Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
吉姆斯：音乐年鉴 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
在这部纪录片中，跟随备受喜爱的饶舌巨星吉姆斯走进幕后，了解他在2019年法兰西大球场演唱会前整整一年的经历 |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
GIMS: On the Record |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Intimní dokument sleduje život populárního rappera Gimse v období před jeho velkým koncertem na Stade de France v září 2019. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
GIMS: On the Record |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Go backstage with beloved rap superstar Gims in the year leading up to his major 2019 Stade de France performance in this up-close documentary. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
GIMS: On the Record |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Découvrez l'artiste et l'homme derrière les lunettes noires dans ce docu qui suit Gims en coulisses pendant les mois qui ont précédé son concert 2019 au Stade de France. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
גימס: בדרך להופעה |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
סרט תיעודי אינטימי בצרפתית, שמלווה את כוכב הראפ מטר גימס במהלך השנה שקדמה להופעתו האגדית בסטאד דה פראנס ב-2019. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A sokszínű Maitre Gims |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A dokumentumfilmben testközelből nyerünk bepillantást a kulisszák mögé Gims, a népszerű rapper nevezetes, 2019-es fellépése előtt Franciaország nemzeti stadionjában. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In questo documentario dietro le quinte, segui da vicino l'amata superstar del rap Gims nell'anno che precede la storica performance allo Stade de France del 2019. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
GIMS: 온 더 레코드 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
프랑스의 랩 슈퍼스타 김스. 콩고에서 태어나 유럽에서 이름을 떨치는 싱어송라이터를 무대 뒤에서 만나본다. 프랑스 최대의 스타디움에서 펼쳐질 공연을 향한 1년간의 여정. 미국에서 아프리카까지, 음악의 나날이 펼쳐진다. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dokument przybliża postać ukochanego gwiazdora Francji - Maître Gimsa. Rapper przygotowuje się do występu na Stade de France w 2019 roku. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
GIMS: Ícone do Rap |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Atrás dos óculos escuros, há um homem, um artista. O filme mostra a jornada de Gims, desde sua infância em Kinshasa até seu megashow no Stade de France em 2019. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
GIMS |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Documental íntimo que te lleva tras bastidores con el superastro del rap Gims el año previo a su emblemático concierto de 2019 en el Estadio de Francia. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ve al backstage con la querida superestrella del rap Gims en el año previo a su gran actuación en el Stade de France de 2019 en este documental de cerca. |
|
||||
|
||||||