Absolution (1997)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In het jaar 2243 heerst een conflict tussen het Orion Triumviraat en de Alliantie van Gefedereerden, een streng regime dat het aanzicht van het universum tracht te veranderen. De Alliantie is net geland op de planeet New Victoria, waar enkel de rijkste burgers aan de bezetting kunnen ontkomen. Valerie Lasalle heeft een leven als luxe callgirl voor het Triumviraat achter de rug. Deze genetisch gemanipuleerde en buitengewoon sexy vrouw heeft zich vrijgekocht. Tijdens haar vlucht naar een ruimtestation botst Valeire op een despotische commandant van de Allisntie. Terwijl de klok voor de machtsovername langzaam wegtikt ligt het lot van de bemanning in haar handen |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Absolution |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Decades after a meteorite destroys much of life on Earth, young survivor Ryan Murphy travels to a military base as a new recruit. However, Murphy is really an agent investigating strange occurrences at the base, which is ruled by the unforgiving Sgt. Bradley. As Murphy trains with his fellow recruits and secretly looks into the disappearance of a friend, he uncovers a shocking secret that may change the fate of humankind. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Absolution |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Irgendwann in der Zukunft begibt sich Ryan Murphy als Kadett in ein militärisches Ausbildungslager in der Arktis, um nach seinem dort verschwundenen Freund zu suchen. Im Lager herrscht der gnadenlose Sergeant Bradley, der besonders geeignete Rekruten seiner geheimen Sondereinheit zuweist. Ryan geht mit der knackigen Allison auf Tuchfühlung und findet auch bald Sinn und Zweck der Sondereinheit heraus: sie soll Außerirdische bei einer Invasion der Erde unterstützen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Η Ανταρσία |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Освобождение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Болезнь и хаос толкают население в строгое, консервативное, патриархальное общество. Они часть триумвирата Орион, который доживает свои последние дни, конфликтуя с растущим Альянсом. Устанавливая свой режим в этом секторе космоса, Альянс настойчиво стремится изменить лицо галактики… |
|
||||
|