Филмът е потопен в атмосфера на мъгли и дъжд, в която персонажите се опитват да избягат от една съдба, която безпощадно им нанася удари. Всичко е забележително в този филм, един от най-добрите във френското кино от 40-те години на миналия век.

在寒冷多雨的淡季，一个男人来到一个海边小镇，只报了皮埃尔的名字，住进了唯一一家仍然营业的旅馆。他的到来引起了人们的好奇和一定程度的怀疑，因为人们注意到他似乎知道这个地区，但却没有解释为什么他在每年那个阴冷的时候出现在这个死胡同镇上。

During the cold and rainy off-season a man arrives in a seaside town and, giving his name only as Pierre, checks into the only hotel which remains open. His arrival arouses curiosity and a degree of suspicion, as people note that he appears to know the area, yet gives no explanation for his presence at that bleak time of year in the dead-end town.

Une plage du nord de la France, en hiver, accablée de pluie. Un homme s'installe dans un hôtel où la patronne emploie toujours des gosses de l'Assistance publique. Un personnage, douteux arrive, accuse l'homme d'un crime, réclame sa part. Marthe, la serveuse de l'hôtel, essaie de sauver le voyageur car celui-ci fut autrefois exploité dans cet hôtel comme enfant de l'Assistance. La conclusion est morose comme les protagonistes et la pluie qui continue de tomber.

ცივ და წვიმიან სეზონზე, კაცი ჩადის ზღვისპირა ქალაქში და თავს პიერს უწოდებს და რჩება ერთადერთ ღია სასტუმროში. მისი ჩამოსვლა იწვევს ცნობისმოყვარეობას და ეჭვსაც კი, რადგან ხალხი ამჩნევს, რომ მან იცის ეს ტერიტორია და არ აძლევს ახსნას თავის ყოფნის ცუდ დროს უიმედო ქალაქში.

Im Gasthaus eines winterlich tristen Badeorts in der Normandie hofft ein junger Mann nach dem Mord an seiner älteren Geliebten, mit der er nach Paris gegangen war, unerkannt Unterschlupf zu finden. Seinem Schicksal kann er trotz der Hilfe der Kellnerin nicht entfliehen…

Harmadosztályú fürdőhely harmadosztályú szállodája, ahol a tulajdonosnő állami gondozott gyerekeket dolgoztat éhbérért. Ide érkezik meg a jobb sorsra érdemes Pierre, majd hamarosan egy másik férfi is, aki zsarolni kezdi a fiút.