515 Changes

January 7, 2021
release_dates a
  • {"iso_3166_1":"US","iso_639_1":null,"release_date":"2012-03-13","certification":"PG","type":5,"note":"DVD, Blu-ray and Blu-ray 3D"}
release_dates u
  • {"iso_3166_1":"US","iso_639_1":"","release_date":"2011-11-17","certification":"PG","type":3,"note":""}
  • {"iso_3166_1":"US","iso_639_1":"","release_date":"2011-11-18","certification":"PG","type":3,"note":""}
December 23, 2020
alternative_titles a
  • {"title":"Happy Feet 2","type":"","iso_3166_1":"FR"}
images u
  • {"backdrop":{"file_path":"/l2oH2x0NTszl9l1eTELNW6JCawg.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"backdrop":{"file_path":"/l2oH2x0NTszl9l1eTELNW6JCawg.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/l2oH2x0NTszl9l1eTELNW6JCawg.jpg"}}
December 9, 2020
images u
  • {"title_logo":{"file_path":"/ixmsal5lyPaopziJiL1VqE2j8kf.png","iso_639_1":null}}
  • {"title_logo":{"file_path":"/ixmsal5lyPaopziJiL1VqE2j8kf.png","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"title_logo":{"file_path":"/ixmsal5lyPaopziJiL1VqE2j8kf.png"}}
December 8, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/g2OPfxQGtEpArl67SSsY3u9glaD.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/g2OPfxQGtEpArl67SSsY3u9glaD.jpg","iso_639_1":"fr"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/g2OPfxQGtEpArl67SSsY3u9glaD.jpg"}}
November 20, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/vCcHBnQpqxO44EJX6fcIQSmp82W.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/vCcHBnQpqxO44EJX6fcIQSmp82W.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/vCcHBnQpqxO44EJX6fcIQSmp82W.jpg"}}
October 17, 2020
crew a
  • {"person_id":2818802,"department":"Production","job":"Production Coordinator","cast_id":109,"credit_id":"5f8b2566cb80280037023c2d"}
August 23, 2020
release_dates a
  • {"iso_3166_1":"UA","iso_639_1":null,"release_date":"2011-12-01","certification":"","type":3,"note":""}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/rFR7RpF5XfaSM3pbmfMZLWK7csY.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/rFR7RpF5XfaSM3pbmfMZLWK7csY.jpg","iso_639_1":"uk"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/rFR7RpF5XfaSM3pbmfMZLWK7csY.jpg"}}
July 18, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/kCGdzG0XUij3BqIsygdNEAuFM1Z.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/kCGdzG0XUij3BqIsygdNEAuFM1Z.jpg","iso_639_1":"es"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/kCGdzG0XUij3BqIsygdNEAuFM1Z.jpg"}}
June 19, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/9vDEZVnsLKBlsKSxdMLTkdoVeRy.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/9vDEZVnsLKBlsKSxdMLTkdoVeRy.jpg","iso_639_1":"fr"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/wH2hWpwaMve7NhNw9tIFDLVi3ha.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/wH2hWpwaMve7NhNw9tIFDLVi3ha.jpg","iso_639_1":"es"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/wH2hWpwaMve7NhNw9tIFDLVi3ha.jpg"}}
May 31, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/zXtg5BENE9iVUnKY0Z0CVVxbjtl.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/zXtg5BENE9iVUnKY0Z0CVVxbjtl.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/zXtg5BENE9iVUnKY0Z0CVVxbjtl.jpg"}}
May 30, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/kG9aX4AfTeVWwA2bn5xgJXQWgAU.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/kG9aX4AfTeVWwA2bn5xgJXQWgAU.jpg","iso_639_1":"ko"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/kG9aX4AfTeVWwA2bn5xgJXQWgAU.jpg"}}
May 17, 2020
overview u
  • "Mъмбъл ce зaвpъщa зaeднo c нoвo пyxĸaвo пoпълнeниe ĸъм ceмeйcтвoтo cи - нeгoвия cин Epиĸ! B тoвa пpoдължeниe нa oтличeнaтa c нaгpaдa Ocĸap aнимaция \"Beceли ĸpaчeтa\" Epиĸ щe тpябвa дa нaмepи вepния тoн в cвeтa нa пecнитe и тaнцитe!"
  • "Мъмбъл се завръща заедно с ново пухкаво попълнение към семейството си - неговия син Ерик! Той ще трябва да намери верния тон в света на песните и танците!"
tagline a
  • "Всяка стъпка е от значение."
May 10, 2020
crew a
  • {"person_id":2607303,"department":"Directing","job":"Layout","cast_id":108,"credit_id":"5eb833b27d2bc1001dfe2765"}
May 7, 2020
release_dates a
  • {"iso_3166_1":"SE","iso_639_1":null,"release_date":"2011-12-09","certification":"7","type":3,"note":""}
title a
  • "Lustakad jalakesed 2"
translations a
  • "et-EE"
April 26, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/ihovmn9mimn0NcaIT93N9SqM3CT.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/ihovmn9mimn0NcaIT93N9SqM3CT.jpg","iso_639_1":"it"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/ihovmn9mimn0NcaIT93N9SqM3CT.jpg"}}
April 25, 2020
overview u
  • "Mano (Elijah Wood/Daniel Oliveira) é um especialista do sapateado, mas agora ele cresceu e enfrenta problemas com o filho Erik (Elizabeth Daily), um filhote de pinguim Imperador pra lá de fofinho e muito questionador. Estimulado por Ramon (Robin Williams), um pinguim adulto amigo da família, ele acaba conhecendo o idolatrado Sven (Hank Azaria), que defende a ideia de que basta desejar para resolver os problemas, mas uma grande ameaça nunca antes imaginada coloca a vida de todos em perigo e eles precisarão de muito mais do que a força do pensamento para sobreviver."
  • "Quanto Mumble, um pinguim recém nascido, descobre que não sabe cantar, todos em seu redor ficam preocupados. Mas Mumble, rapidamente descobre ter outro talento: dança sapateado como ninguém. Rejeitado pela sua comunidade, Mumble inicia uma viagem em que descobre a amizade de um grupo meio louco de pequenos pinguins Adelies e a razão da escassez de peixe no oceano que ameaça a sobrevivência da vida na Antártida."
tagline u
  • "Cada passinho conta."
  • "Todos os passos contam."
title u
  • "Happy Feet 2: O Pinguim"
  • "Happy Feet 2"
spoken_languages u
  • ["pl","en"]
  • ["en","pl"]
images u
  • {"poster":{"file_path":"/rXahNaLTC6tczdo6UHEOkx8ZsLY.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/rXahNaLTC6tczdo6UHEOkx8ZsLY.jpg","iso_639_1":"pt"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/rXahNaLTC6tczdo6UHEOkx8ZsLY.jpg"}}
April 18, 2020
fr
images u
  • {"poster":{"file_path":"/sUUKGQdOhvVWGDYQqhV83a8j9nK.jpg","iso_639_1":"no"}}
  • {"poster":{"file_path":"/sUUKGQdOhvVWGDYQqhV83a8j9nK.jpg","iso_639_1":"fr"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/9vDEZVnsLKBlsKSxdMLTkdoVeRy.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/jiY7dnAtkvM1UykifM0RJAhZLY6.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/7kPV6urRYJSzBhlt8AjCACbsjIB.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/78RFIXSphkdYLxSgBVN5JHNGfis.jpg"}}
April 11, 2020
images d
  • {"poster":{"file_path":"/YZPLLNcI46HbWi4bqFtFSmIQc1.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/5GFLsiYenjGLgyXh5DHH1JBFtjw.jpg"}}
title a
  • "快樂腳2"
spoken_languages u
  • ["en","pl"]
  • ["pl","en"]
translations a
  • "zh-TW"
images d
  • {"poster":{"file_path":"/dP4m7L73eKNVGbC1ddwGheuUorv.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/1SwtRkXWJbL3lrxf1wYu6TZb8kS.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/juCM8RwGtnJe09cmTmqpBYav9Wp.jpg"}}
April 10, 2020
images d
  • {"poster":{"file_path":"/qwJTF02cN1w5aM5cmxVO7gjXDdh.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/yulR4GsKTHiDzbCphgSd3SRZMxZ.jpg"}}
April 9, 2020
images d
  • {"poster":{"file_path":"/xWqiyKcUriYlEFUXmuc0fTnm98R.jpg"}}
April 8, 2020
images d
  • {"poster":{"file_path":"/kWK6fJLHWRDaYRijYCscvAzQlhm.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/gi6PQK31458EtJZNtzdJ5RTzFMV.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/gWFxc8Ay0uO4ATRFiDO5YuhPdKl.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/6yzz7A1pAMEAfoVT4v980WiA99M.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/4nqlgmq7NyxUcrqlxylswLGky6N.jpg"}}
April 7, 2020
images d
  • {"poster":{"file_path":"/mUiVLqPK7qIwqiAmYiJJ3WwREW1.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/ugk9lFUuzbaHJNmDSCgNCZ7s6vJ.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/ugk9lFUuzbaHJNmDSCgNCZ7s6vJ.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/cBn4SeZwLtIr9sCd35NOxD4Vo2Z.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/9M1Jfnr0wlnVug94LGoybnlqGAv.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/mGUizP4xV2Djjpn8eXgW9d4kxHV.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/zrSZKOf7eXvimVen5oRfbRwLN87.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/sByymHHOaHFPpC81Q9mzauPr8Ab.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/upZv8UGg00TKS3c8rSZGnvzPcq7.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/u13Jl0mbbCFO0RNatkZjmrbqGkJ.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/7UxHAaNBZ6cAwWrWzaIXoR0UQtM.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/9pHm5fh3iDHkxzSUMSofdraQuXV.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/eGG5eHaQXkZnVlIc8uh2leU5Fgy.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/9aw1B30X7fO4R353AzpyxFVH9x0.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/dSSpLvtmV85VkMbvrUp4QjrnZMe.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/4MnCCfVAvLx7pP9ZvMQyvkb5awB.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/kDeKDIvKsRAIXG5prwWGKgeQ86n.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/dUy3Kh5DIl1CkuMmTP58gOMGxU6.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/h8jd11NYZgPpU5TTmqAuJkml02X.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/A7VfL5iMCKyBY54eFCaIjo3hj8v.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/yZ3hJdp5qyMPzgzUtpR2I1NzI1Y.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/gY8lWCObaGvcDsmeM8QHBF4AZVk.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/seTbtfvbhvhqseLYUcSCq10EvjJ.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/huC7lPPRUuq3nrbNGCJrmoSuBw2.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/pnIxPUXkcUQ8ISQAeUjB5Gw57Eh.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/lB8EZj5y7uKKX32mJbwVeeUcnBP.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/vZUSm68SWvqa4NWgAh5Yft7fTMj.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/sLxh5i2ND0DONN7Tt5BfithRL6u.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/nOeCdZ6GO0Fdoa9cus6PAxUZZab.jpg"}}
April 6, 2020
images d
  • {"poster":{"file_path":"/t502QXcnf0UktVLAUbwG7zI1tlR.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/pSz22C5RWxiByIsr9uSevx2DDkf.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/67zzq0X7FVnfRiVZw5G7iftUYtE.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/suMrGBv8MrS4Q6a8qqchhv4fs7g.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/dlqrFmMj4NXWRE5OmW7din3Osuy.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/2ItHN3UMJyWmRdAoaXmdiffjiGR.jpg"}}
February 17, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/coLkdhQx9wTXTnPwFexzVz9fGyj.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/coLkdhQx9wTXTnPwFexzVz9fGyj.jpg","iso_639_1":"pl"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/coLkdhQx9wTXTnPwFexzVz9fGyj.jpg"}}
January 12, 2020
es-MX
title u
  • "Happy Feet 2"
  • "Happy Feet: El Pingüino 2"
January 7, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/dlqrFmMj4NXWRE5OmW7din3Osuy.jpg","iso_639_1":"es"}}
  • {"poster":{"file_path":"/dlqrFmMj4NXWRE5OmW7din3Osuy.jpg","iso_639_1":"en"}}
January 3, 2020
character_names u
  • {"person_id":212184,"character":"Additional Voice","cast_id":106,"credit_id":"5c15a05c92514132c60b19c3"}
  • {"person_id":212184,"character":"Additional Voice (voice)","cast_id":106,"credit_id":"5c15a05c92514132c60b19c3"}
character_names u
  • {"person_id":1415835,"character":"Bollywood Indian Penguin (voice)","cast_id":70,"credit_id":"551381d5c3a36840a30006bb"}
  • {"person_id":1415835,"character":"Indian Penguin (voice)","cast_id":70,"credit_id":"551381d5c3a36840a30006bb"}

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login