Žádné zákony, žádní strážci práva. Kruté 13. století, ve kterém platí jen zákon silnějšího. Po kraji krouží bandy loupeživých zabijáků. Arnauld je už nelítostným osudem unavený a stále více rezignuje na ochranu svého majetku a rodiny... jeho žena se ale nevzdává a rozhodne se požádat o pomoc Arnaudova bratra Thomase, protřelého žoldnéře. Také on začne uplatňovat právo silnějšího.

13th century France. To live, to survive, requires weapons. Which do you choose? Weapons of war, which give the power to punish and kill? Or the sword of knowledge, which gives the power to read and heal? Two brothers, separated long ago, must do battle. Alongside, and coming between them, a woman... Thomas, the mercenary, his body marked by scars of varying degrees of valor, left the family farm many years ago. When he returns, his mother, the local healer, is dead. She passed on her skills to her younger son, Arnaud. But he has lost his memory after a beating from a gang of ruthless outlaws. And so, Arnaud's young and defiantly resourceful wife, Guillemette, must persuade Thomas to help her in the quest for lost knowledge.

Au XIIIème siècle, dans les Cévennes, Arnaud perd sa mère qui lui a transmis la science des plantes médicinales. Mais roué de coups par des brigands, il devient amnésique. Sa jeune femme Guillemette sollicite alors l'aide du frère d'Arnaud, Thomas, un ancien guerrier. Ce dernier va entreprendre la dangereuse quête du savoir perdu.

Sewenny, południowa Francja, wiek XIII. Thomas jest najemnym wojownikiem. Arnaud mieszka w rodzinnej wiosce, ma żonę Guillemette i dwoje dzieci. Czuwa też nad umierającą matką, dzięki której zostaje uzdrowicielem. Pewnego dnia uzbrojeni napastnicy atakują wioskę. Ciężko pobity Arnaud traci mowę i pamięć. Zrozpaczona Guillemette wyrusza na poszukiwanie Thomasa. Kiedy udaje się jej go odnaleźć, Thomas zgadza się pomóc jej w opiece nad Arnaudem i przywracaniu mu pamięci. Z jednego z klasztorów kradnie księgę na temat leczenia ziołami.

Франция. XIII век. Бесстрашный воин Томас узнает, что его брат — целитель Арно и его жена подверглись нападению бандитов. Арно владел секретами целебных трав, которые передавались из поколения в поколение. А теперь, как будто, потерял рассудок. Томас должен выследить обидчиков и отомстить. И он находит их одного за другим, но уже мертвых…

XIII століття, Франція. Безстрашний воїн Тома дізнається, що його брат Арно і його дружина піддалися нападу бандитів. Арно був хранителем секретів цілющих трав, які передавалися з покоління в покоління. Але після того, що сталося, він втратив розум і пам’ять. Тома вирішує помститися кривдникам, але йдучи по їх сліду виявляє, що його хтось весь час випереджає …