Caged (2021)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
牢笼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名非裔美国男性因谋杀妻子而被判入狱,并被单独监禁,因为他被内部的恶魔和已故妻子所困扰,并被虐待的女警卫推到了极点。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
籠困 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名非洲裔美國男子被判謀殺妻子罪名成立後被監禁和單獨監禁,因為他被內心的惡魔和死去的妻子所困擾,並被一名虐待的女警衛推到了崩潰的邊緣。 |
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zatvoren |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Afroamerikanac zatvoren je i smješten u samicu nakon što je proglašen krivim za ubojstvo svoje žene, te ga progone unutarnji demoni i njegova mrtva supruga, a nasilna ženska straža gurnula ga je do tačke sloma. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bohatý afroamerický psychiatr je poslán do federálního vězení poté, co byl shledán vinným z vraždy své manželky, a poté poslán do samovazby - oběti systémového rasismu. Izolovaný a bojující za odvolání pomalu sestupuje do šílenství, tlačen do svého bodu zlomu zneužívajícím ženským strážným peklem ohnutým na její vlastní formu spravedlnosti. Pronásledován vnitřními démony a jeho mrtvou manželkou zpochybňuje svou vlastní nevinnost a zdravý rozum, takže si našel čas v nikdy nekončící noční můře.. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caged |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An African American male is imprisoned and placed in solitary confinement after being found guilty of murdering his wife, as he's haunted by internal demons and his dead wife, and pushed to the breaking point by an abusive female guard. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
En cage |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un homme est emprisonné et placé à l'isolement après avoir été reconnu coupable du meurtre de sa femme. En prison, il est hanté par ses propres démons et le fantôme de sa femme décédée. Il est poussé à bout par une gardienne abusive. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Afroamerikaner wird eingesperrt und in Einzelhaft gesteckt, nachdem er für schuldig befunden wurde, seine Frau ermordet zu haben, da er von inneren Dämonen und seiner toten Frau heimgesucht und von einer missbräuchlichen Wärterin an die Grenze seiner Belastbarkeit gedrängt wird. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
כלוא |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
גבר אפרו-אמריקאי נכלא ומושם בבידוד לאחר שנמצא אשם ברצח אשתו, מכיוון שהוא רדוף על ידי שדים פנימיים ואשתו המתה, הוא נדחף עד לנקודת השבירה שלו על ידי סוהרת שמתעללת בו. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un uomo viene imprigionato e messo in isolamento dopo essere stato ritenuto colpevole di aver ucciso sua moglie. E' perseguitato dai suoi demoni e dal ricordo della moglie morta, a peggiorare la situazione saranno le vessazioni di una guardia femminile. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
케이지드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
정신과 의사 할로우는 아내 앰버를 죽였다는 이유로 무기징역을 선고받고, 독방에 일주일 동안 수감된다. 악명높기로 소문난 색스 교도관은 할로우가 유죄라 확신하고 각종 이유로 할로우의 독방 생활 기간을 연장한다. 옆방 죄수의 자살과 길어지는 독방 생활 중에도 무죄를 확신하며 억울함을 호소하던 할로우는 자신이 몰랐던 아내의 죽음에 대한 어두운 진실이 있음을 알게 되고…. 최후의 순간! 그에게 주어진 시간은 단 1분. 과연 할로우는 그날의 진실을 마주할 수 있을까? |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Afroamerykanin zostaje uwięziony i umieszczony w odosobnieniu po tym, jak uznano go winnym zamordowania swojej żony, teraz jest nawiedzany przez wewnętrzne demony i swoją martwą żonę, i popychany do granic wytrzymałości przez strażniczkę. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Enjaulado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um renomado psiquiatra afro-americano (Edi Gathegi), condenado pelo assassinato de sua esposa (Angela Sarafyan), é condenado à prisão perpétua é enviado para a solitária. Lutando para entrar com um recurso, ele cai na loucura, levado ao limite por uma guarda abusiva (Melora Hardin) obstinada em sua própria forma de justiça e perseguido por sua esposa morta, levando-o a questionar sua própria inocência e sanidade . |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В клетке |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Доктора Харлоу Рейда признают виновным в убийстве своей супруги. В тюрьме его отправляют в одиночную камеру, где его начинают мучать кошмары, внутренние демоны и призрак жены. Безумие подкрепляется жестоким обращением надзирательницы, которая придерживается своих собственных методов перевоспитания. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Enjaulado |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un hombre afroamericano es encarcelado y puesto en confinamiento solitario después de ser declarado culpable de asesinar a su esposa, ya que es perseguido por demonios internos y su esposa muerta, y empujado al límite por una guardia abusiva. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un hombre afroamericano es encarcelado y puesto en confinamiento solitario después de ser declarado culpable de asesinar a su esposa, ahí es perseguido por demonios internos y el fantasma de su esposa muerta, además de ser acosado por una guardia abusiva. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
У клітці |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|