Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kally’s Mashup: A Very Kally's Birthday |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Days before her birthday, Kally meets the latest pop icon, who is as successful as he is seductive, but ex-boyfriend Dante still has feelings for her and doesn't want to lose her. While she's having the time of her life, Kally must decide what to do with her career and her heart. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un film basé sur Kally's Mashup de la série télévisée originale Nickelodeon. Il raconte le voyage fou que l'adolescente entreprend quelques jours avant son anniversaire. Les problèmes commencent lorsque Kally rencontre l'icône pop du moment : Storm, une star qui a tout pour réussir est aussi séduisant. Mais Dante ne veut pas la perdre si facilement. Alors qu'elle passe le meilleur moment de sa vie, Kally doit décider quoi faire de sa carrière et de son cœur. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kally's Mashup! Um Aniversário Muito Kally! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A jornada maluca vivida pela adolescente dias antes de seu aniversário. Os problemas começam quando Kally conhece o Ãcone pop do momento, uma estrela que tem tudo que faz sucesso, além de muito sedutor. Mas Dante não está disposto a perder Kally tão facilmente. Enquanto ele está tendo o melhor momento de sua vida, a protagonista decide o que fazer com sua carreira e seu coração. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kally's Mashup : Un Cumpleaños Muy Kally |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuenta el alocado viaje que emprende la adolescente dÃas antes de su cumpleaños. Los problemas comienzan cuando Kally conoce al icono pop del momento, una estrella que todo lo que tiene de exitoso también lo tiene de seductor. Pero Dante no está dispuesto a perderla tan fácilmente. Mientras está pasando el mejor momento de su vida, Kally deberá decidir qué hacer con su carrera y su corazón. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kally's Mashup : Un Cumpleaños Muy Kally |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El alocado viaje que emprende la adolescente dÃas antes de su cumpleaños. Los problemas comienzan cuando Kally conoce al Ãcono pop del momento, una estrella que todo lo que tiene de exitoso también lo tiene de seductor, pero Dante no está dispuesto a perderla tan fácilmente. Mientras está pasando el mejor momento de su vida, Kally deberá decidir qué hacer con su carrera y su corazón. |
|
||||
|