电话收单业务主管陶德（Josh Hamilton 饰）惊闻公司要将电话收单外包，相同的工作交由印度职员完成，实在可以节省不少成本。陶德被公司借鸡下蛋派往印度培训当地接班人。苦于工作未满年限陶德只得服从安排。

甫下飞机，陶德便目睹印度邋遢又充满活力的异域特色，除了名字被念做托德（蟾蜍）以外似乎没有太大不妥，前来接站的接班人普洛的名片上赫然写着“未来经理”。陶德入住一家私人旅馆，同时经过战场般的荷丽节洗礼，得以更加亲近印度文化。另一方面，陶德为提高工作效率在培训之外适度奖励，收效明显。随着印度部门业绩提升，陶德离开的时候快到了，但他实在不愿让与下属亚莎的爱情成为一段回忆…

Todd Dempsy je mladý manažer pracující v call centru pro prodej žertovných předmětů, jež však firma však přesune do Indie a Todd má dvě možnosti. Buď odletí do Indie, nebo přijde o práci. Odlétá tedy do Indie, pro něj úplně cizího světa. Seznámí se zde s lidmi, jejichž zvyky jsou mu úplně cizí a kteří nemají o Americe ani ponětí. Čeká ho nelehký úkol. Netuší však, že kromě starostí a podivných lidí tu potká i lásku.

Outsourced gaat over het leven van Todd Anderson, manager van een callcenter in Seattle. Op een dag krijgt hij te horen dat hij zijn baan verliest, omdat het bedrijf verplaatst wordt naar... India. Het is zelfs de bedoeling dat hij zijn opvolgers in het lagelonenland gaat inwerken. Als Hamilton op het kantoor in Bombay aankomt, is de cultuurshock enorm. De verschillen tussen hem en zijn Indiase collega’s lijken onoverbrugbaar. Totdat hij de mensen beter leert kennen en zelfs vriendschappen sluit. De Amerikaan realiseert zich dat hij als westerling nog veel te leren heeft, over India, over Amerika en niet in de laatste plaats over zichzelf.

After his entire department is outsourced, an American novelty products salesman heads to India to train his replacement.

Der Call-Center-Manager Todd aus Seattle wird gefeuert. Nein, gefeuert ist nicht das richtige Wort. Heutzutage wird ausgelagert, oder auf Neudeutsch `outgesourced'. In diesem Fall wird Todd nach Indien geschickt, wo der Amerikaner freundliche, aber chaotische Einheimische an amerikanisches Call-Center-Niveau anpassen soll, um die Umsätze des Unternehmens zu steigern. Obendrein soll er dort seinen eigenen Nachfolger einarbeiten!

טוד (ג'וש המילטון) מנהל את מחלקת המכירות של חברת טלמרקטינג בסיאטל המתמחה בשיווק מוצרי קיטש. יום אחד הוא מתבשר שכל המחלקה שלו עומדת להסגר ושהעבודה תתבצע מעכשיו מהודו. הוא מסכים לנסוע למומבאי ולהכשיר שם את מחליפיו. המפגש עם החום, התרבות המקומית והעובדים בחברה ההודית משאיר את טוד המום. גם ההודים לא מבינים על מה הוא מדבר, שלא לדבר על החפצים שהם אמורים למכור ללקוחות האמריקאיים. לעזרתו של טוד נחלצת בחורה יפה בשם איישה (איישה דארקר), שעוזרת לו לראות מעבר להבדלי התרבות.

Az Outsourced című vígjátékban Todd munkahelyének call centerét Indiába helyezik át, így a férfi az ismeretlen országba költözik át. Amerika és India között hatalmas kulturális különbség van, ezért a férfi mindent elkövet, hogy megismertesse hazája szokásait és (pop)kulturáját új munkatársaival. Ez azért fontos, hogy megértsék a cég gagyi termékeinek fontosságát.

시애틀의 한 회사에서 전화 주문 부서 매니저로 일 하고 있는 토드(조쉬 해밀턴)는 여느 때와 다름없이 고객과의 거래를 능숙하게 처리하고 있지만, 곧바로 그의 상관 데이브(맷 스미스)로부터 아웃소싱으로 인해 그의 부서가 해체될 것이라는 날벼락과 같은 소식을 전해 듣게 된다. 다른 부하직원들과 달리 토드는 회사에 남을 수 있었지만 저 멀리 인도로 날아가서 자신의 부서를 대체할 현지인들의 상사자리를 잠시 맡아야하는데..

Todd Anderson jest jednym z pracowników dużego centrum handlowego w Seattle. Pewnego dnia jego szef postanawia przenieść go setki kilometrów od domu - do biura w Indiach. Kiedy Todd przybywa do miejsca, w którym od teraz będzie musiał nie tylko pracować, ale też mieszkać i żyć, jest zagubiony, przytłoczony nową kulturą. Na szczęście w Bombaju spotyka piękną dziewczynę, która uświadamia mu, że, aby poradzić sobie z niecodzienną dla niego sytuacją, musi nauczyć się wielu rzeczy, nie tylko o samych Indiach, ich mieszkańcach i kulturze, ale przede wszystkim o samym sobie.

Um executivo americano, cujo departamento foi terceirizado, é enviado à Índia para treinar seu substituto e demais funcionários.O desconhecimento de como as coisas funcionam em outro país e o choque de culturas é o arcabouço desta comédia romântica....

Um americano, que trabalha como gerente de uma central de atendimento, fica chocado ao saber que a companhia onde trabalha vai fechar, passando a operar da Índia. Incumbido de liderar o processo de transição e treinar o seu substituto em Mubai, ele vai para lá e fica perplexo com a diferença cultural, mas com a ajuda de uma funcionária chamada Asha, ele eventualmente começa a aproximar-se de seus novos colegas e aprende a apreciar as coisas a sua volta.

Романтическая комедия о забавных взаимоотношениях людей различных культур, рассказывающая о неожиданных переменах в жизни обычного менеджера из Сиэтла, США, по имени Тодд Андерсон. Ничем не примечательный ход событий его жизни вдруг переворачивает сообщение босса о том, что новым местом его работы вскоре должен стать далекий Бомбей. Ужас происходящего усугубляется обидой от несправедливых обвинений в его адрес, он выезжает в чужой, непонятный ему мир…

Kendi yerine geçecek elemanı eğitmek için Hindistan’a giden ve burada aşkı bulan bir adamın hikayesi.

Романтична комедія про цікаві взаємини людей різних культур, яка розповідає про несподівані зміни в житті звичайного менеджера з Сіетлу, США, на ім'я Тодд Андерсон. Нічим не примітний хід подій його життя раптом перевертає повідомлення боса про те, що новим місцем його роботи незабаром має стати далекий Бомбей. Жах того, що відбувається посилюється образою від несправедливих звинувачень на його адресу, він виїжджає в чужий, незрозумілий йому світ...