The disappearance of a young woman puts two forensic police officers on the trail of a serial killer. Their fears are confirmed by the discovery of several corpses, what follows is a long hunt across Paris.

En région parisienne, Marie Bourgoin disparaît brutalement. La police ne retrouve qu'un dépliant touristique de l'île Maurice maculé de sang. Le commandant Fabian et le capitaine Gomez enquêtent et découvrent l'existence probable d'un tueur en série en action depuis plusieurs années.

Eine Junge Frau namens Marie ist spurlos verschwunden. Das einzige was man findet sind Blutspritzer in einer Broschüre, die auf ein Verbrechen hinweisen. Die beiden Kripobeamten Gomez und Fabian sind auf dem Fall angesetzt. Während ihrer Ermittlungen findet man ein grausam verstümmeltes Paar in einem Waldstück. Wie sich herausstellt scheint es eine Verbindung zwischen diesen beiden Verbrechen zu geben. Doch es sollen nicht die einzigen Leichen sein, die man findet. Anscheinend ist man einem Serienmörder auf die Spur gekommen...

Gomez és Fabian nyomozóként végzik nem éppen sikeres munkájukat. Gomez elhanyagolja családját és italozik, míg a fiatalabb Fabian még hisz a normális élet lehetőségében. A francia kisvárosban eltűnik egy tinilány. Néhány nap múlva megcsonkított női holttestet találnak. Mellette egy férfit, aki legalább két nappal korábban halt meg. A boncolás további furcsa adatokkal szolgál. A két rendőr számára a nyomozás frusztrálóbb, mint valaha. Amit eddig láttak, az még csak a pokol tornáca lehetett. Amikor egy szörnyetegre vadászol, előbb vagy utóbb szörnyként kell gondolkodnod. A francia krimik új hullámának kiemelkedő darabjának rendezőjét hazájában César-díjra jelölték az elsőfilmes kategóriában.

Двое полицейских из отдела убийств, Фабиан и Гомес, расследуют исчезновение девушки Мари. Это дело выводит их на след серийного убийцы. Чем ближе они к раскрытию страшной правды, тем больше их жизнь наполняется грязью и извращенностью окружающего мира. Фабиан и Гомес были друзьями и партнерами в течение многих лет, но это расследование станет их последним совместным делом.