Нетихая жизнь (2021)
← Назад на главную
Переводы 10
английский (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
To Olivia |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In 1962, Patricia Neal and Roald Dahl retreat to the English countryside to bring up their young family. The seemingly unlikely pair find their relationship put to the test by a tragic loss. |
|
||||
|
||||||
арабский (ar-SA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
إلى أوليفيا |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
في إطار من الدراما، تدور الأحداث حول الممثلة باتريش نيل، وعلاقتها المضطربة بالكاتب الشهير رولد دال، والعديد من الأمور واللحظات الفاصلة في حياتهما العاطفية والزوجية. |
|
||||
|
||||||
венгерский (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Patricia Neal és Roald Dahl különös házasságának története. |
|
||||
|
||||||
голландский; фламандский (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Olivia |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En 1962, Patricia Neal y Roald Dahl se retiran a la campiña inglesa para criar a su joven familia. La aparentemente improbable pareja encuentra su relación puesta a prueba por una trágica pérdida. |
|
||||
|
||||||
итальянский (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Nel 1962 Patricia Neal e Roald Dahl si ritirano nella campagna inglese per allevare la loro giovane famiglia. La coppia apparentemente improbabile trova la loro relazione messa alla prova da una tragica perdita. |
|
||||
|
||||||
китайский (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
致奥利维亚 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
根据传记《An Unquiet Life》改编，讲述了好莱坞著名影星Patricia Neal（帕德里夏·妮尔）和她的丈夫——英国作家Roald Dahl（罗尔德·达尔，《查理和巧克力工厂》的作者）之间波澜起伏的婚姻故事。 Keeley Hawes将扮演1962年的Patricia（38岁），当时她与丈夫Dahl生活在英国乡间。原本平静的生活很快被一系列意外和巨变打破。 |
|
||||
|
||||||
португальский (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Em 1962, Patricia Neal e Roald Dahl retiraram-se para o interior da Inglaterra para criar sua jovem família. O par aparentemente improvável vê seu relacionamento posto à prova por uma perda trágica. |
|
||||
|
||||||
русский (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Нетихая жизнь |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Роальд Даль - писатель, который недавно приступил к написанию очередной книги под названием «Чарли и шоколадная фабрика». Очень большую роль в творческом процессе играют его дети, с которыми он с большой радостью проводит все свободное время. Детская фантазия является неисчерпаемым источником для его новых идей. Мужчина женат на известной актрисе Патриции Нил, которая, несмотря на свою постоянную занятость, является хорошей женой и матерью. Они - счастливая семья, которую многие могут назвать идеальной. Но вскоре им приходится столкнуться с ужасной трагедией. У одной из дочерей обнаруживают редкое воспаление головного мозга. Очень быстро Оливия угасает. Смогут и ее родные вернуться к нормальной жизни и не мучить себя воспоминаниями? |
|
||||
|
||||||
французский (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'histoire du mariage tumultueux entre l'actrice Patricia Neal et le célèbre écrivain Roald Dahl. |
|
||||
|
||||||