Translations 7

Bulgarian (bg-BG)

Затворници

English (en-US)

Convicts

Freedom has its price.

Texas writer Horton Foote's touching story set in 1902 features Robert Duvall as Sol, the hardened boss of a sugar plantation who unwittingly becomes a mentor to a young boy named Horace (Lukas Haas), who comes to Sol looking for a way to earn a living. Horace eventually learns, through his associations with Sol, Ben (James Earl Jones) and others, that life, though it isn't always fair or just, is worth rising for every day.

1h 33m

French (fr-FR)

Convicts

1902, Texas. Horace, un adolescent de 13 ans, part travailler à la ferme du vieux Soll afin de gagner l'argent dont il aura besoin pour acheter une sépulture décente à son père décédé...

German (de-DE)

Verdammte des Südens

Texas, 1902: Offiziell ist die Sklaverei zwar abgeschafft, in Wirklichkeit wird sie jedoch immer noch gelebt. So auch auf der Farm des Plantagenbesitzers Soll der seine schwarzen Arbeiter schindet, wo er nur kann. Der 13-jährige Ausreißer Horace erfährt die Ungerechtigkeiten auf der Plantage am eigenen Leib. - Ambitinierter Film über die letzten Tage der Kindheit.

Hungarian (hu-HU)

Fegyencek

A századforduló vidéki Amerikájában, Texasban egy 13 éves fiú, Horace úgy dönt, apja halála után nem marad anyjával és annak új férjével. Beáll egy ültetvényre, hogy az ott keresett pénzből sírkövet rakasson az apja sírjára. Az ültetvényen a nehéz munkát fegyencek végzik.

Russian (ru-RU)

Заключенные

История мальчика-подростка, который во время Великой Депрессии находит работу на сахарной плантации и извлекает удивительные уроки жизни, общаясь с заключенными, работающими там.

1h 33m

Spanish; Castilian (es-ES)

Convictos

Ambientada en la Gran Depresión narra la historia de un adolescente de Texas que, poco después de morir su padre, empieza a trabajar en una plantación de azúcar, a cambio de un pequeño sueldo, comida y habitación, que comparte con un amable matrimonio negro. El capataz de la plantación, Soll Gautier, es un viejo, maniático e insociable, con el que el chico establecerá una relación muy especial. La mano de obra, en su mayoría, la componen presidiarios y Horace será testigo de excepción de situaciones realmente duras.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login