Other Worlds (1999)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
遥远世界 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
《遥远世界》是新海诚在1997年年底两周左右时间完成，1998年以新津诚名义公开发表的片长87s的黑白动画短片。这是他的第一部独立作品，没有声优，只有背景乐和黑白片，从中可以看到一些他以后作品的基调。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Other Worlds |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A man and a woman, talking over their relationship. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mondes distants |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Un couple, des interrogations, l'avenir, l'amour, la peur... La vie. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Other Worlds |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
遠い世界 - OTHER WORLDS |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Outros Mundos |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Um homem e uma mulher conversando sobre seu relacionamento. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Иные миры |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Лёгкое, поэтичное аниме о взаимном притяжении между мужчиной и женщиной. |
|
||||
|
||||||
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Інші світи |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Легке, поетичне аніме про взаємне притягання між чоловіком і жінкою. |
|
||||
|
||||||