Tarik, 8 years old, lives in the city. He suffers a car accident with his father, who dies, and with his mother, who is in a coma in the hospital. Tarik suffers from memory loss. With no other relatives in the city, he is sent to a village to live with his grandparents. The boy doesn't remember anything, but dreams constantly and connects himself with an animal that lost its mother in a car accident in the village.

Tarik est un enfant urbain d'environ 8 ans.

Dans un accident de voiture, son père décède, il souffre de pertes de mémoire. Sa mère est dans le coma à l'hôpital. Comme il n'a personne, il est envoyé au village avec ses grands-parents. Tarik ne se souvient de rien, mais rêve constamment. Il se connecte à un petit âne qui a perdu sa mère dans un accident de voiture dans le village

Tarik, 8 Jahre alt, lebt in der Stadt. Er erleidet einen Autounfall mit seinem Vater, der stirbt, und mit seiner Mutter, die im Krankenhaus im Koma liegt. Tarik leidet an Gedächtnisverlust. Ohne andere Verwandte in der Stadt wird er zu seinen Großeltern in ein Dorf geschickt. Der Junge erinnert sich an nichts, träumt aber ständig und verbindet sich mit einem Tier, das seine Mutter bei einem Autounfall im Dorf verloren hat.

Tarik é um menino de oito anos de idade que sofre um acidente de carro com a família. Seu pai acaba morrendo e sua mãe fica em coma no hospital. O garoto perde a memória, e sem outros parentes na cidade, é enviado a um vilarejo para morar com os avós. Ainda que não se lembre de nada, ele sonha constantemente e passa a criar uma conexão com um burrinho que perdeu a mãe em um acidente de carro na aldeia.

Bir Düş Gördüm, trafik kazası geçiren bir çocuğun hayatına odaklanıyor. 9 yaşındaki Tarık’ın hayatı ailesiyle birlikte geçirdiği trafik kazasının ardından altüst olur. Tarık kazada babasını kaybederken annesi de komaya girer. Kaza sonucu hafızasını kaybeden Tarık’ın geçmiş hayatıyla tek bağı gördüğü düşlerdir. Kazanın ardından köydeki dedesinin yanına giden Tarık, yeni hayatına alışmaya çalışırken gördüğü düşlere tutunmaya çalışır.