153 Changes

February 11, 2019
overview a
  • A fiatal Hákon tengerésznek áll pénzszerzés reményében, hogy megmenthesse a családi birtokot. Ám egy rettegett kalózkapitány, Merrick cselesen elfoglalja a hajót, a legénység nagy részét pedig fogságba ejti. Közben rettentő viharba kerülnek és elsüllyednek. Hákon túléli és sikerül kijutnia a partra, amelyről később kiderül hogy Merrick a kalózkapitány rejtekhelye. Hákon, rájön hogy néhány társa fogságban van a kalózok táborában, ezért minden erején azon van, hogy kiszabadítsa őket.
title a
  • A nagy hajótörés
spoken_languages u
  • ["no", "en"]
  • ["en", "no"]
translations a
  • hu-HU
August 27, 2018
ko-KR
overview a
  • 노르웨이의 어린 소년 하콘(스티안 스메스타드 분)은 선원이었던 아버지가 다리를 다쳐 돌아오면서 빚을 갚지 못해 농장을 뺏길 지경이 되자 선원이 되어 로라호에 승선한다. 하콘은 친절한 젠스(트론드 P. 스텀 조문츠 분)와 인자한 선장 등 여러 선원들의 도움으로 뱃사람의 생활에 익숙해진다. 배가 런던에 도착하자 이전에 숨겨놓은 보물을 찾기위해 해군 중위로 분장한 해적 매릭(가브리엘 바이린 분)과 그의 일당이 배에 승선한다. 하콘은 매릭이 실어놓은 무기를 발견하고 선장에게 이를 알리려 하지만, 말하기 전에 선장은 매릭 일당에 의해 살해되고 만다. 시드니에서의 정박은 취소되고 매릭이 가짜 해군인줄 아무도 모르는 가운데 매릭의 나머지 일당들도 배에 오른다. 또한 메리라는 소녀가 고아원에 가기 싫어 캘커타 삼촌을 만나려고 배에 몰래 타고 하콘은 그녀를 숨겨주고 돌봐준다. 그러나 매릭에게 이 사실을 들키고 마는데....
ko-KR
title a
  • 행운의 난파선
spoken_languages u
  • ["en", "no"]
  • ["no", "en"]
translations a
  • ko-KR
July 30, 2018
overview a
  • Een jongeman wordt scheepsjongen en maakt een bijzondere zeereis mee. Nadat het schip in een orkaan is vergaan, spoelt hij aan op een eiland waar piraten hun buit hebben begraven. Hij zet vallen uit voor als ze terugkomen. Op zoek naar zijn scheepsmaten komt hij ook de piraten tegen.
runtime u
  • 0
  • 89
translations a
  • nl-NL
June 9, 2018
overview a
  • No ano de 1850, um menino de 13 anos se torna marinheiro para ajudar sua família financeiramente. No entanto, o navio onde ele trabalha naufraga, e ele vai parar numa ilha onde terá que enfrentar o maldoso pirata Merrick.
runtime u
  • 0
  • 92
title a
  • Náufragos em Luta
spoken_languages u
  • ["no", "en"]
  • ["en", "no"]
translations a
  • pt-BR
May 21, 2018
zh-CN
overview a
  • 本片叙述了一位名为哈肯的挪威男孩,他为了要协助父母双亲,因此小小年纪就跑去当水手远赴重洋,开始他的艰险旅程。但不料途中船只却被一位假冒的英国海军官员约翰·麦里克劫持,后来又意外遇上了强度飓风的侵袭,整艘船因此触礁沉没。哈肯侥幸逃上临近丛林密布的小岛,但是船员们却已失去踪影。在好朋友和一偷渡女孩的帮忙下,他们必须共同合作,不但要在荒岛上冒险求生,还要跟凶恶的海盗周旋到底。
zh-CN
title a
  • 海难
spoken_languages u
  • ["en", "no"]
  • ["no", "en"]
translations a
  • zh-CN
April 19, 2018
ru-RU
videos a
  • {"id"=>"5ad88160c3a3687196010ee5", "name"=>"Битва за остров сокровищ - Трейлер", "key"=>"s6tTcmYJwqA", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
ru-RU
overview a
  • Мог ли подумать юнга Хаакон Хааконсен, что это рутинное плавание обернется для него великим приключением и настоящим испытанием на мужество, выносливость и смекалку? Еще в начале похода юноша начал догадываться, что на борту корабля затевается что-то недоброе. Опасения подтвердились, когда лейтенант Меррик, оказавшийся самым настоящим пиратом, поднял мятеж и захватил судно. Морская стихия - налетевший шторм - уносит Хаакона от банды корсаров и выбрасывает его на уединенный остров. Но именно на этом клочке суши негодяи прячут награбленное. А значит, героя ждет новая встреча с пиратами, которые не раз пожалеют, что связались со смелым и хитроумным юнгой!
ru-RU
runtime u
  • 0
  • 93
ru-RU
title a
  • Битва за остров сокровищ
translations a
  • ru-RU
April 15, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/c2Y98cm9Y4Sr9zMzk7k1XW1Zzxi.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/c2Y98cm9Y4Sr9zMzk7k1XW1Zzxi.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/c2Y98cm9Y4Sr9zMzk7k1XW1Zzxi.jpg"}}
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"533ec6c2c3a3685448006c52", "name"=>"Trailer", "key"=>"Lol61ybhgC0", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec6c2c3a3685448006c52", "name"=>"Shipwrecked Trailer", "key"=>"Lol61ybhgC0", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
February 22, 2018
overview a
  • Yıl 1850'ler, Haakon Haakonsen denize gitmek istememektedir ancak bir Norveç denizcisi olan babası ayağında ciddi bir şekilde yaralanmış olarak eve döner. Haakonsen ailesi maddi sıkıntıya girince, kraliyet donanmasına bağlı bir İngiliz gemisinde komi olarak işe başlar. Bir süre sonra gemideki mürettebatın bir kısmının aslında korsan olduklarını keşfeder.
title a
  • Haakon Haakonsen
translations a
  • tr-TR
February 17, 2018
overview a
  • Средата на 19 век. Хаакон Хааконсен не иска да наследи професията на баща си, но когато старият норвежки моряк се връща вкъщи с лошо ранен крак, семейството настоява Хаакон да стане част от екипажа на британски кораб. Той се научава на тежката работа и е добре приет от останалите моряци. Нещата се променят, когато лейтенант Джон Мерик идва на кораба, за да се грижи за сигурността по време на дълго пътешествие до Сидни и Калкута през води, в които върлуват пирати. Хаакон не вярва на Мерик, след като открива неговия запас от скрити оръжия, и е напълно прав - Мерик убива капитана на кораба. Неочаквано обаче корабът се разбива в скала и Хаакон се озовава на остров, където открива пиратско съкровище и оръжия...
runtime u
  • 0
  • 92
title a
  • Корабокрушенци
translations a
  • bg-BG
January 13, 2018
fr-FR
title u
  • Les naufragés de l'ile aux pirates
  • Les Naufragés de l'ile aux pirates
December 26, 2017
cast a
  • {"person_id"=>105255, "character"=>"Berg", "order"=>16, "cast_id"=>1044, "credit_id"=>"5a42be990e0a264f7703fd1a"}
cast d
  • {"person_id"=>110101, "cast_id"=>1037, "credit_id"=>"57798f2a9251416caf00150c"}
no-NO
title d
  • Håkon Håkonsen
iso_639_1 u
  • en
  • no
December 10, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/384TfqfGu6SNurZ9extKH1UT26J.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/384TfqfGu6SNurZ9extKH1UT26J.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/384TfqfGu6SNurZ9extKH1UT26J.jpg"}}
June 24, 2017
da-DK
overview a
  • Som ung kahytsdreng bliver Håkon hundset rundt, men snart klarer han sig ganske godt. Da kaptajnen pludselig dør, tager en styrmand ved navn Howell over. Håkon har længe mistænkt Howell for ikke at have rent mel i posen, men der er ikke meget han kan gøre. Da skibet rammes af et lyn og synker, bliver det begyndelsen på et større eventyr, der blandt andet indeholder en skat, pirater og sandheden om kaptajn Howell.
da-DK
runtime u
  • 0
  • 93
da-DK
title a
  • Håkon og sørøverne
translations a
  • da-DK
June 6, 2017
runtime u
  • 1
  • 105
spoken_languages u
  • ["no", "en"]
  • ["en", "no"]
June 4, 2017
overview a
  • Norge 1850. 13 år gamle Håkon må ta hyre på en norsk seilskute for å tjene penger slik at familien ikke mister gården. Turen går først til London og videre til Australia. Deretter settes kursen mot Calcutta i India. Håkon oppdager at skuta er lastet med hemmelige kasser fulle av våpen. Han bestemmer seg for å varsle den norske kapteinen om at det foregår noe merkelig ombord, men kapteinen dør under mystiske omstendigheter...
runtime u
  • 0
  • 1
title a
  • Håkon Håkonsen
spoken_languages u
  • ["en"]
  • ["no", "en"]
translations a
  • nb-NO
November 1, 2016
character_names u
  • {"person_id"=>137748, "character"=>"Mary (as Louisa Haigh)", "cast_id"=>1002, "credit_id"=>"52fe4849c3a368484e0f1427"}
  • {"person_id"=>137748, "character"=>"Mary", "cast_id"=>1002, "credit_id"=>"52fe4849c3a368484e0f1427"}
de-DE
runtime u
  • 0
  • 89
July 10, 2016
crew a
  • {"person_id"=>8313, "department"=>"Production", "job"=>"Casting", "cast_id"=>1043, "credit_id"=>"5782ce2e92514171a200252c"}
July 3, 2016
iso_639_1 u
  • nb
  • en
spoken_languages u
  • ["en", "no"]
  • ["en"]
cast a
  • {"person_id"=>1404642, "character"=>"Thatcher", "order"=>15, "cast_id"=>1042, "credit_id"=>"57798f5a9251415ede001938"}
cast a
  • {"person_id"=>1014342, "character"=>"Wernes", "order"=>14, "cast_id"=>1041, "credit_id"=>"57798f4dc3a3681f5d001963"}
cast a
  • {"person_id"=>1644928, "character"=>"Old Salt", "order"=>13, "cast_id"=>1040, "credit_id"=>"57798f459251416c800015b4"}
cast a
  • {"person_id"=>110104, "character"=>"Bakken", "order"=>12, "cast_id"=>1039, "credit_id"=>"57798f3c9251416d490016e7"}
cast a
  • {"person_id"=>1478943, "character"=>"Steine", "order"=>11, "cast_id"=>1038, "credit_id"=>"57798f339251415fbe001938"}
cast a
  • {"person_id"=>110101, "character"=>"Berg", "order"=>10, "cast_id"=>1037, "credit_id"=>"57798f2a9251416caf00150c"}
cast a
  • {"person_id"=>559200, "character"=>"Bosun", "order"=>9, "cast_id"=>1036, "credit_id"=>"57798f219251416d490016d8"}
cast a
  • {"person_id"=>123960, "character"=>"The Captain", "order"=>8, "cast_id"=>1035, "credit_id"=>"57798f189251416caf0014fe"}
cast a
  • {"person_id"=>1269951, "character"=>"Mrs. Håkonsen", "order"=>7, "cast_id"=>1034, "credit_id"=>"57798f0e9251416d490016cd"}
cast a
  • {"person_id"=>1478933, "character"=>"Jens", "order"=>6, "cast_id"=>1033, "credit_id"=>"57798f019251416d12001643"}
crew a
  • {"person_id"=>1424593, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Costume Design", "cast_id"=>1032, "credit_id"=>"57798ee5c3a36820020017f6"}
crew a
  • {"person_id"=>936664, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Costume Design", "cast_id"=>1031, "credit_id"=>"57798edd9251416d490016b5"}
crew a
  • {"person_id"=>1337825, "department"=>"Art", "job"=>"Set Decoration", "cast_id"=>1030, "credit_id"=>"57798ed59251415fbe001909"}
crew a
  • {"person_id"=>1644927, "department"=>"Art", "job"=>"Set Decoration", "cast_id"=>1029, "credit_id"=>"57798ecfc3a3681fd1001458"}
crew a
  • {"person_id"=>1644926, "department"=>"Art", "job"=>"Set Decoration", "cast_id"=>1028, "credit_id"=>"57798ec8c3a36820020017dd"}
crew a
  • {"person_id"=>1644925, "department"=>"Art", "job"=>"Set Decoration", "cast_id"=>1027, "credit_id"=>"57798ec09251415ede0018e0"}
crew a
  • {"person_id"=>1635809, "department"=>"Art", "job"=>"Art Direction", "cast_id"=>1026, "credit_id"=>"57798ebac3a3680e210017a6"}
crew a
  • {"person_id"=>1644924, "department"=>"Art", "job"=>"Art Direction", "cast_id"=>1025, "credit_id"=>"57798eb4c3a3680e210017a0"}
crew a
  • {"person_id"=>1310027, "department"=>"Art", "job"=>"Production Design", "cast_id"=>1024, "credit_id"=>"57798ea4c3a3681fd100143e"}
crew a
  • {"person_id"=>12825, "department"=>"Art", "job"=>"Production Design", "cast_id"=>1023, "credit_id"=>"57798e9c9251416d4900168a"}
crew a
  • {"person_id"=>1070130, "department"=>"Production", "job"=>"Casting", "cast_id"=>1022, "credit_id"=>"57798e94c3a368766f001d9b"}
crew a
  • {"person_id"=>146129, "department"=>"Production", "job"=>"Casting", "cast_id"=>1021, "credit_id"=>"57798e8c9251415ede0018c4"}
crew a
  • {"person_id"=>1644923, "department"=>"Production", "job"=>"Casting", "cast_id"=>1020, "credit_id"=>"57798e86c3a368766f001d8e"}
crew a
  • {"person_id"=>124865, "department"=>"Editing", "job"=>"Editor", "cast_id"=>1019, "credit_id"=>"57798e7e9251416d060014ca"}
crew a
  • {"person_id"=>552320, "department"=>"Camera", "job"=>"Director of Photography", "cast_id"=>1018, "credit_id"=>"57798e77c3a3680cfb001d2e"}
crew a
  • {"person_id"=>9152, "department"=>"Sound", "job"=>"Original Music Composer", "cast_id"=>1017, "credit_id"=>"57798e709251415fbe0018d5"}
crew a
  • {"person_id"=>12649, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>1016, "credit_id"=>"57798e5fc3a36820020017a1"}
crew a
  • {"person_id"=>69253, "department"=>"Production", "job"=>"Producer", "cast_id"=>1015, "credit_id"=>"57798e57c3a36820120016d3"}
crew a
  • {"person_id"=>1644922, "department"=>"Production", "job"=>"Associate Producer", "cast_id"=>1014, "credit_id"=>"57798e4fc3a3681fd1001411"}
crew a
  • {"person_id"=>837430, "department"=>"Production", "job"=>"Associate Producer", "cast_id"=>1013, "credit_id"=>"57798e429251416d4900165b"}
crew a
  • {"person_id"=>68124, "department"=>"Writing", "job"=>"Screenplay", "cast_id"=>1012, "credit_id"=>"57798e399251416c8000153c"}
crew a
  • {"person_id"=>1644921, "department"=>"Writing", "job"=>"Screenplay", "cast_id"=>1011, "credit_id"=>"57798e309251415ede001893"}
crew a
  • {"person_id"=>287527, "department"=>"Writing", "job"=>"Screenplay", "cast_id"=>1010, "credit_id"=>"57798e29c3a3681fd10013f8"}
crew a
  • {"person_id"=>22558, "department"=>"Writing", "job"=>"Screenplay", "cast_id"=>1009, "credit_id"=>"57798e21c3a3680cfb001cef"}
crew a
  • {"person_id"=>1061944, "department"=>"Writing", "job"=>"Novel", "cast_id"=>1008, "credit_id"=>"57798e199251416c8000152b"}
crew d
  • {"person_id"=>1061944, "cast_id"=>1005, "credit_id"=>"52fe4849c3a368484e0f1437"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Haakon Haakonsen", "iso_3166_1"=>"NO"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1991-03-01", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>nil}
production_companies d
  • {"id"=>6416, "name"=>"Svensk Filmindustri"}
production_companies a
  • {"id"=>6181, "name"=>"Svensk Filmindustri (SF)"}
production_countries a
  • SE
production_countries a
  • US

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page