CyberTracker (1994)
← Back to main
Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Екзекуторът |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Бъдещето. Познатото ни правосъдие е заменено от Киборги-екзекутори, чиято цел е да издирват и унищожават престъпници. При опит за покушение на сенатора, агент Ерик Филипс /Дон "Дракона" Уилсън/ го спасява. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eric is een geheim agent die momenteel werkt als bewaker voor senator Dilly. De senator is de belangrijkste pleitbezorger voor een nieuw soort politieagent: de Tracker, een perfecte en vrijwel onkwetsbare Android. Als Eric beseft dat senator Dilly vuile spelletjes speelt, heeft hij niet alleen Dilly's veiligheidschef Ross achter zich aan, maar ook die bijna onverslaanbare Trackers. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
CyberTracker |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Eric is a secret agent currently working as security guard for senator Dilly. The senator is the main advocate for a new kind of police officer: the Tracker, a perfect and nearly invulnerable android. When Eric realizes that senator Dilly is playing dirty games, he does not only have Dilly's security chief Ross after him, but also those nearly undefeatable Trackers. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cyber Tracker |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Les Etats-Unis, au lendemain de l'an 2000. L'ultime arme pour endiguer une criminalité galopante : le Tracker, cyborg au service de la loi fédérale. Désormais, ce sont les ordinateurs qui font la loi et ordonnent à leurs exécuteurs les sentences. Un système autoritaire, d'une impitoyable efficacité contre lequel se bat l'agent Phillips. Pourchassés par les plus redoutés des 'trackers', Phillips et quelques résistants tentent le tout pour le tout afin d'éviter le pire. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cyber-Tracker |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Wir befinden uns in der Zunkunft, das Justizsystem wurde durch einen eigenständigen Computer ersetzt. Hier werden nur noch die Fakten eingegeben und der Computer fällt sein Urteil. Kurz darauf werden die zum Tode Verurteilten von einem Core-Tracker exekutiert. Doch aber als Eric Phillips (Don "The Dragon" Wilson) Zeuge eines Mordes wird, den ein Core-Tracker zu Unrecht begangen hat, beschließt er, gegen diese Tracker zu kämpfen. Was er nicht weiß: auf Ihn ist ebenfalls schon ein Core-Tracker angesetzt worden. Ein schier auswegsloser Kampf beginnt. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
סייברטרקר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סוכן חשאי פיליפ (דון "הדרקון" ווילסון) מואשם ע"י בני עמו ונהפך למטרתם הבאה של הרובוטים המחסלים. פיליפ חובר לקוני (סטייסי פוסטר - Star Treck) וסטיב ברטון, ושלושתם נרדפים על ידי הרובוטים המחסלים, האם הם יצליחו לשרוד? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A menekülés |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eric, a titkosügynök, éppen Dilly szenátor testőreként dolgozik, aki pártfogója a frissen fejlesztett rendőr-robotoknak. Az ártatlanságukról és alkalmasságukról szóló sajtótájékoztatón, egy a közönség soraiból orvul pisztollyal támadó tiltakozástól éppencsak, hogy sikerül megmentenie védence életét. Csak később támad fel a gyanúja, hogy a szenátor sötét játékot űz, s az androidokat valójában gyilkolásra tervezték. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Elektroniczny Łowca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eric Philips (Don "The Dragon" Wilson) zostaje wrobiony w zabójstwo przez senatora, którego miał ochraniać. Będąc niewygodnym świadkiem, nasz bohater musi zginać, co najłatwiej zrobić wysyłając za nim Cyber Trackera. Dzięki zbiegowi okoliczności, udaje mu się zniszczyć ścigającego go androida, ale następny jest już w drodze. Nie mając innego wyjścia, Philips dołącza do grupy chcącej pokazać światu, czym tak naprawdę zajmuje się korporacja Cybercore. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cyber-Tracker: O Exterminador Implacável |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O senador Dilly é o principal defensor de um novo tipo de agente da polícia: o "Tracker", um androide praticamente invulnerável. Eric é um agente secreto que trabalha para o senador, até que descobre que ele está metido em jogos sujos. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Киборг–охотник |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Два телохранителя Эрик Филлипс и Росс спасают сенатора Роберта Дилли от террористов, стремящихся его уничтожить. |
|
||||
|