Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Remember Me, Mommy? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rebecca, a respected teacher at a private girls school, has her life turned upside down when a new scholarship student arrives who might be the daughter she gave up for adoption seventeen years ago. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ado rebelle ou criminelle? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dès le jour de la rentrée, Janie, la peste de la prestigieuse Clark Academy, déclare la guerre à Elena, une nouvelle élève boursière qui a passé toute sa vie en famille d'accueil. Heureusement, cette dernière peut compter sur le soutien de mademoiselle Barton, une de ses professeures, et de Grace, avec qui elle partage sa chambre. Cependant, Grace découvre rapidement qu'Elena n'est pas la jeune fille timide et innocente qu'elle prétend être. Risquant de voir sa véritable identité révélée, Elena se charge de faire taire Grace et profite de sa mort pour ruiner la vie du petit ami de mademoiselle Barton. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ado rebelle ou criminelle? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une enseignante respectée dans un collège privé voit sa vie chamboulée par l'arrivée d'une nouvelle élève, qui est la fille qu'elle a donnée en adoption il y a 17 ans. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Filha Que Abandonei |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rebecca, professora da Clark Academy, um internato de elite para meninas, tem um segredo. Ela deixou uma filha quando era adolescente. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Recuérdame mami |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rebecca, una respetada profesora de un colegio privado femenino, ve su vida sacudida por completo cuando una nueva estudiante que podría ser la hija a la que dio en adopción hace 17 años aterriza en su clase. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
¿Te acuerdas de mí, Mamá? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rebecca, una profesora respetada en una escuela privada de niñas, tiene su vida patas arriba cuando llega una nueva estudiante becada que podría ser la hija que dio en adopción hace diecisiete años. |
|
||||
|