Michael Keaton spiller den benhårde og ærlige strømer Arty Lewis, da hans makker bliver dræbt i tjenesten, er det ham der skal tage sig af makkerens tre små døtre... Det bliver en svær opgave, for hverken hans kæreste (Rene Russo) er specielt egnede til at opdrage børn. Og da den ellers så retlinede Arty, kommer i penge mangel, så beslutter han sig for at røve nogle narkohandlere

Wanneer Artie's collega en vriend wordt doodgeschoten tijdens zijn dienst, willen hij en zijn vrouw Rita zijn drie kinderen adopteren. Maar ze moeten zich realiseren dat ruimtegebrek niet tot de opvoeding van de drie kinderen zal leiden. Dus besluit Artie om geld te stelen van drugsdealer Benjamino.

When his partner is killed in the line of duty, Artie Lewis becomes the legal guardian of his three orphaned girls. But during his investigation of the case, Lewis finds his life – and that of his newfound family – on the line. That's when the guilty crime-lord comes face to face with one man's rage, one man's fury, one man's justice.

Le policier Artie Lewis a une double mission : venger la mort de son partenaire et s'occuper des trois petites filles orphelines de ce dernier.

Micheal Keaton als aufrichtiger Cop, der auf den Straßen von New York die Gerechtigkeit vertritt. Doch eines Tages kommt bei einem gefährlichen Einsatz sein Partner ums Leben. In seinem Testament verfügt dieser, dass Artie und seine Frau die Vormundschaft über seine drei Kinder übernehmen sollen. Während der Recherche des Falls sieht Artie auf einmal sein Leben und das seiner neugegründeteten Familie an einem seidenen Faden hängen. So muss der Cop, der sich hat noch nie etwas zu Schulden kommen lassen, Selbstjustiz ausüben und auch mit weniger legalen Mitteln um seine Familie kämpfen.

Ο καλύτερος φίλος και συνεργάτης του δολοφονείται κι απειλείται η οικογένειά του. Έτσι, ένας τίμιος και καλόκαρδος αστυνομικός μετατρέπεται σε σκληρό τιμωρό.

Bevetés közben lelőnek egy rendőrt. Kollégája, Artie és felesége, Rita eltökélik, hogy örökbe fogadják árván maradt három kisgyermekét. Hamar rájönnek vállalkozásuk igazi nehézségeire. Nagyobb lakásra abszolút nincs kilátásuk. Artie keresi a megoldásokat, majd lelkiismeretével megbeszéli: Benjaminótól, a környék drogbárójától fogja a pénzt megszerezni. Veszélyes és felelőtlen játékba kezd, nyomában a drogmaffia.

A New York, un giovane poliziotto presta da diversi anni servizio nella metropoli americana. Tra rapine, sparatorie, arresti e inseguimenti automobilistici il nostro eroe trova il tempo di sposarsi e dalla felice unione sta per nascere un figlio. Davanti a questa felice prospettiva il futuro padre fa un profondo esame di coscienza. Che futuro darà al bambino che sta per nascere? Michael Keaton protagonista di un convenzionale ritratto urbano.

경찰이란 직업을 천직으로 여기고 법과 정의를 위해 자신의 임무에 충실한 아티. 어느 날 마약 범죄를 수사하던 중 둘도 없는 친구이자 파트너인 스티비가 목숨을 잃자 그의 세 딸들을 맡아야할 난처한 상황에 직면한다. 아이를 키워본 경험고 없는데다 좁은 아파트에서 세 아이를 제대로 돌볼 수 없다고 생각한 아티는 아이들의 양육과 장래를 위해 범죄자들의 검은 돈을 갈취하게 되는데...

Nowojorski policjant, Artie Lewis (Michael Keaton) przeżywa tragedię, gdy jego wieloletni partner, Stevie Diroma zostaje zastrzelony w czasie jednej z akcji. Artie i jego żona Rita postanawiają zaopiekować się trzema małymi córeczkami przyjaciela, jednak pracownicy ośrodka adopcyjnego orzekają, że małżonkowie mają zbyt małe mieszkanie. By zostać prawnymi opiekunami dzieci Stevie'go, państwo Lewisowie muszą kupić dom, lecz nie stać ich na tak duży wydatek. W tej sytuacji Artie decyduje się obrabować handlarza narkotyków, Benjamina, który miał związek ze śmiercią przyjaciela...

Artie Lewis, policial de Nova York, tem um casamento feliz com a bela Rita. Seu parceiro e amigo Steve Diroma, no entanto, ficou viúvo e tem de criar sozinho as três filhas. Numa ocorrência envolvendo um rapaz drogado que fez reféns, Steve é assassinado. Para que elas não sejam enviadas a uma instituição, o casal resolve adotar as meninas. Mas as coisas não são tão simples. Para isso, eles precisam de uma casa maior, mais dinheiro e infra-estrutura. E a única maneira de Artie conseguir isso é justamente negociar com o perigoso traficante e deixar para trás os seus princípios.

Apenas um bom policial é capaz enfrentar um bando de criminosos e cuidar das três filhinhas do parceiro dele que morreu com um tiro. Ele pode deixar sua honestidade para conseguir desafiar tudo o que vem pela frente.

Арти Льюис был хорошим детективом полиции Нью-Йорка. Он полностью отдавал себя работе, любящей жене Рите и напарнику Стиви. Для него всегда было важно поступать правильно и только в рамках закона. Но все изменилось, когда погиб Стиви, и Арти пришлось удочерить его трёх дочерей. Арти решается нарушить закон и взять деньги у тех, кто их не заслуживает и начинает охоту на наркоторговца, виновного в гибели его друга.

Un agente, compañero y amigo de Artie, los dos policías de Nueva York, muere en un tiroteo durante una operación policial. Artie y su mujer deciden adoptar a sus tres hijos, pero no tienen ingresos suficientes para alquilar un apartamento más grande. Artie intenta entonces conseguir dinero, recurriendo a un individuo relacionado con el tráfico de drogas

NYPD-detektiven (Michael Keaton) kämpar för rättvisa, samtidigt som han tar hand om sin partners tre små flickor efter att partnern dödats i tjänsten.