Lola necesita que algo cambie, pero su familia desea que las cosas permanezcan como están. Junto a Ricardo y sus cuatro hijos, deciden disfrutar unas vacaciones de verano en Mar del Plata. Ella no está satisfecha, detrás de la alegría subyace una gran tristeza ¿La respuesta está en el mar?

Although she fulfills the role of perfect wife and mother, Lola is not satisfied with the fantasy of happiness during a family vacation in Mar del Plata.

Lola jest rozdarta wewnętrznie. Od 15 lat jest mężatką i matką czwórki dzieci: Cecilii, Alejandro, Belena i Santiego. Kobieta potrzebuje zmiany, ale jej rodzina chce, żeby wszystko pozostało po staremu. Lola postanawia dać sobie ostatnią szansę, aby wszystko naprawić i cieszyć się letnimi wakacjami z rodziną w Mar del Plata. Podczas gdy wszyscy radują się słonecznymi dniami i spacerami, ona jednak jest sfrustrowana, a za pozorną radością kryje się w niej głęboki smutek. W końcu postanawia odejść, a koniec starego życia jest dla niej nowym początkiem.

Lola trece printr-o furtună interioară. Ea are nevoie de o schimbare, însă familia ei vrea ca totul să rămână așa cum e. Ea e căsătorită de 15 ani și are patru copii: Cecilia, Alejandro, Belen și Santi. Planul e să-și dea o ultimă șansă ca să îndrepte lucrurile și să se bucure de vacanța de vară alături de familie în Mar del Plata. Deși se bucură de zilele însorite și de plimbări, Lola nu pare să fie mulțumită. Dincolo de bucurie, se află o tristețe profundă. Timpul devine subiectiv și ce e real începe să devină neclar. Lola vrea să se separe de soț. Călătoria lor nu mai are sens. Zilele fericite s-au dus. A venit sfârșitul. E un nou început.

Лола с мужем Рикардо и четырьмя детьми отдыхают в курортном городе Мар-дель-Плата. Однако Лолу не радуют теплое море, прогулки по набережной и шопинг, внутри нее бушует буря, но муж, кажется, ничего не замечает. И вот семья приезжает погостить у друзей, и Лола понимает, что эта поездка потеряла всякий смысл и им с мужем надо расстаться. Хаос, таившийся в ее душе, вырвался на свободу. Но тут в семье друзей происходит трагедия, и все шокированы случившимся.