Звездата от „Умирай трудно“ е в ролята на иноватора милиардер Донован Чалмърс. Той има нужда от помощта на Дерек Милър (Джеси Меткалф), за да опази своето последно изобретение, което може да предизвика истински хаос, ако попадне в погрешни ръце. Милър събира екип от професионалисти, но нещата излизат от контрол, когато група терористи отвличат дъщерята на Чалмърс, за да се доберат до революционната технология. Единствено Милър може да попречи на плановете им, но ще трябва да се изправи срещу свой стар противник.

Bruce Willis encarna a un multimilionari la filla del qual ha estat segrestada per un grup terrorista en aquest thriller d'acció que rememora l'edat d'or de Willis, els anys 80. Un equip de letals mercenaris, dirigit per l'expert en seguretat Derek Miller, són considerats els millors lluitadors que els diners poden comprar. Són contractats estratègicament pel multimilionari CEO de tecnologia Donovan Chalmers (Bruce Willis) per a protegir una peça de tecnologia que, si s'exposa, podria destruir el món. La seva missió es converteix en un risc encara més gran quan la filla de Chalmers és segrestada per l'extremadament perillós grup terrorista "The Pardoners", que no es detindrà davant res per a obtenir la valuosa i perillosa tecnologia.

亿万富翁科技公司首席执行官多诺万·查尔莫斯的工作非常有价值，他雇佣雇佣兵来保护它，一个恐怖组织为此绑架了他的女儿以求得到它

一位科技公司的CEO多諾凡查默斯(布魯斯威利飾演)，因為自己的身價高達上億美金，於是雇用了一隊雇傭兵來保護自己，沒想到一個恐怖組織卻綁架了他的女兒並脅迫他付出代價…。

Kako bi zaštitio imovinu svoje tvrtke i svoju kćer, tehnološki milijarder angažira tim plaćenika kako bi zaustavio opasnog terorističkog vojnika u ovom napetom akcijskom trileru gdje glume ikone akcijskog filma Brucea Willisa i Jessea Metcalfea (Desperate Housewives, Dallas).

Project 257 - supertajný revoluční program vytvořený v režii programátorky Evy (Lala Kent), dcery šéfa významné výzkumné společnosti Donovana Chalmers (Bruce Willis) se dostal do nesprávných rukou i spolu se svou autorkou. Chalmers nezbývá, než najmout skupinku žoldáku a získat zpět program i dceru. Malý oddíl vedený bývalým vojákem Derekem Millerem (Jesse Metcalfe) má před sebou nelehký úkol, eliminovat obávaného teroristu i jeho početnou, dobře vyzbrojenou armádu.

Arbejdet med milliardærteknisk administrerende direktør Donovan Chalmers er så værdifuldt, at han ansætter lejesoldater til at beskytte det, og en terrorgruppe kidnapper hans datter bare for at få det.

Het werk van de tech-CEO van miljardair Donovan Chalmers is zo waardevol dat hij huursoldaten inhuurt om het te beschermen, en een terroristische groepering ontvoert zijn dochter om het te krijgen.

The work of billionaire tech CEO Donovan Chalmers is so valuable that he hires mercenaries to protect it, and a terrorist group kidnaps his daughter just to get it.

Teknologiamiljardööri Donovan Chalmersin työ on niin arvokasta, että hän palkkaa joukon palkkasotureita suojelijoikseen. Terroristisolu, joka haluaa saada käsiinsä Chalmersin työn, onnistuu kuitenkin sieppaamaan hänen tyttärensä.

Le PDG milliardaire d'une entreprise de technologie de pointe embauche une équipe de mercenaires intrépides afin de protéger une nouvelle pièce technologique qui, si elle était exposée, pourrait détruire le monde. Bientôt, la fille du patron se fait kidnapper par un groupe de terroristes dangereux qui veulent absoulement mettre la main sur l'objet.

Une équipe de mercenaires est poussée dans une course contre la montre afin d’empêcher un programme informatique qui pourrait mettre fin au monde d’être activé.

Milliardär Chalmers will sicherstellen, dass weder er noch seine neueste Entwicklung in die falschen Hände geraten, und stellt dafür den ehemaligen Marine Miller und dessen Team an. Ein Routinejob, denken sie. Bis der gefürchtete Terrorist Der Prediger eingreift und die Tochter von Chalmers entführt. Jetzt muss Miller zeigen, was er und seine Jungs auf dem Kasten haben. Denn auf einmal steht die Zukunft des Planeten auf dem Spiel.

Θέλοντας να προστατέψει ένα τεχνολογικό επίτευγμα που θα μπορούσε να βυθίσει τον κόσμο στο χάος, ένας δισεκατομμυριούχος προσλαμβάνει μια ομάδα μισθοφόρων. Μα η φαινομενικά απλή αποστολή δεν θα αργήσει να πάρει απρόσμενη τροπή.

בתו של מדען מילארדר נחטפת בידי קבוצת טרוריסטים מסוכנים המבקשים לשים את ידם על טכנולוגיה שפיתח, ועלולה להיות קטלנית במיוחד אם תיפול לידיים הלא נכונות.

Egy csúcstechnológiát képviselő vállalat milliárdos vezérigazgatója, Donovan Chalmers zsoldosokat bérel fel, hogy megvédjék az új technológiát, amely az egész világot elpusztíthatja. Egy terroristacsoport azonban elrabolja a lányát, hogy a férfit zsarolva megszerezhessék az újonnan fejlesztett eszközt.

Il lavoro di Donovan Chalmers, ceo milionario del settore tecnologico, è così prezioso che è costretto ad assumere dei mercenari per proteggerlo. Dovrà però presto fare i conti con il rapimento di sua figlia per mano di un gruppo terroristico intenzionato a mettere le mani sul frutto del suo operato...

ブルース・ウィリス主演によるノンストップ・アクション。世界を破滅させることもできる量子AIシステムが最凶テロリストに奪われ、開発会社のCEOと凄腕の傭兵が無謀な戦いに挑む。共演にジェシー・メトカーフ。

전직 용병이었던 밀러는 군에서 알고 지낸 오랜 친구의 부탁을 받아 전에 이끌던 팀원들과 함께 대기업 CEO 차머즈의 보호 임무를 맡는다.

폐공장을 방문하는 차머즈의 일정에 함께 동행한 밀러와 팀원들은 강력한 AI 시스템을 개발한 차머즈의 딸 에바가 테러범 파드너에게 납치되었고,

파드너가 그 시스템의 암호를 알고 있는 차머즈를 노린다는 것도 알게 된다.

그렇게 폐공장에 갇힌 채 밀러는 에바를 되찾고 차머즈의 신변을 보호하려 파드너의 공격에 맞서 싸우게 되는데...

Milijardieriaus, technologijų vadovo Donovano Chalmerso darbas yra toks vertingas, kad jis pasisamdo samdinius, jog jį apsaugotų. Bet teroristų grupė pagrobia jo dukrą, kad išgautų projekto duomenis.

Praca miliardera, dyrektora generalnego ds. Technologii, Donovana Chalmersa, jest tak cenna, że ​​zatrudnia najemników, aby ją chronili, a grupa terrorystyczna porywa jego córkę tylko po to, by ją zdobyć.

Donovan Chalmers (Bruce Willis), que contrata uma equipa de mercenários, liderados por Derek Miller (Jesse Metcalfe), para proteger uma das suas criações tecnológicas mais perigosa. Porém, as coisas começam a não correr como planeado quando um grupo de terroristas capturam a filha de Chalmers como um meio de conseguir a tal peça.

O trabalho do bilionário CEO de tecnologia Donovan Chalmers (Willis) é tão valioso que ele contrata mercenários para protegê-lo e um grupo terrorista sequestra sua filha apenas para obtê-lo.

Террористическая организация похищает дочь у Донована Чалмерса, миллиардера и владельца крупной корпорации, чтобы шантажировать его и получить доступ к передовым технологиям, с которыми работает его компания.

Práca výkonného riaditeľa miliardárskych technológií Donovana Chalmers je tak cenná, že si najíma žoldnierov, aby ju chránili, a teroristická skupina unesie jeho dcéru, len aby ju získala.

El trabajo del multimillonario Donovan Chalmers es tan valioso que contrata a mercenarios para protegerlo. Pese a ello, un grupo terrorista logra secuestrar a su hija para conseguir acercarse a él.

El trabajo del multimillonario CEO de tecnología Donovan Chalmers es tan valioso que contrata mercenarios para protegerlo, y un grupo terrorista secuestra a su hija solo para conseguirlo.

Miljardären Chalmers vill se till att han och hans senaste skapelse inte hamnar i fel händer, och anställer den före detta marinsoldaten Miller och hans team för att göra jobbet. Ett rutinjobb, tycker de. Tills den fruktade terroristen The Preacher ingriper och kidnappar Chalmers dotter. Nu måste Miller visa vad han och hans pojkar kan. För plötsligt står planetens framtid på spel.

Milyarder teknoloji CEO'su Donovan Chalmers (Willis) çalışmaları o kadar değerli ki onu korumak için paralı asker kiralar ve bir terörist grup sadece almak için kızını kaçırır.

Робота технічного директора-мільярдера Донована Чалмерса настільки цінна, що він вдається до послуг найманців для її захисту. Щоб дістатися до його праць, терористи викрадають його дочку.

Tỷ phú công nghệ CEO Donovan Chalmers đang nắm giữ trong tay công nghệ mang tính hủy diệt toàn cầu. Vì muốn xây dựng lại trật tự thế giới, một tổ chức đã bắt cóc con gái ông nhằm ép ông phải giao nộp tất cả. Chalmers sẽ chọn bảo vệ con gái tình thân hay giải cứu thế giới?