Translations 19

Arabic (ar-SA)

Title

Taglines

Overview

في إطار من الدراما والجريمة، يتناول العمل السيرة الذاتية لتيد كازينسكي مُعادي التكنولوجيا الحديثة، والذي اشتهر بعمليات تفجيرية خطيرة استهدفت كل من يقفون وراء التكنولوجيا.

Chinese (zh-CN)

Title

大学航空炸弹客

Taglines

Overview

Ted Kaczynski的真实故事——臭名昭著的炸弹客,他在蒙大拿州的荒野为自己创造一个世界,意图摧毁现代技术。

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

Někdejší univerzitní profesor matematiky se izoluje od civilizace ve své chatě uprostřed rozsáhlých lesů americké Montany. Pozoruje zásah člověka do přírody a destrukční potenciál moderních technologií na životní prostředí. Postupná radikalizace společensky vyloučeného podivína vede ke zrodu ekoteroristy známého jako Unabomber. Hraný životopisný snímek čerpá z deníkových záznamů a filozofujících manifestů Theodora Kaczynského a pomocí montáže vizuálních metafor a snových sekvencí s úryvky z klasické i populární hudby vytváří úvahu o násilí jednotlivce vůči společnosti a společnosti vůči přírodě.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines
In het bos kan niemand je horen denken.
Overview

Het waargebeurde verhaal van Ted Kaczynski, de beruchte Unabomber, die moderne technologie wil vernietigen om een wereld voor zichzelf te creëren in de wildernis van Montana.

2h 0m

English (en-US)

Title

Ted K

Taglines
In the woods no one can hear you think.
Overview

The True Story of Ted Kaczynski, the infamous Unabomber, who wants to destroy modern technology to create a world for himself in the Montana wilderness.

2h 0m

https://www.tedkmovie.com/

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines
Amerikan historian suurin ajojahti
Overview

Ted K elelee Montanan vuorilla lähes täysin eristyksissä pienessä mökissään. Hän on entinen yliopiston professori, joka halveksii nyky-yhteiskuntaa ja sen uskoa teknologiaan. Mutta sitten jokin saa Tedin radikalisoitumaan. Pieni ilkivalta johtaa lopulta tappaviin pommi-iskuihin. Maailma tuntee Ted K:n nimellä Unabomber.

2h 0m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Biopic sur le terroriste américain Ted Kaczynski, plus connu sous le nom "d'Unabomber". La drame s'inspire de ses journaux intimes qu'il a écrit alors qu'il était caché dans une simple cabane en bois dans les montagnes du Montana.

2h 3m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Ο Τεντ ζει απομονωμένος στα βουνά της Μοντάνα. Η απέχθειά του για τη μοντέρνα κοινωνία και την τεχνολογία θα τον οδηγήσει σε ακραίες πράξεις... Αυτή είναι η ιστορία του πρώην καθηγητή πανεπιστημίου που εξελίχτηκε σε τρομοκράτη.

Hebrew (he-IL)

Title

טד ק.

Taglines

Overview

טד חי בבדידות כמעט מוחלטת בבקתת עץ פשוטה בהרי מונטנה. הפרופסור לשעבר מתעב את החברה המודרנית, את הסגידה לטכנולוגיה, ומחליט שהגיע הזמן לפעול. מעשי החבלה המקומיים הופכים עד מהרה לחבילות נפץ רצחניות, וטד בדרכו להפוך ל'יונבומר'.

Hungarian (hu-HU)

Title

Taglines

Overview

Portréfilm Ted Kaczynski életéről, a letartóztatását megelőző évekről.

Japanese (ja-JP)

Title

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

유나바머: 테드 K

Taglines
세상을 향한 한 남자의 위험한 광기가 시작된다!
Overview

산속 작은 오두막에 은둔 생활을 하고 있는, 세상을 등진 천재 수학자 ‘존 카진스키’ 산업화와 산림개발 등으로 자신의 오두막이 파괴되고 생계를 위협받자 세상에 대한 증오가 극에 달하고 무정부주의에 눈을 뜨면서 산업사회에 복수를 결심한다. 사제 폭발물 제조법을 독학으로 익혀 여러 차례 시험을 거친 후 세상을 바꿀 테러를 계획하게 되는데…

Lithuanian (lt-LT)

Title

Tedas K

Taglines

Overview

Pasakojimas apie tai, kaip talentingas matematikas ir filosofas Tedas Kaczynskis tapo bauginančiu teroristu, žinomu kaip "Unabomberis". 17 metų jis siuntinėjo bombas mokslininkams, palaikantiems mokslo pažangą, nes manė, kad šiuolaikinės technologijos yra blogiausia, kas kada nors nutiko žmonijai, o jų propagavimas buvo ne kas kita, kaip nusikaltimas.

Tedo Kaczynskio gyvenimas ir nusikaltimai buvo knygų ir filmų tema nuo tada, kai jis buvo suimtas 1996 m., tačiau Tony Stone’o filmas „Ted K“ yra pirmasis filmas, kuriame analizuojamas Tedo charakteris.

Polish (pl-PL)

Title

Taglines
W lesie nikt nie słyszy twoich myśli.
Overview

Orzeźwiająca, kinowa podróż do udręczonego umysłu najbardziej znanego i tajemniczego terrorysty w Ameryce. Unabomber radykalizuje się z wściekłości, gdy świat zewnętrzny wkracza do jego górskiego sanktuarium głęboko w Górach Skalistych. To, co zaczyna się od drobnych aktów sabotażu, kończy się śmiertelnymi atakami bombowymi, uwagą krajowych mediów i największą obławą w historii Ameryki.

Portuguese (pt-BR)

Title

Unabomber: Terrorista

Taglines

Overview

Ted K vive uma vida de reclusão quase completa em uma simples cabana de madeira nas montanhas de Montana. Mas então esse ex-professor universitário, que despreza a sociedade moderna e sua fé na tecnologia, se radicaliza. O que começa com atos locais de sabotagem, termina com ataques a bomba mortais. Para o mundo exterior, Ted K fica conhecido como o Unabomber.

Russian (ru-RU)

Title

Тед К. Унабомбер

Taglines

Overview

История о том, как талантливый математик и философ Тед Качинский стал террористом по прозвищу Унабомбер. 17 лет он рассылал бомбы учёным, которые поддерживали научный прогресс, потому что считал, что современные технологии — это худшее, что когда-либо случалось с человечеством, и продвигать их — не что иное, как преступление.

2h 0m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Unabomber: Terrorista

Taglines
En el bosque nadie puede oírte pensar.
Overview

La verdadera historia de Ted Kaczynski, el infame Unabomber, que quiere destruir la tecnología moderna para crear un mundo para sí mismo en el desierto de Montana.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Ted K Unabomber

Taglines
En el bosque nadie puede oírte pensar.
Overview

Una exploración de la vida de Ted Kaczynksi, el asesino llamado Unabomber, durante los años que precedieron a su arresto. Ted Kaczynski vive una vida tranquila en una cabaña de madera en las montañas de Montana. Su creciente desprecio por la tecnología y la sociedad moderna lo llevan a cometer actos de sabotaje y enviar bombas por correo.

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Före detta universitetsprofessorn Ted Kaczynski lever ett avskilt liv i en stuga i skogen. Han har fjärmat sig från det moderna samhället och föraktar dess tro på teknologiska framsteg som en lösning på världens problem. I sin radikalisering utför han sabotage i närområdet, men snart eskalerar det i dödliga bombattentat. Ted K är baserad på Kaczynskis dagböcker och skrifter, och är ett porträtt av en av vår historias mest fascinerande och udda mördare och terrorister.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login