Übersetzungen 4
Deutsch (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Götterdämmerung - Morgen stirbt Berlin |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Durch Zufall wird in Berlin bei Bauarbeiten eine mörderische Vernichtsungsmaschine der Nazis aktiviert, die mittels 800 Tonnen Sprengstoff die Stadt zu vernichten droht. Einst dazu vorgesehen, die Spreemetropole nicht der roten Armee preiszugeben, ist nun das Leben von Hunderttausenden bedroht. Ein dramatischer Wettlauf gegen den unaufhörlich tickenden Zeitzünder beginnt... |
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bombs Under Berlin |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
When a World War II bomb with two days to detonation is found in Berlin, Alex and his wife must work quickly to solve a 40-year-old puzzle. |
|
||||
|
||||||
Französisch (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Menace sur Berlin |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Durant des travaux subaquatiques, une bombe explose à Berlin. Alex, plongeur spécialisé dans les explosifs, pense qu'il s'agit d'explosifs oubliés pendant la Seconde Guerre mondiale. Sa compagne historienne, Sandra, découvre un minuteur de l'époque sur les lieux. Enclenché par l'explosion, il fera sauter une bombe qui détruira Berlin... |
|
||||
|
||||||
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Se encuentra, en una obra de construcción en Berlín, una bomba de tiempo, que le quedan dos días para estallar. El historiador Sandra cree que la bomba fue colocada por un grupo especial Nazi llamado "El martillo de Thor" para destruir Berlín, antes de que pueda ser tomada por el enemigo. Junto con el inspector Lobenstein y su esposa Alex, Sandra trata de encontrar al superviviente del grupo nazi, quien es el único que puede parar las bombas. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
||||||