两个伙伴想要拍电影,但是制片方不喜欢诗情画意,而是赤裸裸的肉色...

Francois Perrin, reklamní fotograf, je už znechucený a unavený desítkami reklam na prací prášky, spodní prádlo, lahodné sušenky. Chce točit film. Jeho nejlepší přítel mu ale napsal poetický scénář, že to každého producenta vyděsí. Jen jeden je ochoten dát na film peníze - jenom místo poetiky tam hlavně chce mít hodně tvrdé erotiky.

An advertising photographer, François, has agreed to sell the poetic script of one of his friends to a porn-maker without his knowledge. But Christine, François' fiance, doesn't want him to do so, especially when the naive friend has succeeded in recruiting the young daughter of his employer to play in what he thinks is a romantic love movie.

Un photographe publicitaire veut réaliser un film poétique, beau et pur. Lorsqu'il trouve enfin un producteur, ce dernier veut transformer le sujet pour en faire un film pornographique.

Francois ist Werbefotograf und hat seinen Beruf reichlich satt. Er will ein richtiger Regisseur werden und schreibt seinem Freund Mercier ein Drehbuch. Zunächst haben die beiden einige Schwierigkeiten, einen Produzenten für ihren Film zu finden, und als sich endlich jemand für das Projekt interessiert, soll die Poesie in ihrem Stück der Erotik weichen. Mercier ist nicht gerade begeistert davon, einen Porno aus seinem Drehbuch zu machen und lehnt das Angebot ab. Francois ist jedoch so besessen von der Idee Filme zu machen, dass er hinter dem Rücken seines Freundes mit den Dreharbeiten beginnt. Auch seine Freundin Christine ist absolut dagegen, dass der von ihr geliebte Mann in diesem Metier arbeitet. Nicht nur deswegen gerät Francois in die größten Schwierigkeiten.

François romantikus fényképész, aki képtelen megbarátkozni a modern világgal. Szinte minden gondot okoz neki: mint a legtöbb született balek, csetlik-botlik attól a pillanattól kezdve, ahogy világra jön. Pierre Richard-tól megszokhattuk már ezt a figurát, hiszen több tucatnyi vígjátékban botladoztatja végig a jellegzetes naiv figurát, aki mindig bajba kerül, de valahogy rendre megmenekül. Hogy most, mi történik vele? Megint érdekes kalandokba keveredik, ezúttal a bájos Miou-Miouval.

یک عکاس تبلیغاتی (فرانسوا) موافقت کرده است که بدون اطلاع او ، فیلم نامه شاعرانه یکی از دوستانش را به یک سازنده مستهجن بفروشد. اما کریستین ، نامزد فرانسوا ، نمی خواهد که او ...

Рекламный фотограф Франсуа Перрен написал сценарий к фильму вместе с другом, работающим на макаронной фабрике. Для него это шанс вырваться из бедности. Фильм по задумке должен быть о чистой, возвышенной любви, но продюсер согашается финансировать постановку только в том случае, если в него будут добавлены эротические сцены. Его любимая, узнав о таком повороте в "искусстве", уходит. Франсуа идет на уступки, сдает позиции, и в результате получается полная порнография, такая, которой он уже сам вынести не может.

Francois Perrin, reklamný fotograf, je už znechutený a unavený desiatkami reklám na pracie prášky, spodnú bielizeň, lahodné sušienky. Chce točiť film. Jeho najlepší priateľ mu ale napísal poetický scenár, že to každého výrobcu vydesí. Len jeden je ochotný dať na film peniaze - len namiesto poetiky tam hlavne chce mať veľa tvrdej erotiky.

Mercier Henri Robert y François Perrin han escrito el guión de una película, "El espejo del alma", pero a la productora sólo le interesa adaptándola en tono erótico, a lo que Mercier se opone. Pero Perrin quiere alcanzar su sueño y firma con la productora sabiendo que ésta la va a modificar, titulándola "La vaginal", ocultándole así la verdad a su amigo

Скромний паризький фотограф Франсуа мріє про кар’єру режисера. Разом із приятелем він пише сценарій про трагічну любов. Глава кіностудії згоден запустити фільм у виробництво і обіцяє дати гроші, але вимагає внести зміни і ввести постільні сцени. Фотограф погоджується на ці умови. Франсуа не бентежить, що головну героїню грає його дружина. У підсумку історія кохання перетворюється на відверте порно.