Erin, en hundeterapeut, er for nylig blevet single og startede på et nyt job i en anden by, og får en frisk start. Men lige da hun troede, at hendes nye liv ville blive den nulstilling, hun havde brug for, beder hendes selvcentrerede chef, Martin, Erin om at finde hjem til 12 hvalpe, der blev efterladt efter en fotoshoot for hans kæmpende GPS-lokaliseringsfirma - og det hele før jul . Mens de arbejder sammen, indser Erin, at Martin måske ikke er så slem trods alt, og hendes overtagende holdning hjælper ikke kun Martin med at redde sit firma, men afslører også et roligere, bedre jeg, der åbner dem begge op for tanken om kærlighed.

Recently single and starting a new job in a different city, Erin, a canine therapist, is getting a fresh start. But just when she thought her new life would be the reset she needed, her self-centered boss, Martin, tasks Erin with finding homes for 12 puppies who were left behind after a photo shoot for his struggling GPS locator company - and all before Christmas. As they work together, Erin realizes Martin may not be so bad after all, and her take-charge attitude not only helps Martin save his company, but also reveals a calmer, better self that opens them both up to the idea of love.

Erin on koiraterapeutti, joka on paljon menestyneempi koira-asiakkaidensa kuin oman rakkauselämänsä suhteen. Vasta eronnut nainen aikoo ottaa uuden startin elämään kokonaan uudessa työpaikassa ja uusissa maisemissa. Työpaikan itsekäs pomo Martin vaan näyttää ajavan firman asiat solmuun ja Erin saa ensi töikseen hoitaa kodin kuvausrekvisiitaksi hankituille 12 koiranpennulle... Sen ohella, että itse liiketoimintakin kaipaisi kovasti Erinin apua. Niin bisnes, pennut kuin liuta muutakin on hoidettava kuntoon, kaikki ennen joulua.

Fraîchement célibataire, Erin, jeune thérapeute canine, commence sa nouvelle carrière professionnelle avec enthousiasme. Cependant, son nouveau patron la charge d’une mission un peu spéciale : trouver des maisons pour douze chiots abandonnés avant Noël ! En travaillant avec lui, Erin apprend à connaître Martin, qui n'est finalement pas aussi egocentrique qu’il n’y paraît…

Fraîchement célibataire, Erin, jeune thérapeute canine, commence sa nouvelle carrière professionnelle avec enthousiasme. Cependant, son nouveau patron la charge d’une mission un peu spéciale : trouver des maisons pour douze chiots abandonnés avant Noël ! En travaillant avec lui, Erin apprend à connaître Martin, qui n'est finalement pas aussi egocentrique qu’il n’y paraît…

Egy nő, akinek karácsony előtt otthont kell találnia 12 elhagyott kölyökkutyának, nem csak a megfelelő gazdákra, de a szerelemre is rátalál az ünnepek előtt.

Erin deve trovare un padrone a dodici cuccioli abbandonati. Un incarico che segnerà una svolta nella sua vita privata.

Romantyczna opowieść o rodzącym się uczuciu, przeciwnościach losu i Bożym Narodzeniu. Erin dostała wymarzoną pracę. Jest konkretną, niezależną kobietą. Co prawda nie przepada za nowym szefem, Martinem, ale ma nadzieję, że ta posada stanie się punktem zwrotnym w jej karierze. Niespodziewanie przełożony zleca jej nietypowe zadanie. Ma znaleźć dom dla dwunastu szczeniąt, które zostały porzucone po bożonarodzeniowej sesji fotograficznej. Erin przekonuje się, że Martin wcale nie jest taki zły, jak do tej pory myślała.

Расставшись с неверным женихом, Эрин начинает жизнь с нуля в новом городе. И как только она решила, что её жизнь начала налаживаться, её самодовольный новый босс даёт ей задание найти хозяев 12 щенкам, оставленных после фотосессии, и сделать это надо непременно до Рождества. Постепенно девушка привязывается к новому боссу и решает помочь ему спасти компанию, стоящую на грани банкротства.

Erin je pasja terapevtka, ki se skuša pobrati bo bolečem razhodu s partnerjem tik pred božičnimi prazniki. V novi službi ima opravka z zahtevnim in egocentričnim šefom Martinom, ki ji že prvi dan naloži težko nalogo. Erin mora najti domove za dvanajst kužkov, ki so jih zapustili po fotografiranju, in na ta način pomagati Martinu rešiti njegovo podjetje. Erin in Martin začneta sodelovati in odkrivati pozitivne lastnosti drug drugega. Bo med njima tik pred božičem preskočila tudi iskrica?

Erins chef kämpar för att hålla sitt hundföretag flytande och förväntar sig att hon ska hjälpa honom att hitta ett hem för 12 valpar. Medan de arbetar, inser Erin att chefen inte är så illa trots allt.