Το 2002 ένα ζευγάρι Αμερικανών κάνουν το όνειρό τους πραγματικότητα διασχίζοντας με το SUV τους την αρκτική Νορβηγία. Μια χιονοθύελλα όμως τους αναγκάζει να σταματήσουν στη μέση του πουθενά και το επόμενο πρωί αντιλαμβάνονται πως το χιόνι έχει παγώσει γύρω τους και βρίσκονται εγκλωβισμένοι στο αυτοκίνητο χωρίς καμία βοήθεια. Σαν να μην έφταναν αυτά, η προχωρημένη εγκυμοσύνη της βρίσκει τη λάθος ώρα να φτάσει στο τελικό της στάδιο.

Een jong Amerikaans koppel rijdt met een SUV door een gebergte in Noorwegen. Tijdens een sneeuwstorm worden ze echter gedwongen om tijdelijk te stoppen. De twee komen gevangen te zitten in de ondergesneeuwde en bevroren SUV en moeten er alles aan doen om in leven te blijven.

Et ægtepar befinder sig fanget i deres frosne køretøj efter en snestorm, og kæmper for at overleve de stærke minus grader og uforudsete forhindringer.

Ein heftiger Schneesturm in der Wildnis zwingt die frisch vermählten Matt und Naomi ihr Auto anzuhalten. Als sie am nächsten Morgen aufwachen, sind sie unter meterdickem Schnee bei eisigen Minustemperaturen vergraben. Die Zeit drängt, denn Naomi ist hochschwanger. Für die beiden beginnt der Kampf ums nackte Überleben.

Супружеская пара оказывается в ловушке в своем замерзшем транспортном средстве после снежной бури и борется за выживание в условиях резкого падения температуры и непредвиденных препятствий.

Семейна двойка пътува из Норвегия, когато внезапно ги застига снежна буря. Принуждават се да пренощуват край пътя, но на сутринта се оказват в капан, след като колата им е замръзнала и покрита със сняг. Ще успеят ли да излязат зависи само от тях самите и уменията им за оцеляване в екстремни условия.

Una joven pareja estadounidense viaja a las montañas árticas de Noruega. Después de detenerse durante una tormenta de nieve, se despiertan atrapados en su SUV, enterrados bajo capas de nieve y hielo.

Una joven pareja estadounidense viaja a las montañas árticas de Noruega. Después de detenerse durante una tormenta de nieve, se despiertan atrapados en su SUV, enterrados bajo capas de nieve y hielo.

A young American couple travel to the arctic mountains of Norway. After pulling over during a snowstorm, they wake up trapped in their SUV, buried underneath layers of snow and ice.

Подружжя потрапляє в снігову бурю і їх автомобіль заносить снігом. Вони виявляються в крижаній пастці - машина похована під товстим і щільним шаром снігу, температура швидко падає, а в машині між двома людьми загострюється атмосфера. Паніка наростає, і боротьба за виживання йде вже не з погодою, а один з одним.

Una tempesta di neve intrappola in macchina una coppia appena sposata in attesa del primo figlio. Dovranno trovare un modo di uscire dalle vettura prima che il freddo pungente o i predatori li uccidano tutti.

　　一对年轻的美国夫妇去挪威的山区旅行。为避开暴风雪他们靠边停车后闭眼休息，当他们醒来时发现他们和车一起被埋在了冰雪之下。妻子已经怀孕八个月，恶劣的天气造成温度还在迅速下降，缺乏食物的他们必须一起努力对抗低温和绝望。

一對年輕的美國夫婦去挪威的山區旅行。

為避開暴風雪他們靠邊停車後閉眼休息，當他們醒來時發現他們和車一起被埋在了冰雪之下。

妻子已經懷孕八個月，惡劣的天氣造成溫度還在迅速下降，缺乏食物的他們必須一起努力對抗低溫和絕望。

Mladý americký pár cestuje do arktických hor v Norsku. Poté, co se zastavili během sněhové bouře, se probudili uvězněni ve svém SUV a pohřbeni pod vrstvami sněhu a ledu.

Evli bir çift, bir kar fırtınasının ardından donmuş araçlarında mahsur kalır ve şiddetli sıcaklıklar ve öngörülemeyen engeller arasında hayatta kalmak için mücadele eder.

Naomi e Matt estão viajando pela Noruega. Para a surpresa e despreparo da dupla, uma nevasca faz com que fiquem presos em um carro que logo é coberto por neve. Com o passar do tempo, a situação se torna ainda mais caótica, criando forte tensão entre o casal que deve lutar para sobreviver. Inspirado em uma história real.

Młode małżeństwo. On – głowa rodziny. Ona – pisarka w ciąży. Pewnego dnia zostają uwięzieni pod zaspami śniegu i lodu. Zamknięci w klaustrofobicznym pomieszczeniu będą musieli skonfrontować własne lęki i wzajemne oczekiwania względem siebie. Gdy zapasy zaczną się kurczyć, a temperatura spadać, zrobi się naprawdę gorąco. Czy ich związek wytrzyma tę próbę? Czy uda im się przetrwać i wyjść cało z tej opresji?

Pris dans un violent blizzard, un couple se retrouve enseveli, piégé dans son véhicule. Ils vont devoir lutter pour survivre alors que les températures plongent et l’obscurité s'installe.

Un jeune couple d'américains voyage dans les montagnes arctiques de Norvège. Après s'être arrêtés durant une tempête de neige, ils se réveillent piégés dans leur SUV, enfouis sous des couches de neige et de glace.

눈 떠보니 차 안에 갇힌 부부! 출산을 앞둔 소설가와 그의 남편, 노르웨이의 추운 지방에서 폭설을 만나 차가 얼어버린 눈 속에 갇혔다! 차의 시동은 걸리지 않고 전화기 배터리는 방전되었다. 아무리 소리쳐도 도와줄 사람의 기척은 느껴지지 않는다. 영하 40도를 오가는 극한의 날씨와 얼마 남지 않은 식량..... 설상가상 만삭인 소설가는 진통까지 느끼는데... 과연 그들은 이 최악의 상황에서 살아남을 수 있을까?

Egy Norvégiában túrázó házaspár elakad a heves hóviharban. Miközben egyre csökken a hőmérséklet, egy befagyott autóban küzdenek a túlélésért, s egy sor nem várt akadállyal is szembe kell nézniük.

זוג נשוי מוצא את עצמם לכודים ברכבם הקפוא לאחר סופת שלגים ומתאמץ לשרוד בין טמפרטורות יורדות ומכשולים בלתי צפויים.