来自乡村的年轻人「飞（柯震东饰）」独自一人来到城市，为了赚钱抚养家人成为性工作者，后来与同行的前辈「晓来（林哲熹饰）」成为恋人，但两人在一场意外后断了音讯。时隔五年，飞的同事纷纷出于家庭与社会压力而离开，唯有飞选择留在城市与同乡男友龙继续打拼，却与已结婚生子的晓来不期而遇。

來自鄉村的年輕人「飛（柯震東飾）」獨自一人來到城市，為了賺錢撫養家人成為性工作者，後來與同行的前輩「曉來（林哲熹飾）」成為戀人，但兩人在一場意外後斷了音訊。時隔五年，飛的同事紛紛出於家庭與社會壓力而離開，唯有飛選擇留在城市與同鄉男友龍繼續打拚，卻與已結婚生子的曉來不期而遇。

Fei patří mezi moneyboys – tak se v Číně nazývají sexuální pracovníci pro bohaté muže. Nelegální a rizikové povolání zajišťuje pohodlný život nejen jemu, ale i jeho příbuzným žijícím na odlehlém venkově. Když při rodinném setkání vyjde najevo, že Feiovi blízcí jeho sexualitu a profesi nikdy nepřijmou, vrací se zlomený Fei zpět do města. Podaří se mu vyrovnat s minulostí, aniž by zranil všechny kolem sebe?

Fei works illegally as a hustler in order to support his family, yet when he realizes they are willing to accept his money but not his way of life, there is a major breakdown in their relations. Through his relationship to the headstrong Long, Fei seems able to find a new lease on life, but then he encounters Xiaolai, the love of his youth, who confronts him with the guilt of his repressed past.

Pour subvenir aux besoins de sa famille, le jeune Fei, originaire d'un petit village de Chine, se prostitue dans les grandes villes.

Fei arbeitet illegal als Stricher, um seine Familie zu ernähren, doch als er merkt, dass sie bereit sind, sein Geld, aber nicht seine Lebensweise anzunehmen, kommt es zu einem großen Zusammenbruch ihrer Beziehungen. Durch seine Beziehung zu dem eigensinnigen Long scheint Fei zu neuem Leben zu finden, doch dann trifft er auf Xiaolai, seine Jugendliebe, die ihn mit der Schuld seiner verdrängten Vergangenheit konfrontiert.

페이는 애인 샤오레이와 함께 살면서, 성매매로 돈을 벌어 시골에 사는 가족들의 생계를 책임지고 있다. 어느 날 페이가 고객에게 심한 성폭행을 당하자 샤오레이는 그를 찾아가 폭력을 행사한다. 하지만 그 부하들이 보복을 위해 샤오레이를 찾아오고, 페이는 샤오레이를 뒤로 하고 도망친다. 5년 뒤, 페이는 다른 도시로 이주하여 잘나가는 접대부로 살고 있다. 고향에서 무작정 도시로 상경한 어린 시절의 친구 롱과 페이의 관계는, 이전의 페이와 샤오레이의 관계와 어딘지 닮아있다. (제26회 부산국제영화제)

Fei trabalha ilegalmente como traficante para sustentar sua família, mas quando percebe que eles estão dispostos a aceitar seu dinheiro, mas não seu modo de vida, há um grande colapso em suas relações. Através de seu relacionamento com o teimoso Long, Fei parece capaz de encontrar um novo sopro de vida, mas então ele encontra Xiaolai, o amor de sua juventude, que o confronta com a culpa de seu passado reprimido.

Fei se gana la vida en la gran ciudad trabajando en la prostitución. Su mundo se derrumba cuando se da cuenta de que su familia acepta su dinero pero no su forma de vida ni su homosexualidad. Con el corazón roto, Fei lucha por comenzar una nueva vida.