реальністю, щоб дізнатися правду. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Thế Giới Ảo Ma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cốt truyện xoay quanh một người đàn ông chứng kiến cảnh bạn gái mình bị sát hại. Để tìm ra sự thật, anh chấp nhận đánh đổi mọi thứ, kể cả thực tại của chính mình. |
|
||||
|