Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Žijte svůj sen 5 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Komedie o ženě, která se navzdory nesouhlasu okolí rozhodne začít nový život a splnit si svůj sen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Guesthouse landlady Sophie and Barthl, her unloved stablemate for life, have unusual holiday guests come to their house. Janine Brieschke from Berlin is traveling with her three children from three fathers and her current partner “Zecke”. Barthl would like to immediately chase the capital city residents who are making a lot of noise and trampling his beloved meadows off the farm. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zimmer mit Stall - Die Waschbären sind los |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pensionswirtin Sophie und Barthl, ihr ungeliebter Stallbewohner auf Lebenszeit, bekommen ungewöhnliche Feriengäste ins Haus. Die Berlinerin Janine Brieschke reist mitsamt ihren drei Kindern von drei Vätern und ihrem aktuellen Lebensabschnittsgefährten „Zecke“ an. Barthl möchte die Hauptstädter, die reichlich Krach machen und seine geliebten Wiesen zertrampeln, am liebsten sofort vom Hof jagen. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Žiť svoj sen 5 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Komédia o žene, ktorá sa napriek nesúhlasu okolia rozhodne začať nový život a splniť si svoj sen. |
|
||||
|