تروي "ووبي غولدبرغ" رحلة مُبتكر الدمية "إلمو"، "كيفن كلاش"، من حي الطبقة العاملة في بالتيمور إلى مسلسل "شارع سمسم" لـ"جيم هانسون".

تروي "ووبي غولدبرغ" رحلة مُبتكر الدمية "إلمو"، "كيفن كلاش"، من حي الطبقة العاملة في بالتيمور إلى مسلسل "شارع سمسم" لـ"جيم هانسون".

Whoopi Goldberg forteller om den fantastiske ferden til mannen bak Elmo, Kevin Clash, fra et arbeiderklassestrøk i Baltimore til Jim Hensons "Sesame Street".

Документалният филм проследява възхода на Кевин Клаш - кукловода, който вдъхна живот на един от най-известните и обичани персонажи в историята. От скромното му детство в Балтимор до огромната му популярност сред кукловодите благодарение на популярния герой от "Улица Сезам", Елмо, Кевин може да се похвали с един доста необикновен живот. Милиони деца по света гледат и обичат Елмо, но когато Кевин ходи по улиците никой не го разпознава. Въпреки това той е част от малката група талантливи американски кукловоди, които успяват да се издигнат и да работят по свои собствени шоута.

布偶埃尔莫是世界各地儿童中最可爱的人物之一。符合木偶背后的男人不大可能 - 毛毛的心脏和灵魂 - 凯文冲突@

本片由琥碧·戈柏擔任旁白，講述「艾蒙」的製作人凱文·克萊許從巴爾的摩地區的勞動階層，邁向吉姆·亨森《芝麻街》的非凡旅程。

本片由乌比·戈德堡担任旁白，讲述埃尔莫的创造者凯文·克拉什的传奇经历，出身巴尔的摩工薪阶层的他，一路打拼至吉姆·汉森的《芝麻街》。

本片由琥碧·戈柏擔任旁白，講述「艾蒙」的製作人凱文·克萊許從巴爾的摩地區的勞動階層，邁向吉姆·亨森《芝麻街》的非凡旅程。

Elmo er USA's svar på Bamse. Mød hjertet og sjælen bag Elmo, dukkeføreren Kevin Clash, i denne rørende dokumentar, der fortæller historien om en ung drengs drøm, der blev til virkelighed.

De film volgt Kevin Clash vanaf zijn bescheiden begin in Baltimore tot aan zijn huidige succes als de man achter Elmo, een van de meest herkenbare en geliefde karakters van Sesame Street. Miljoenen kinderen volgen Elmo dagelijk op tv, maar wanneer Kevin over straat loopt wordt hij niet herkend. Naast zijn rol als Elmo is Kevin misschien wel de meest creatieve kracht achter Sesame Street van vandaag de dag. Hij produceert, regisseert en reist de hele wereld over om andere poppenspelers te trainen.

Whoopi Goldberg vertelt hoe Kevin Clash, de poppenspeler die Elmo speelt in Sesamstraat, vanuit een arbeidersgezin in Baltimore tot bij Jim Henson geraakte.

Beloved by children of all ages around the world, Elmo is an international icon. Few people know his creator, Kevin Clash, who dreamed of working with his idol, master puppeteer Jim Henson. Displaying his creativity and talent at a young age, Kevin ultimately found a home on Sesame Street. Narrated by Whoopi Goldberg, this documentary includes rare archival footage, interviews with Frank Oz, Rosie O’Donnell, Cheryl Henson, Joan Ganz Cooney and others and offers a behind-the-scenes look at Sesame Street and the Jim Henson Workshop.

Dokumentissa seurataan nukketaiteilija Kevin Clashia, joka tunnetaan karvaisen hirviöhahmo Elmon näyttelijänä. Kertojana on Whoopi Goldberg.

L'incroyable parcours de l'homme qui se cache depuis plus de 25 ans derrière la célèbre marionnette Elmo, Kevin Clash, raconté par Whoopi Goldberg.

Kevin Clash ist der Puppenspieler, der die beliebte Figur Elmo aus der Sesamstraße spielt. Der Film beleuchtet seinen Weg zu diesem Job und erzählt von seiner Kindheit, seine ersten Jobs im Fernsehen und beim Film und wie Clash schließlich zum Puppenspieler von Elmo wird. Auch zeigt der Film, dass das Spielen von Elmo mehr als nur ein Job ist. Kevin Clash ist in gewisser Weise Elmo.

Whoopi Goldberg erzählt von Kevin Clashs beachtlichem Aufstieg vom Kind einer Arbeiterfamilie in Baltimore hin zum Puppenspieler in Jim Hensons „Sesamstraße“.

Whoopi Goldberg erzählt von Kevin Clashs beachtlichem Aufstieg vom Kind einer Arbeiterfamilie in Baltimore hin zum Puppenspieler in Jim Hensons „Sesamstraße“.

Η Γούπι Γκόλντμπεργκ αφηγείται το εντυπωσιακό ταξίδι του δημιουργού του Έλμο, Κέβιν Κλας, από μια φτωχή γειτονιά της Βαλτιμόρης, έως το "Σουσάμι Άνοιξε" του Τζιμ Χένσον.

כשקווין קלאש גדל בבולטימור בשנות ה-60 וה-70 (ג'ון ווטרס מימינו וג'ימי מק'נאלטי משמאלו) הוא חלם שיום אחד יצטרף למשפחת "רחוב סומסום" ולסדנא המהוללת של הבובן, ג'ים הנסון. קלאש לא רק הגשים את החלום, אלא גם הפך לקול שמאחורי אחת הדמויות האהובות ביותר מהרחוב אלמו בן ה-3, המפלץ האדום שפונה לעוללים בסוף כל פרק, במסגרת הפינה Elmo's World. סרטה של קונסטנס מארק, בו מתארחים, בין היתר, יוצר "החבובות" פרנק אוז ומגישת הטלוויזיה הנערצת, רוזי או'דונל.

Whoopi Goldberg racconta lo straordinario viaggio del creatore di Elmo, Kevin Clash, da un quartiere operaio di Baltimore a "Sesame Street".

ボルティモアの労働者の街から、ジム・ヘンソンの作り出すセサミ・ストリートの世界へ。エルモを操るケヴィンの夢物語とは? 語りはウーピー・ゴールドバーグ。

볼티모어의 노동자 지역 출신이 짐 헨슨의 "세서미 스트리트"에 출연하기까지, 엘모를 연기한 케빈 클래시의 놀라운 여정을 살펴본다. 우피 골드버그가 나레이션을 맡았다.

Whoopi Goldberg forteller om den fantastiske ferden til mannen bak Elmo, Kevin Clash, fra et arbeiderklassestrøk i Baltimore til Jim Hensons "Sesame Street".

Whoopi Goldberg forteller om den fantastiske ferden til mannen bak Elmo, Kevin Clash, fra et arbeiderklassestrøk i Baltimore til Jim Hensons "Sesame Street".

Dokument opowiadający niesamowitą podróż Kevina Clasha — lalkarza, który wykreował postać Elmo — z robotniczego Baltimore aż do „Ulicy Sezamkowej” Jima Hensona.

Whoopi Goldberg narra a incrível história de Kevin Clash, que iniciou sua jornada em um evento de bairro e teve seu ápice ao criar o personagem Elmo de “Vila Sésamo”.

Whoopi Goldberg narra a incrível viagem do criador de Elmo, Kevin Clash, desde um bairro de classe operária em Baltimore até à "Rua Sésamo" de Jim Henson.

Whoopi Goldberg spune povestea remarcabilă a creatorului lui Elmo, Kevin Clash, începând cu cartierul muncitoresc din Baltimore până la emisiunea de copii „Strada Sesam”.

En la versión original, Whoopi Goldberg narra la fascinante trayectoria de Kevin Clash, el marionetista de clase trabajadora que terminó dando vida a Elmo.

Whoopi Goldberg narra la trayectoria de Kevin Clash, el famoso creador de Elmo, desde su vida en un vecindario de Baltimore hasta conocer a Jim Henson, de Plaza Sésamo.

Whoopi Goldberg guidar oss genom Elmo-skaparen Kevin Clashs otroliga resa från ett arbetarklasskvarter i Baltimore till Jim Hensons Sesam.

วูปี โกลด์เบิร์กพากย์เสียงให้แก่เรื่องราวการเดินทางที่น่าทึ่งของผู้สร้างเอลโม่ อย่างเควิน คลาช จากชนชั้นแรงงานในบอลทิมอร์จนมาถึง "เซซามี สตรีท" ของจิม เฮนสัน

Elmo'nun yaratıcısı Kevin Clash'in Baltimore'un işçi mahallelerinden Jim Henson'ın "Susam Sokağı"na uzanan müthiş serüveni, Whoopi Goldberg tarafından aktarılıyor.