Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
The Professional Secrets of Dr. Apfelgluck |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
This series of sketches introduces doctor Apfelglück and four of his patients... and their rather peculiar and disturbing problems. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Les secrets professionnels du Docteur Apfelglück |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
El Dr. Apfelglück, eminente psiquiatra, cuenta algunos de los casos más graves que le han ido llegando. |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Les Secrets professionnels du Dr Apfelglück |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Le docteur Apfelglück, psychiatre réputé, reçoit les patients les plus insolites, tel Martineau qui, effectuant une livraison par une nuit d'orage, tombe dans une auberge tenue par les Ténardier qui maltraitent une Cosette septuagénaire. Martinez, animateur d'un jeu télévisé, est persécuté par un candidat raciste et grossier, Lebeurk qui, semaine après semaine, accumule une véritable fortune. Quant à Martini, il est persuadé qu'il existe des lunettes permettant de voir les gens nus. C'en est trop pour Apfelglück, qui s'endort et se met à rêver d'un curieux paradis, semblable au lotissement d'une ville nouvelle, où règne l'ordre moral le plus strict... |
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
I segreti professionali del Dottor Apfelglück |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Cinque episodi con protagonista il Dottor Apfelglück ed i suoi bizzarri pazienti. |
|
||||
|
||||||