يعود المؤلف بن ميرز إلى منزل طفولته في لوط في القدس بحثا عن مصدر إلهام لكتابه التالي ، فقط ليكتشف أن مسقط رأسه يفترسه مصاص دماء متعطش للدماء.

作家本•米尔斯回到阔别多年的故乡耶路撒冷林苑镇，小镇日益衰败，这里老人多、穷人多，年轻人高中毕业就远走高飞，从此不再返乡。而在一年多以前，小镇开始发生不寻常的怪事：居民逐渐离奇“消失”，附近城镇居民流言四起，小镇因此有了“闹鬼”的坏名声。本•米尔斯发现阴森的马斯滕老宅依旧矗立在山崖上俯瞰着小镇，儿时的梦魇不断浮上心头，长期压抑在心底的恐惧被无限放大……随着神秘的房客入住马斯登老宅，小镇陷入了莫名的不安：格立克兄弟分别离奇失踪、老文的猎犬死亡……失踪和死亡接连不断地光顾耶路撒冷林苑镇，邪恶的因子在空气中蠢蠢欲动。

Author Ben Mears returns to his childhood home of Jerusalem’s Lot in search of inspiration for his next book, only to discover his hometown is being preyed upon by a bloodthirsty vampire.

Ben Mears revient dans sa ville natale de Salem, infestée de vampires. Il parvient à convaincre un petit groupe de croyants de combattre les morts-vivants.

Nach vielen Jahren kehrt der Schriftsteller Ben Mears (Lewis Pullman) in seine alte Heimat nach Jerusalem’s Lot, von den Einheimischen nur Salem’s Lot genannt, zurück. Als Kind erlebte Ben Schauerliches im Marsten-Haus, von dem man sich sagt, dass es dort spukt. Nun will er das Haus als Inspirationsquelle für sein neues Buch nutzen und sich endlich den Ängsten der Vergangenheit stellen.

Als Ben jedoch erfährt, dass das Haus inzwischen verkauft wurde und in ein Antiquitätengeschäft umgewandelt werden soll, kann er es zunächst kaum glauben. Bald schon häufen sich Gräueltaten in der Stadt. Ein Hund wird tot aufgefunden, der Totengräber Mike Ryerson (Spencer Treat Clark) weist Bissspuren am Hals auf und Ärztin Dr. Cody (Alfre Woodard) muss kurioser Weise vermehrt Blutarmut diagnostizieren. Hilfe sucht Ben bei seiner alten Freundin Susan Norton (Makenzie Leigh) und ist überzeugt, dass hinter den bösen Taten von Salem’s Lot Vampire stecken.

Ben Mears (David Soul) é um romancista natural da pequena cidade de Jerusalem's Lot - ou, como os habitantes locais a chamavam, Salem's Lot. Enquanto volta para casa em busca de inspiração para sua próxima obra, ele descobre que há um novo morador em uma casa que permaneceu vazia por décadas, um vendedor de antiguidades chamado Barlow. Nenhum dos habitantes da cidade conhece o tal Barlow, e sim o seu charmoso representante, Straker. Mas quando pessoas começam a morrer de repente, as coisas ficam ainda mais estranhas.

El autor Ben Mears regresa a la casa de su infancia en Jerusalem's Lot en busca de inspiración para su próximo libro, solo para descubrir que su ciudad natal está siendo atacada por un vampiro sediento de sangre.

Молодий талановитий письменник Бен Мейрс приїздить у місто своєї юності у пошуках натхнення. Нещодавно він пережив трагедію, тож прагне усамітнення та спокою. Але на спокій у цьому місті розраховувати не варто. Один за одним тут зникають люди. Спершу лише діти, а згодом починають пропадати цілі родини. Виявляється, тут орудують вампіри. Мейрс разом з новоспеченою командою спробує дати їм відсіч.