Юни 1813 година. Шарп и Харпър ги изпращат като попълнение в Южен Ъсекс, Англия. Те са насочени в Челмсфолд, където трябва да ги чакат 700 човека. При пристигането си, те откриват само 11...

夏普和哈珀被告知，由于国内缺乏新兵，他的营将被解散，他们返回英国进行调查。本应是一个简单的问题，随着他们越来越接近揭露国内可能危及惠灵顿战争的暴利行为，在政治上变得具有爆炸性。

Červen, 1813. Jižní Essex hlásí poplach. Už žádní branci navíc! A to Británie naléhavě potřebuje posily. Po tom, co Wellington dostává tuto hrozivou zprávu, pověřuje Sharpea, aby se vydal na cestu do Anglie a prověřil všechny okolnosti. Sharpe s Harperem jsou po příjezdu obratem zaskočeni opačnou informací. V Chelmsfordu na ně čeká 700 mužů. Když přicházejí do kasáren, zjišťují, že jsou opuštěné. Po útoku na Sharpea s Harperem je více než jasné, že za nejasnostmi stojí intriky, které měli za cíl odevzdat nové brance jinému regimentu...

Krigen mod Napoleon går ind i en ny fase, og den britiske hær må hurtigt søge forstærkning. Men fra England kommer ingen soldater længere, og situationen ved fronten bliver hurtigt uholdbar. Richard Sharpe bliver sat til at undersøge sagen og kommer på sporet af et djævelsk komplot, da han møder en gammel dødsfjende.

Told his battalion is to be split up due to lack of recruits at home, Sharpe and Harper return to England to investigate. What should have been a simple query turns politically explosive as they come nearer to exposing profiteering on the home front that could jeopardize the Wellington's war.

Dit que son bataillon devait être divisé en raison du manque de recrues à la maison, Sharpe et Harper retournent en Angleterre pour enquêter. Ce qui aurait dû être une simple requête devient politiquement explosif à mesure qu'ils se rapprochent de l'exposition des profits sur le front intérieur qui pourraient mettre en danger la guerre de Wellington.

Juni 1813 - Dem "South Essex" mangelt es nun an Männern. Als Wellington davon in Kenntnhis gesetzt wird, dass keine Rekruten mehr abrufbar sind, schickt er Sharpe nach England, um sich der Sache anzunehmen. Als Sharpe und Harper in England eintreffen informiert man sie, dass in Chelmsford 700 Männer auf sie warten. Doch als sie dort ankommen finden sie lediglich eine verlassene Kaserne vor und keine Spur des verschollenen Regiments. Als sie später einen alten Freund besuchen, werden Harper und Sharpe angegriffen. Sie entschließen sich ihren Tod vorzutäuschen, neue Identitäten anzunehmen und sich zum Dienst zu melden…um zu erfahren, was hinter diesen mysteriösen Situation steckt..

Sharpe őrnagy a legfelsőbb körökig érő korrupciós ügy nyomára bukkan, melyben a hadügyminiszter is érintett. Az élete ezért veszélybe kerül, de ő és Harper túlélik az ellenük irányuló támadást. Elterjesztik a hírt, hogy meghaltak, majd álnéven csatlakoznak a South Essex csapatához. Összetűzésbe keverednek a paranoiás Girdwood ezredessel, aki rendre megalázza a fiatal újoncokat. Megparancsolja Sharpe és Harper kivégzését, ám ők Simmerson unokahúga, Jane segítségével elmenekülnek...

Išgirdę, kad Šarpo batalionas bus išardytas dėl mažo rekrūtų skaičiaus, Šarpas ir Harperis grįžta į Angliją siekdami išsiaiškinti tiesą. Tai, kad turėjo būti paprasta užklausa, tampa politine bomba, kuri gali sugriauti visus Velingtono planus.

Dziewiąty z serii filmów o przygodach dzielnego brytyjskiego oficera, Richarda Sharpe'a. Major Richard Sharpe jedzie wraz z sierżantem Parem Harperem do Londynu, by zwerbować nowych ludzi do zdziesiątkowanego regimentu South Essex. Wezwany na dwór, zostaje przedstawiony księciu Walii. Wkrótce Sharpe i Harper odkrywają wielką aferę korupcyjną w najwyższych kręgach brytyjskiej armii. Gdy próbują donieść o przestępstwie, omal nie zostają zamordowani. Fingują więc własną śmierć i zaciągają się incognito jako szeregowi żołnierze do regimentu, aby zdemaskować winnych.

Июнь 1813 года. Шарп и Харпер отправляются в Англию для пополнения сильно поредевшего Южного Эссекса. Их направляют в Челмсфолд, где должны ждать 700 человек. По прибытию же они обнаруживают только 11...

Dijo que su batallón se dividirá debido a la falta de reclutas en casa, Sharpe y Harper regresan a Inglaterra para investigar. Lo que debería haber sido una simple consulta se vuelve políticamente explosivo a medida que se acercan a exponer las especulaciones en el frente interno que podrían poner en peligro la guerra de Wellington.

Sharpe skickas tillsammans med Sgt Harper till England för att hämta ersättningsmanskap till regementet. Men de utlovade mannarna är borta och ingen verkar veta vad som hänt med dem.