Het verhaal begint in de verwoeste schurken stad Yokohama, omgeven door puin. Nadat Milly Jack, de belangrijkste slechterik uit de eerste film, heeft vermoord en eindelijk haar dorst naar wraak voor de dood van haar man en kind heeft gestild, lijkt ze voorlopig op veilig terrein te zijn. Maar net als ze begint te ontspannen, wordt ze het doelwit van vreemde jongens. Ze zijn hier om Jacks dood te wreken.

在尘沙飞舞的无法之都横滨，米丽杀死了恶势力首领杰克，成功地为丈夫和孩子报了仇。 有个叫春的美少女找到米丽，出重金请她为自己的恋人复仇。米丽冷意淡地说：“如果你真的喜欢他，就应该亲手去杀仇人。”然而，米丽最终还是放不下有着同样伤痛的春，开始教她格斗术。 新的敌人——一纪与其弟修马——出现在米丽和春面前。米丽击退了他们的手下，对战修马也游刃有余，但在拥有钢铁右手的一纪面前，米丽束手无策，遭受重创濒死……

Kämpferin Milly hat Rache für den grausamen Mord an ihrem Ehemann und Kind geübt. Trotzdem fühlt sie sich innerlich leer und lebt zurückgezogen. Als die junge Frau Haru sie um Unterstützung bittet, sich für den Mord an ihrem Freund zu rächen, zögert sie zunächst. Aber sie bemerkt, dass ihr Verlangen nach Vergeltung noch nicht gestillt ist, und so trainiert sie mit Haru. Doch zuerst müssen die beiden zwei Psychopathen bekämpfen, die Anhänger der brutalen Gang `Jack Brothers' sind.

The story starts in the devastated rogue city of Yokohama, surrounded by rubble. After Milly killed Jack, the main villain from the first movie, and finally satisfied her thirst for revenge for the deaths of her husband and child, she seems to be on safe ground for the moment. But just as she starts to relax, she is targeted by strange guys. They are here to avenge Jack's death.

Milly accepte d’aider une jeune femme appelée Haru à venger le meurtre de son petit ami, mais c’est une décision qui l’amènera face à face avec les acolytes des meurtriers de sa famille qui se meurent de la retrouver.

Milly ugyan már bosszút állt a férje és gyermeke kegyetlen meggyilkolásáért, ennek ellenére üresnek érzi magát és elvonul a világtól. Amikor Haru, egy fiatal nő a támogatást kéri barátja halálának megbosszulására, először habozik, de miután észrevette magán, hogy a megtorlás vágya már nem elég...

Отсутствие законов по продаже оружия населению со временем превращает Японию в главный очаг мировой преступности. Не в силах сопротивляться разгулу бандитизма и насилия, многие жители спешат покинуть родные города и оставляют их на милость местных криминальных боссов. В одном из таких городов и оказывается Милли, стремящаяся найти тех бандитов, которые когда-то убили её мужа, а её саму бросили умирать.