The Penthouse (2021)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
顶层公寓 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Penthouse |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Peter and Amanda spy on a bickering couple from their penthouse, but when the man finds out, he vows to make the nosy couples life a living hell. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un homme dissimulant un crime suppose qu'un voisin curieux a peut-être vu ce qu'il a fait. Il bouleverse la vie du voisin pour garder son secret. Mais y a-t-il plus à son motif ? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ein Ehepaar kauft die Wohnung ihrer Träume mit Meerblick. Die Yachten, die im Schatten des Hochhauses anlegen, gehören zu ihren Nachbarn. Das angenehme Luxusleben gerät aus den Fugen, nachdem sie einen Bootsbesitzer bei einem Verbrechen beobachtet haben. Der vermeintliche Gangster tut alles, um sein Geheimnis zu bewahren. Oder steckt etwa mehr hinter seinem Motiv? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy férfi teljesen paranoiássá válik egy bűncselekmény elkövetése után. Úgy érzi, a szomszédja mindent tud, emiatt teljesen felforgatja az illető életét. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vista Perigosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um homem que encobre um crime presume que um vizinho intrometido pode ter visto o que ele fez. Ele vira a vida do vizinho de cabeça para baixo para manter seu segredo. Mas há mais motivos para isso? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пентхаус |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Благополучная семейная пара средних лет Аманда и Питер покупают роскошные апартаменты в пентхаусе на берегу океана. Поселившись на высоте, они наблюдают за яхтой мрачного и таинственного Чарльза. С ним на борту находится его красивая, но несколько забитая подруга Тесса. Когда девушка внезапно исчезает без следа, Аманада и Питер начинают подозревать Чарльза в убийстве. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un hombre que encubra un crimen asume que un vecino entrometido pudo haber visto lo que hizo. Le da la vuelta a la vida del vecino para mantener su secreto. Pero, ¿hay algo más en su motivo? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vista Peligrosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un hombre que encubra un crimen asume que un vecino entrometido pudo haber visto lo que hizo. Le da la vuelta a la vida del vecino para mantener su secreto. Pero, ¿hay algo más en su motivo? |
|
||||
|