يحاول صديقين يعملان في مجال الإنتاج السينمائي إنتاج فيلم جديد لتسديد ديون لعصابة كانت تقرضهما المال، ولكن في محاولتهما لإنقاذ حياتهما من الخطر، تنجرف الأحداث في طرق غير متوقعة.

يحاول صديقين يعملان في مجال الإنتاج السينمائي إنتاج فيلم جديد لتسديد ديون لعصابة كانت تقرضهما المال، ولكن في محاولتهما لإنقاذ حياتهما من الخطر، تنجرف الأحداث في طرق غير متوقعة.

En filmprodusent prøver å bli kvitt gjelden sin ved å ansette en skuespiller i en westernfilm full av livsfarlige stunt, i håp om å få utbetalt en stor forsikringssum.

Филмов продуцент дължи пари на мафиот и използва застаряваща звезда, за да се спаси. Но всичко се случва съвсем не така, както го е планирал. Макс Барбър решава да направи опасен филм, само и само да убие актьора в главна роля в някоя каскада, за да грабне парите от застраховката. С тази цел привлича остарялата и изтъркана звезда Дюк Монтана. Макс обаче не очаква, че депресираният пияница така ще се стегне отново пред камера. Дюк оцелява в основната каскада и Макс вдига залога, като го поставя във все по-опасни ситуации. Дюк обаче се справя отново и отново...и без да иска, Макс започва да прави най-добрия филм в кариерата си в това изпълнено със смях пътешествие из тъмните страни на Холивуд.

罗伯特·德尼罗、汤米·李·琼斯、摩根·弗里曼将出演乔治·加洛执导的动作喜剧新片[回归之路](The Comeback Trail，暂译)。德尼罗饰演一个欠黑帮老大 债的人麦克斯·巴伯。于是在一部写得很差的西部片中，他选了一个自暴自弃、有自杀倾向的牛仔影星杜克·蒙塔纳 来演主角，并打算在开拍的头几天杀死他 ，从而制造一起保险诈骗案。可杜克突然振作起来，弥补了他过去的错误，并带领麦克斯与其他人一起走上了回归之路。

曾經風光一時的好萊塢電影製片人麥斯，靠著嘴上功夫四處唬爛、找金主丟錢拍片，卻也難擋世代交替的事實。在電影票房又一次失利後，欠了黑幫老大雷吉一屁股債，當他正火燒屁股要籌錢時，親眼目睹當紅動作巨星失足墜樓而獲得500萬美元保險金，這給了毫無業界良心的麥斯一個靈感，決定開始製作新片，但可不是靠票房營利，而是要製造意外弄死主角、詐領鉅額保險金！麥斯找來了花瓶女導演、與失魂落魄的過氣巨星杜克 演出電影，卻萬萬沒想到這個每天酗酒厭世的老牛仔在鏡頭前虎虎生風，簡單特技根本難不倒他，麥斯只得屢出險招讓他挑戰更危險的動作場面，杜克卻一再死裡逃生，竟然因此造就了麥斯生涯中最棒的電影。

曾風光一時的荷里活監製麥斯 憑著三吋不爛之舌多次獲得金主投資拍戲，可惜新片票房失利，使他欠下黑幫金主方雷 巨債，不得不想盡辦法籌錢還款。麥斯靈機一觸，決定借開拍新片之名，邀得過氣動作巨星杜克 擔任男主角，並設法在電影拍攝期間製造意外把他弄死，詐取鉅額保險金！杜克看似失魂落魄，但這位老牛仔在鏡頭前竟虎虎生風，屢屢完成麥斯設計的死亡特技，麥斯到底能否籌錢還清債務，成功咸魚翻身？

罗伯特·德尼罗、汤米·李·琼斯、摩根·弗里曼将出演乔治·加洛执导的动作喜剧新片[回归之路](The Comeback Trail，暂译)。德尼罗饰演一个欠黑帮老大 债的人麦克斯·巴伯。于是在一部写得很差的西部片中，他选了一个自暴自弃、有自杀倾向的牛仔影星杜克·蒙塔纳 来演主角，并打算在开拍的头几天杀死他 ，从而制造一起保险诈骗案。可杜克突然振作起来，弥补了他过去的错误，并带领麦克斯与其他人一起走上了回归之路。

Film prati dva filmska producenta, koji duguju novac mafiji. Kako bi se izvukli iz financijskog škripca u kojem su se našli, odlučuju osigurati zvijezdu svog najnovijeg filma, smjestiti mu da strada tijekom snimanja filma te pokupiti novac od osiguranja. Naravno, stvari ne krenu u smjeru u kojem su se nadali i cijela se stvar jako zakomplicira.

Filmový producent Max má za sebou obrovský propadák a na krku naštvaného mafiána, který mu na něj půjčil peníze. Tenkrát ve zlatých časech Hollywoodu si ale producenti věděli se vším rady a Max díky šťastné nehodě dostane nápad. Na vlastní oči vidí, jak jeden odporně slavný a protivný herec uklouzne, spadne ze střechy a je na místě tuhý. Rozhodne se vydělat balík peněz vysokou pojistkou na svou vlastní hlavní hvězdu a tu přímo v akci nenápadně odpravit během kaskadérského kousku. Geniálně jednoduché!

To filmproducenter, der skylder penge til pøbelen oprettet deres aldrende filmstjerne for en forsikring fidus for at forsøge at redde sig selv. Men de ender med at få mere, end de nogensinde havde forestillet sig.

Max Barber is een filmproducer die veel geld verschuldigd is aan een maffiabaas. In een wanhoopsdaad alle schulden bij elkaar te sprokkelen, neemt Barber zijn toevlucht tot verzekeringsfraude. Hij cast een suïcidale filmster voor zijn volgende film, met de bedoeling hem te vermoorden tijdens de opnames, zodat er verzekeringsgeld ontvangen kan worden. Het plan loopt echter niet zo soepel als gedacht.

Een filmproducent die diep in de schulden zit, cast een acteur in een western vol dodelijke stunts in de hoop een flinke verzekeringspremie op te strijken.

Two movie producers who owe money to the mob set up their aging movie star for an insurance scam to try and save themselves. But they wind up getting more than they ever imagined.

Kun tuottaja Max Barberin viimeisin elokuva floppaa, jää hän velkaa mafiapomo Reggie Fontainelle. Henkensä ollessa uhattuna Max ryhtyy tuottamaan uutta elokuvaa aikomuksenaan tapattaa pääosanesittäjänsä stuntissa vakuutusrahojen toivossa. Max palkkaa rooliin Duke Montanan, mutta ei osaa odottaa, että kameran edessä oleminen palauttaa vanhan alkoholisoituneen näyttelijän elämänilon. Kun Max epäonnistuu tapattamaan Duken yksinkertaisessa stuntissa, hän laittaa Duken alttiiksi yhä vaarallisempiin tilanteisiin. Duke selviytyy stuntista toisensa jälkeen ja yllättäen tämän seurauksena, Max päätyy tekemään uransa parhaan elokuvan.

Max Barber est un vieil homme qui doit des dettes auprès d'un chef de la mafia. Il décide de faire une fraude à l'assurance en choisissant une star de western suicidaire, Duke Montana, pour jouer dans un film médiocre avec l'intention de le tuer lors des premiers jours du tournage.

Deux producteurs de films qui doivent de l’argent à un mafieux sans pitié tentent de piéger la star vieillissante de leur film afin qu’il ne survive pas au tournage pour ainsi empocher la prime d’assurances. Contre toute attente, ils réaliseront qu’ils étaient loin d’avoir tout prévu.

Zwei Filmproduzenten, die der Mafia Geld schulden, setzen ihren alternden Filmstar auf einen Versicherungsbetrug an, um sich zu retten. Wider alle Erwartungen werden sie feststellen, dass sie bei weitem nicht alles geplant hatten.

Zwei Filmproduzenten, die der Mafia Geld schulden, setzen ihren alternden Filmstar auf einen Versicherungsbetrug an, um sich zu retten. Wider alle Erwartungen werden sie feststellen, dass sie bei weitem nicht alles geplant hatten.

Zwei Filmproduzenten, die der Mafia Geld schulden, setzen ihren alternden Filmstar auf einen Versicherungsbetrug an, um sich zu retten. Wider alle Erwartungen werden sie feststellen, dass sie bei weitem nicht alles geplant hatten.

Ο Max και ο Walter είναι δύο... όχι ιδιαίτερα επιτυχημένοι κινηματογραφικοί παραγωγοί που αναγκάστηκαν να δανειστούν από τη μαφία και φυσικά τώρα δε μπορούν να τα επιστρέψουν. Έχουν 72 ώρες για να τα αποπληρώσουν και ένα ατύχημα του οποίου γίνονται τυχαίοι μάρτυρες τους δίνει την ιδέα για τον τρόπο που θα τα καταφέρουν.

למפיק מקס ברבר חוב למאפיונר רג'י פונטיין לאחר כישלון סרטיו האחרונים. בעוד חייו בסכנה, מקס מפיק סרט חדש עם מטרה אחת בראשו, להרוג את השחקן הראשי במהלך פעלול ולגבות את דמי הביטוח. אך כאשר מקס מלהק את דיוק מונטנה, הוא מעולם לא ציפה שהשחקן הזקן והשיכור יתעורר לחיים כשהמצלמה מפוקסת עליו. כאשר הוא אינו מצליח להרוג את דיוק בפעלול הראשון הוא שם אותו בסיטואציות מסכנות חיים עוד יותר. בעוד דיוק שורד פעלול לאחר פעלול, מקס מחליט להפוך את הסרט, לסרט הטוב ביותר בקריירה שלו.

Max Barber producer új filmje hatalmas bukás a mozikban. Mivel emiatt az adósságát sem tudja visszafizetni, a hírhedt maffiafőnök, Reggie Fontaine markába kerül. Max úgy próbálja menteni az irháját, hogy meggyőzi Reggie-t, finanszírozzon egy újabb forgatást. Ez azonban már nem a nézők kedvéért készül, csupán azért, hogy egy biztosítási csalással óriási összeget zsebeljenek be. A vén, részeges főszereplő, Duke Montana azonban áthúzza minden számításukat…

Max Barber è un produttore cinematografico hollywoodiano di pellicole di serie B. Dopo l'esito fallimentare del suo ultimo film, ha un debito corposo con il capo della mafia locale. Pertanto, decide di intraprendere un nuovo progetto per la produzione di una pellicola con scene d'azione ad alto rischio con l'obiettivo di causare la morte dell'attore principale e intascarne l'assicurazione. Duke Montana, una vecchia star depressa che s'è data all'alcol, è l'attore ideale per portare a termine la truffa. Tuttavia, il piano di Max fatica a concretizzarsi: Duke riesce a sopravvivere scena dopo scena.

落ち目の映画プロデューサー、彼を脅すギャングのボス、往年の映画スター。3人のジジイがそれぞれの目的のために映画撮影に臨むが……。デ・ニーロ、ジョーンズ、フリーマンの3大レジェンド共演の痛快アクション。

각자가 가진 현실의 고통에서 벗어나려는 영화사 사장과 배우가 함께 영화를 만드는 과정에서 삶의 의지와 희망을 갖게 되는 모습을 그린 코믹 액션 영화

Makss Bārbers ir viduvējs Holivudas producents, kurš iekūlies milzu parādos. Neredzot nekādu izeju no situācijas, viņš izstrādā viltīgu plānu: tā īstenošanai vajag tikai izlikties, ka tiek uzņemta filma un apdrošināt galvenā aktiera dzīvību. Filmēšanas aizsegā galvenais varonis “nejauši” ies bojā, bet Makss saņems apdrošināšanas atlīdzību. Taču izrādās, ka novākt aktieri nemaz nav tik vienkārši. Neveiksme neveiksmes galā tomēr noved pie panākuma – Maksa “viltus” filma beidzot izdodas izcila!

„Holivudo afera“ – 1982-ųjų to paties pavadinimo filmo perdirbinys. Maksas Barberis – iki ausų prasiskolinęs Holivudo prodiuseris, kurį jau netrukus nužudys įtakingas mafijos bosas. Vienintelis šansas išgyventi – grąžinti skolą per 72 valandas. Išgebėti jį galėtų tik draudimo išmoka, kurią šmikis ketina gauti „netyčia“ nužudęs pagrindinį savo būsimo vesterno herojų. Paskubomis suburiama filmo komanda, randamas neaiškios kilmės pagrindinio vaidmens atlikėjas Djukas Montana ir vis didinamas pavojingų scenų skaičius. Regis, tai yra Makso kelias į sėkmę ir išsivadavimą iš skolų! Deja, čia atsiranda nauja bėda – pasirodo, netyčia anapilin išsiųsti Djuką Montaną yra kur kas sunkiau negu atrodė iš pradžių! Ką daryti? Pridėti dar keletą pavojingų veiksmo scenų ir šlakelį viskio, nesilaikyti saugos reikalavimų ir... filmuojam!

En filmprodusent prøver å bli kvitt gjelden sin ved å ansette en skuespiller i en westernfilm full av livsfarlige stunt, i håp om å få utbetalt en stor forsikringssum.

En filmprodusent prøver å bli kvitt gjelden sin ved å ansette en skuespiller i en westernfilm full av livsfarlige stunt, i håp om å få utbetalt en stor forsikringssum.

Historia zadłużonego u szefa mafii filmowca Maksa Barbery , który postanawia wyłudzić pieniądze od firmy ubezpieczeniowej w celu spłaty długu. Barbera wpada na świetny pomysł razem z innym producentem - chcą zatrudnić w swoim westernie chorą gwiazdę, Duke'a Montanę , upozorować jego śmiertelny wypadek i wyciągnąć pieniądze z ubezpieczenia.

O produtor Max Barber contrai uma dívida junto do chefe da máfia Reggie Fontaine, devido ao seu último fiasco cinematográfico. Com a vida em jogo, Max produz um novo filme apenas para matar o protagonista numa acrobacia e cobrar o prémio do seguro. Mas quando Max escolhe Duke Montana, não espera que o velho alcoólico se sinta revitalizado perante as câmaras. Incapaz de matar Duke numa acrobacia básica, Max coloca-o em situações cada vez mais perigosas, das quais Duke se vai safando sempre. Até onde irá Max, o produtor falhado, para salvar a sua pele?

Dois produtores de cinema que devem dinheiro à máfia armaram para sua estrela de cinema envelhecida um golpe de seguro para tentar se salvar. Mas eles acabam obtendo mais do que jamais imaginaram.

Max Barber, un producător de film uns cu toate alifiile, are o datorie imensă la temutul mafiot Reggie Fontaine, după ce ultimul său film e o catastrofă la box-office. Acum, miza e chiar viața lui, așa că îi vine în minte o schemă cu care să poată păcăli compania de asigurări și să-și plătească datoria față de mafiot: să-și ucidă actorul principal, și să încaseze banii pe asigurarea lui. Dar, când Duke Montana, star de filme western alcoolic și cu glorie demult trecută, se încăpățânează să nu moară în cascadoriile pe care și le face singur, Max se îndârjește, și inventează situații din ce în ce mai periculoase pentru bătrânul actor. Spre surprinderea tuturor, nu numai Duke va supraviețui, ci și cariera de producător a lui Max, căci filmul se va dovedi un succes zdrobitor.

Голливуд, 1974 год. Последний фильм продюсера Макса Барбера «Монахини-убийцы» не собрал ни цента и получил разгромную критику, а сам он теперь должен мафии. Есть желающие приобрести его лучший сценарий за кругленькую сумму, но Макс не готов расстаться со своим любимым детищем, поэтому решает получить страховку в случае смерти звезды фильма. Выбран сценарий с большим количеством трюков, и даже найдена нежелающая жить звезда вестернов на закате карьеры, осталось только организовать «несчастный случай».

Продуцент Макс Барбер дугује новац шефу мафије Реџију Фонтејну након што његов најновији филм доживи фијаско. Са својим животом на коцки, Макс продуцира нови филм, не би ли притом убио главног глумца при извођењу неке од вратоломија а потом узео новац од осигурања. Али када Макс изабере Ђука Монтану, он не очекује да ће стари пијанац процветати јер се нашао опет испред камере. Не могавши да убије Ђука у обичној филмској вратоломији, Макс га ставља у све опасније ситуације. И док Ђук преживљава вратоломију за вратоломијом, Макс успева да сними најбољи филм у својој каријери.

Filmový producent chce počas nakrúcania zabiť svoju najväčšiu hereckú hviezdu, aby zhrabol tučný balík z poistky a splatil svoj dlh mafii. Lenže večne opitý herec má zrejme deväť životov a zo všetkých smrtiacich pascí nastražených pri nakrúcaní kaskadérskych scén vyviazne bez ujmy na zdraví. A s gráciou si ide po ďalšiu fľašu...

Producent Max Barber je po svojih številnih filmskih polomijah do vratu zadolžen pri mafijskemu šefu Reggieju Fontaineju. Ker je ogroženo njegovo življenje, se Max odloči, da bo produciral nov film, med snemanjem pa ubil glavnega kaskaderja in pobral visoko zavarovalníno. Ko v film zvabi ostarelo zvezdo Dukea Montano, ne pričakuje, da bo starega pijanca kamera znova oživela. Ker Dukea ne uspe ubiti med izvajanjem preprostega prizora, ga Max postavlja v vedno nevarnejše situacije. In ko Duke preživi eno kaskadersko akcijo za drugo, se zdi, da bo Max posnel najboljši film v svoji karieri.

Después de sus últimas bombas cinematográficas, el productor Max Barber crea una nueva película, todo para matar a su protagonista, Duke Montana, en un truco para el seguro. Pero cuando Duke no puede ser asesinado en un truco básico, Max lo pone en situaciones más peligrosas.

Después de sus últimas bombas cinematográficas, el productor Max Barber crea una nueva película, todo para matar a su protagonista, Duke Montana, en un truco para el seguro. Pero cuando Duke no puede ser asesinado en un truco básico, Max lo pone en situaciones más peligrosas.

Producenten Max Barber är grovt skuldsatt efter hans senaste filmfiaskon. Med hans liv som insats bestämmer sig Max för att producera en ny film, där han ska försöka ta död på huvudrollsinnehavaren för att plocka ut försäkringspengarna. Men när Max väljer Duke Montana i huvudrollen blir konsekvenserna större än han någonsin skulle kunna föreställa sig.

Bir çift yapımcı, bir gangstere geri ödeme yapmak için sigorta sahteciliği üzerine bir plan yapar, mafya babasına, rakip bir yapımcının setinde kaza süsü vererek cinayet işlemeyi ölmeyi göze alacak kadar ciddi bir borcu vardır. Tüm yapmaları gereken, tamamen çılgın bir western yıldızıyla tamamlanmış kendi filmlerini çekiyorlar gibi görünmek ve onun "kazara" ölmesini sağlamak.

Голлівуд 70-х. Горе-кінопродюсер винен гроші мафії, тож у ділка з’являється геніальна ідея: підставили старіючу кінозірку свого нового вестерну заради афери зі страховкою. Але він навіть уявити собі не може, що з цього вийде.