Changes

  • Legend:
  • A Added
  • C Created
  • D Deleted
  • U Updated

August 8, 2018

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"푸른 빛", "iso_3166_1"=>"KR"}
ko-KR a title

Value

푸른 빛

a translations

Value

ko-KR

May 19, 2018

Lang Action Key Edit
d crew

Original Value

{"person_id"=>1305189, "cast_id"=>21, "credit_id"=>"5adfbaa692514110760067b7"}

April 24, 2018

Lang Action Key Edit
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1934-05-07", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>nil}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"SE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1933-12-11", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>nil}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"DK", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1933-01-16", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>nil}
a release_dates

Value

{"iso_3166_1"=>"HU", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1932-08-11", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>nil}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"f rated", "id"=>242849}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"dog", "id"=>15162}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"tragic love", "id"=>10703}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"mountain", "id"=>1262}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"village", "id"=>5331}
a crew

Value

{"person_id"=>1305189, "department"=>"Editing", "job"=>"Assistant Editor", "cast_id"=>21, "credit_id"=>"5adfbaa692514110760067b7"}
a crew

Value

{"person_id"=>2029368, "department"=>"Sound", "job"=>"Sound", "cast_id"=>20, "credit_id"=>"5adfba960e0a2615690075bf"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"The Blue Light", "iso_3166_1"=>"US"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Mavi isik", "iso_3166_1"=>"TR"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Голубой свет", "iso_3166_1"=>"SU"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Det blå ljuset", "iso_3166_1"=>"SE"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"A Luz Azul", "iso_3166_1"=>"PT"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Niebieskie swiatlo", "iso_3166_1"=>"PL"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Det blå lyset", "iso_3166_1"=>"NO"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"La bella maledetta", "iso_3166_1"=>"IT"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Kék fény", "iso_3166_1"=>"HU"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"La lumière bleue", "iso_3166_1"=>"FR"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"La luz azul", "iso_3166_1"=>"ES"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Det blå lys", "iso_3166_1"=>"DK"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Modré svetlo", "iso_3166_1"=>"XC"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"A Luz Azul", "iso_3166_1"=>"BR"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Волшебный свет", "iso_3166_1"=>"RU"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Blekitny ognik", "iso_3166_1"=>"PL"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Het Blauwe Licht", "iso_3166_1"=>"NL"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"La bella maledetta", "iso_3166_1"=>"IT"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Grimm meséiből: A kékfényű lámpás", "iso_3166_1"=>"HU"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Les Contes de Grimm: La Lumière Bleue", "iso_3166_1"=>"FR"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"La bella maledetta", "iso_3166_1"=>"IT"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Волшебный свет", "iso_3166_1"=>"RU"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Blekitny ognik", "iso_3166_1"=>"PL"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Het Blauwe Licht", "iso_3166_1"=>"NL"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Grimm meséiből: A kékfényű lámpás", "iso_3166_1"=>"HU"}
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Les Contes de Grimm: La Lumière Bleue", "iso_3166_1"=>"FR"}
it-IT a overview

Value

Jutta è una ragazza selvaggia che i contadini del suo villaggio considerano una strega. Solo lei del resto è capace di arrivare in cima alla montagna quando da questa, nelle notti di luna piena, scende una luce blu. Ma un giorno arriva al villaggio un pittore che la segue nell'ascesa verso il monte. Film di montagna della Riefenstahl, che subito dopo sarà la regista ufficiale del Fuhrer. E già in questo film, nonostante tra gli sceneggiatori figuri il teorico del cinema Bela Balasz (comunista), c'è aria di "sangue e suolo".

it-IT u runtime

Original Value

0

Value

80

March 20, 2018

Lang Action Key Edit
pt-PT a title

Value

A Luz Azul

a translations

Value

pt-PT

April 5, 2016

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/7GXol4S0Ebp3hWrbx1M7PLrr0R6.jpg"}}

March 17, 2016

Lang Action Key Edit
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"La Lumière bleue", "iso_3166_1"=>"FR"}
de d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/asdaeAxh3aCq8eayi4PRZo2zSvn.jpg"}}
de-DE u overview

Original Value

Von der Spitze des Monte Cristallo erstrahlt in Vollmondnächten ein geheimnisvolles, blaues Licht. Schon viele junge Männer haben sich aufgemacht, das Rätsel des Berges zu lösen, doch alle kamen bei der Suche ums Leben. Die abergläubischen Dorbewohner geben dem Bergmädchen Junta die Schuld und fürchten sie als Hexe. Junta kennt als einzige den Weg zum blauen Licht, das von einer gewaltigen Kristallgrotte ausgeht. Eines Tages folgt ihr der Maler Vigo in die Berge und Junta gibt ihren Zufluchtsort preis. Doch Vigo verrät ihr Geheimnis und löst damit eine Katastrophe aus... Leni Riefenstahl lieferte mit diesem märchenhaft-mystischen Stummfilm ihr beeindruckendes Regiedebüt, das vor allem durch seine intensive Bildersprache hervorsticht.

Value

Von der Spitze des Monte Cristallo erstrahlt in Vollmondnächten ein geheimnisvolles, blaues Licht. Schon viele junge Männer haben sich aufgemacht, das Rätsel des Berges zu lösen, doch alle kamen bei der Suche ums Leben. Die abergläubischen Dorbewohner geben dem Bergmädchen Junta die Schuld und fürchten sie als Hexe. Junta kennt als einzige den Weg zum blauen Licht, das von einer gewaltigen Kristallgrotte ausgeht. Eines Tages folgt ihr der Maler Vigo in die Berge und Junta gibt ihren Zufluchtsort preis. Doch Vigo verrät ihr Geheimnis und löst damit eine Katastrophe aus.

u spoken_languages

Original Value

["it", "de"]

Value

["de", "it"]

March 14, 2016

Lang Action Key Edit
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"la lumière bleue", "id"=>190123}
d genres

Original Value

{"name"=>"Fantasy", "id"=>14}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
d genres

Original Value

{"name"=>"Mystery", "id"=>9648}
a genres

Value

{"name"=>"Mystery", "id"=>9648}
a genres

Value

{"name"=>"Fantasy", "id"=>14}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}

December 27, 2015

Lang Action Key Edit
a cast

Value

{"person_id"=>1554469, "character"=>"Guzzi", "order"=>5, "cast_id"=>19, "credit_id"=>"56805e0592514132db00bef0"}
a cast

Value

{"person_id"=>1554468, "character"=>"Lucia", "order"=>4, "cast_id"=>18, "credit_id"=>"56805dfdc3a36860e900da18"}
d genres

Original Value

{"name"=>"Foreign", "id"=>10769}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Fantasy", "id"=>14}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Mystery", "id"=>9648}
u releases

Original Value

{"iso_3166_1"=>"DE", "release_date"=>"1932-03-24", "certification"=>"", "primary"=>false}

Value

{"iso_3166_1"=>"DE", "release_date"=>"1932-03-24", "certification"=>"", "primary"=>true}
u spoken_languages

Original Value

["de"]

Value

["it", "de"]
a production_companies

Value

{"id"=>580, "name"=>"Leni Riefenstahl-Produktion"}
a production_countries

Value

DE

a crew

Value

{"person_id"=>1554467, "department"=>"Art", "job"=>"Art Direction", "cast_id"=>17, "credit_id"=>"56805dbac3a36828f5003ae3"}
a crew

Value

{"person_id"=>10139, "department"=>"Editing", "job"=>"Editor", "cast_id"=>16, "credit_id"=>"56805db3c3a3684be300e768"}
a crew

Value

{"person_id"=>70797, "department"=>"Camera", "job"=>"Director of Photography", "cast_id"=>15, "credit_id"=>"56805dacc3a3684be300e766"}
a crew

Value

{"person_id"=>2915, "department"=>"Camera", "job"=>"Director of Photography", "cast_id"=>14, "credit_id"=>"56805da0c3a3684be900da0c"}
a crew

Value

{"person_id"=>2996, "department"=>"Sound", "job"=>"Original Music Composer", "cast_id"=>13, "credit_id"=>"56805d959251417def00e7ee"}
a crew

Value

{"person_id"=>49288, "department"=>"Production", "job"=>"Producer", "cast_id"=>12, "credit_id"=>"56805d8d9251414f63007267"}
a crew

Value

{"person_id"=>10139, "department"=>"Production", "job"=>"Producer", "cast_id"=>11, "credit_id"=>"56805d84c3a36828f5003adc"}
a crew

Value

{"person_id"=>10139, "department"=>"Writing", "job"=>"Story", "cast_id"=>10, "credit_id"=>"56805d7bc3a36828f5003ad9"}
a crew

Value

{"person_id"=>1554466, "department"=>"Writing", "job"=>"Novel", "cast_id"=>9, "credit_id"=>"56805d74c3a368227b0040a0"}
a crew

Value

{"person_id"=>2792, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer", "cast_id"=>8, "credit_id"=>"56805d6cc3a3684be300e756"}
a crew

Value

{"person_id"=>224442, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer", "cast_id"=>7, "credit_id"=>"56805d65c3a368607500c554"}
a crew

Value

{"person_id"=>224442, "department"=>"Directing", "job"=>"Director", "cast_id"=>6, "credit_id"=>"56805d5d925141133400597b"}

May 8, 2015

Lang Action Key Edit
it a overview
it a homepage
it a tagline
it a title

Value

La bella maledetta

a translations

Value

it

March 5, 2015

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"woman director", "id"=>205328}

September 28, 2014

Lang Action Key Edit
en a overview

Value

A young woman, Junta (Riefenstahl), lives apart from her village and, for her solitude and strangeness, is considered to be a witch; when she comes to the village for one reason or another, the townsfolk chase her away. They feel that she may in some way be responsible for the deaths of several young men of the village, who have felt compelled, one by one, to climb the local mountain - and fall to their deaths - on nights when the moon is full.

September 19, 2013

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7lOquJ5hREQk4gGm9tszZ5QnvFz.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/7lOquJ5hREQk4gGm9tszZ5QnvFz.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/asdaeAxh3aCq8eayi4PRZo2zSvn.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/asdaeAxh3aCq8eayi4PRZo2zSvn.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/5QeQvIinOiJPRht15bdeOlAJaCD.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/5QeQvIinOiJPRht15bdeOlAJaCD.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/5QeQvIinOiJPRht15bdeOlAJaCD.jpg"}}

April 25, 2013

Lang Action Key Edit
en u runtime

Original Value

0

Value

85

February 7, 2013

Lang Action Key Edit
en a overview
en u title

Original Value

The blue light

Value

The Blue Light

January 29, 2013

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"La Lumière bleue", "iso_3166_1"=>"FR"}
fr a overview
fr a homepage
fr u runtime

Original Value

0

Value

79
fr a tagline
fr a title

Value

La Lumière bleue

a translations

Value

fr

Currently on page: 1 of 1

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page