Donald is an admiral on a seagoing voyage with his nephews in which they encounter a ravenous shark.

Donald est parti faire de la voile avec ses neveux, Riri, Fifi et Loulou, comme équipage... mais entre l'inexpérience des jeunes, son caractère débordant et un requin, la balade en mer n'est pas de tout repos.

Donald hat ein großes Segelboot. Seine Mannschaft besteht aus seinen drei Neffen. Mit seiner eigenen Tollpatschigkeit und seiner unerfahrenen Mannschafft verläuft der Segeltörn alles andere als reibungslos. Besonders, als Donald in einen Konflikt mit einem Hai gerät.

Ο Ντόναλντ είναι καπετάνιος ενός ιστιοφόρου με πλήρωμα τους ανιψιούς του. Με τη δική του αδεξιότητα και τους άπειρο πλήρωμα το ταξίδι ιστιοπλοΐας κάθε άλλο παρά ομαλό είναι. Ειδικά όταν ο Ντόναλντ έρχεται σε σύγκρουση με έναν καρχαρία.

Paperino porta i suoi nipoti, Qui, Quo e Qua, al mare su una grande goletta. Paperino agisce come un capitano di vascello severo e vecchio stile, ed è particolarmente orgoglioso della sua uniforme da ammiraglio e della sua grande feluca. Tuttavia, i loro problemi si moltiplicano rapidamente quando i paperi dimostrano di essere incompetente nel salpare l'ancora e ammainare la vela.

원양 어선대의 대장인 도널드는 조카들과 항해 중 굶주린 상어와 조우한다.

Коммодор Дональд преподает тонкости мореплавания своей команде племянников.

Donald tiene un gran barco de vela, con sus sobrinos como única tripulación.

Donald tiene un gran velero, y su tripulación está compuesta por sus tres sobrinos. Pero entre su propia torpeza y la de su tripulación inexperta (pero no mala), la navegación es todo menos fluida, especialmente cuando Donald se encuentra con un tiburón.

Kalle har en stor segelbåt och hans besättning består av hans brorsöner. Men mellan hans klumpighet och hans oerfarna (men inte illa menat) besättning, går seglingen allt annat än flytande, särskilt när Kalle stöter på en haj.