Захвърлени заедно сред хаос и насилие, един мъж и една жена се сблъскват с неочаквана страст в този взривоопасен трилър от продуцентите на Приключенията на Присила, кралицата на пустинята. Колин е шофьор по време на банков обир, който се намесва, за да спаси живота на Мидори нещастна японска булка, която е в опасност, след като е станала неволен свидетел на престъпление. Планът на Мидори да организира собственото си отвличане, за да се събере отново с бившия си приятел, се проваля.

Příběh dvou hrdinů zmítaných nečekanou vášní uprostřed chaosu a násilí ve žhavém thrilleru od producentů filmu Priscilla, Královna pouště. Řidič Colin namočený do bankovní loupeže se připlétá do života nešťastné japonské nevěsty Midori, která se ocitla v nebezpečí poté, co se stala svědkyní zločinu. Plán Midori zosnovat svůj vlastní únos a znovu se tak setkat se svým bývalým milencem bohužel nevychází, a tak se dva životní vyděděnci musí vydat na společnou krvavou cestu za svobodou přes celou zemi, aby na jejím konci našli novou lásku.

In Sydney, the newly married Midori is honeymooning with her husband, Yukio. She does not love him and fakes her own kidnapping to escape the marriage. Her lover is supposed to meet her, but fails to appear. She goes to a bank to get some cash, only to become a hostage in an unfolding robbery, until the getaway driver, Colin, saves her from his fellow robbers. They hit the road together, with the cops, her husband and the robbers in pursuit.

Midori passe sa lune de miel en Australie quand elle quitte subitement son mari, en simulant un kidnapping. Le subterfuge est vite découvert, mais la jeune japonaise se retrouve ironiquement prise en otage par une bande de braqueurs. Alors qu'elle s'apprête à être exécutée, elle est sauvée par l'un des malfaiteurs, Colin. Midori en tombe amoureuse et le couple part en cavale, avec à leurs trousses diverses sortes de poursuivants: un mari trompé, la police et des gangsters ivres de vengeance.

Am letzten Abend ihrer Hochzeitsreise inszeniert die junge Japanerin Midori ihre eigene Entführung. Ihre neu gewonnene Freiheit ist allerdings von kurzer Dauer, denn wenig später wird sie Geisel bei einem chaotischen Bankraub. Die skrupellosen Gangster wollen sie kurzerhand erledigen, doch Colin, der Fahrer des Fluchtautos, rettet ihr Leben, indem er einen seiner Auftraggeber erschießt. Gehetzt von der afghanischen Familie des Getöteten, zwei gelangweilten australischen Cops und Midoris Amok laufendem Ehemann fliehen Midori und Colin gemeinsam durchs australische Outback...

Ο Κόλιν, συνένοχος σε μια ληστεία τράπεζας, έχει αναλάβει το ρόλο του οδηγού του αυτοκινήτου της διαφυγής. Μέσα στον πανικό της στιγμής, μπαίνει μέσα στο παιχνίδι για να σώσει τη ζωή της Μιντόρι, μιας δυστυχισμένης Γιαπωνέζας νύφης. Μέσα στο χάος και τη βία, ένας άντρας και μια γυναίκα, ανακαλύπτουν το πάθος τους ο ένας για τον άλλο... Mία επικίνδυνη υπόθεση όπου η διαφορά ανάμεσα στον έρωτα και την θανατηφόρα εμμονή γίνεται δυσδιάκριτη...

Midori (Youki Kudoh), az ifjú japán szépség most házasodott, de már elege is van az egészből. Saját kezébe veszi a sorsát, és "elrabolja magát" a Sidneyben töltött mézeshetek alatt. Minden rendben is lenne, ha nem lenne éppen abban a bankban, amit éppen kirabolnak, és nem éppen őt szemelték volna ki túsznak. Midori túl sokat látott, ezért meg kell halnia, de Colinnak (Russell Crowe) ez egy kicsit sok. Végül Colin és Midori menekülni kénytelen, mert nemcsak a bosszúra éhes bandatagok vannak a nyomukban, de Midori féltékeny férje, a vérszomjas szamuráj is üldözőbe vette őket...

Dopo una violenta rapina in banca Colin, un poco di buono in cerca di fortuna, salva la vita a Midori uccidendo uno dei complici che vuole eliminare la ragazza dopo averla presa in ostaggio. Midori e Colin sono costretti a fuggire e a nascondersi: Midori dal marito da cui è appena fuggita, Colin da una gang criminale determinata a vendicare l'uomo che ha ucciso.

시드니로 신혼 여행을 온 미도리(Midori: 요키 쿠도 분)란 이름의 일본 여자가 도착한 날 흔적도 없이 사라진다. 경찰과 남편인 유끼오(Yukio: 켄지 이소무라 분)는 누군가에 의해 납치된 것으로 보고 수사를 펼치던 중 미도리가 자신의 옛 애인을 만나기 위해 사라졌음을 밝혀내게 된다. 하지만 옛 애인에게 미도리는 철저하게 버림받고 낮선 도시에 홀로 남겨진다. 은행에 돈을 찾으러간 미도리는 은행강도들에 의해 납치되고 결국 그들에 의해 살해되기 직전 은행강도 중의 한명인 콜린(Colin: 러셀 크로우 분)에 의해 극적으로 구조된다. 배신자를 처단하기 위한 은행강도들과 사랑했던 여인의 배신으로 분노의 화신이 되어버린 유끼오의 추격이 시작되고 콜린과 미도리 사이에는 묘한 사랑이 시작된다. 은행 강도들의 추격을 벗어나지 못한 둘은 구사일생으로 탈출하지만 이때 콜린이 부상을 당하게 된다. 끝을 알 수 없는 여행 속에서 복수의 화신이 되어버린 유끼오의 총탄에 의해 콜린은 허무하게 쓰러진다.

"Heaven's Burning" conta a história de um homem e uma mulher que estão inexplicavelmente juntos, em meio à violência e ao caos. Eles rapidamente se veem fugindo de muitos adversários, mas encontram tempo para se apaixonarem pelo caminho.

Японскую невесту по имени Мидори похищают во время медового месяца в качестве заложницы при ограблении банка в Сиднее. Как свидетельницу (она увидела грабителей без масок), ее ждет верная смерть, но ее спасает Колин, водитель машины «ухода». Защищая Мидори, Колин убивает младшего брата главаря банды, вызывая на себя гнев и месть Махуда и его крутого отца Бурджана. Защищая хрупкую женщину, уходя от погони гангстеров и мужа, Колин и Мидори несутся через всю страну и в пути страстно влюбляются друг в друга…

Príbeh dvoch hrdinov, ktorých uprostred chaosu a násilia zachváti nečakaná vášeň v tomto parnom thrilleri od producentov filmu Priscilla, kráľovná púšte. Vodič Colin, zapletený do bankovej lúpeže, sa zapletie do života Midori, nešťastnej japonskej nevesty, ktorá sa ocitne v nebezpečenstve po tom, čo sa stane svedkom zločinu. Midoriin plán zinscenovať vlastný únos, aby sa opäť stretla so svojím bývalým milencom, sa smutne zvrtne a obaja vyvrheli života sa musia spoločne vydať na krvavú cestu za slobodou naprieč krajinou, aby na jej konci našli novú lásku.

Midori, una chica japonesa de luna de miel en Sydney, simula su propio secuestro para poder desaparecer con su amante. Sus planes se tuercen cuando los atracadores de un banco la toman como rehén. Cuando van a eliminarla, Colin, el conductor de la banda, le salva la vida pero mata accidentalmente al hermano del jefe . Ambos emprenden una fuga desesperada, siendo perseguidos por la banda de Colin, el despechado marido de Midori y la policía.

Японську наречену на ім’я Мідорі викрадають під час медового місяця як заручницю при пограбуванні банку в Сіднеї. Як свідка (вона побачила грабіжників без масок), її чекає вірна смерть, але її рятує Колін, водій машини «відходу».