Traductions 3
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Biriyaani |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
The movie chronicles the life of Khadeeja, a married muslim woman confined within the four walls of the household, forced to conceal her desires in the name of religious and societal norms. When fate brings her to an abandoned life, she chooses a different way of financially and sexually liberating herself- to be a sex worker; soon to realize that her soul is still dissatisfied. Finding a new way of hope, she decides to give back to the forces that pushed her to live an orphaned life of humiliation and misery. |
|
||||
|
malayalam (ml-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
ബിരിയാണി |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Бирьяни |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
В фильме прослеживается история жизни замужней женщины-мусульманки, запертой в четырёх стенах семейного дома и вынужденной скрывать свои желания в угоду религиозным и общественным нормам. Когда по прихоти судьбы она оказывается предоставлена сама себе, женщина выбирает радикально иной способ финансового и сексуального освобождения - она становится проституткой. Однако вскоре понимает, что душа её так и не обрела покоя. В поисках новой надежды она решает воздать по заслугам тем силам, которые обрекли её на жизнь, полную унижений и горя. |
|
||||
|