When Pearl's younger brother becomes deathly ill, she travels back to the bayou to find Ruby and uncover the mysterious secrets of her past.

Perle, la fille de Ruby et Ben, est désormais une jeune fille de 18 ans très brillante, qui rêve de devenir médecin. Elle a deux petits frères jumeaux de 11 ans, Pierre et Jean. Un cauchemar la poursuit depuis l'enfance : un visage d'une personne noyée dont elle ne discerne jamais les traits. Lorsqu'elle pose des questions sur son passé dans le bayou, sa mère la fait taire : il ne faut pas réveiller les vieux démons, cela attire le malheur. Nina, la gouvernante qui a été comme une confidente pour Ruby lors de sa jeunesse, décède soudainement. Elle avait quelque chose d’important à dire à Ruby, mais cette dernière est arrivée trop tard. Ruby est dévastée.

Quand le jeune frère de Pearl devient gravement malade, elle revient au bayou pour trouver Ruby et mettre à jour les secrets mystérieux de son passé.

Quando il fratello minore di Pearl si ammala gravemente, lei torna nel bayou per trovare Ruby e scoprire i misteriosi segreti del suo passato.

Criada entre os privilegiados de Nova Orleans, Pearl deseja se tornar uma médica, mas quando um de seus irmãos gêmeos sofre um acidente grave e infeliz, seus sonhos são ameaçados. Em busca de uma nova vida, ela encontra Ruby.

Hidden Jewel encuentra a Ruby en busca de una nueva vida para sus hijos, desesperada por proteger a su amada hija de los oscuros secretos de su familia. Criada entre los privilegiados de Nueva Orleans, Pearl (Laporte) aspira a convertirse en médico, pero cuando uno de sus hermanos gemelos sufre un grave y desafortunado accidente, los sueños de Pearl se ven amenazados y Ruby vuelve a correr hacia el pantano; y cuando el otro hermano se enferma peligrosamente, Pearl debe viajar a los remansos para encontrar a su madre y descubrir los misteriosos secretos de su pasado.