Translations 10
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
GO! Nezapomenutelný večírek |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Míiny prázdniny s tátou naruší neočekávaný příjezd Lupe, Mercedes, Juanmy a Álvara. Jejich školní drama se přesouvá na břehy jezera. |
|
||||
|
||||||
Danish (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Go! Den uforglemmelige fest |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Go! The Unforgettable Party |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mia is happy to be able to spend a vacation with her dad, but Lupe, Mercedes, Juanma and Alvaro arrive by surprise at the same resort... and bring the school drama with them! |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Poursuis tes rêves : Une fête inoubliable |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En vacances au bord du lac avec son père, Mia voit débarquer Lupe, Mercedes, Juanma et Álvaro, les valises pleines d'histoires, d'aventures et de petits drames. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
GO! Eine unvergessliche Party |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mía und ihr Vater verbringen zusammen Silvester und fahren in den langersehnten Urlaub. Doch ihr entspanntes Beisammensein wird plötzlich gestört, als ganz überraschend Mías Erzfeindinnen Lupe, Mercedes, Juanma und Álvaro auftauchen. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Go! La festa indimenticabile |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
l drammi scolastici si spostano in riva al lago quando Lupe, Mercedes, Juanma e Alvaro arrivano inaspettatamente, rovinando la vacanza di Mia con il padre. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Go! Festa Inesquecível |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
As férias de Mía com seu pai são interrompidas pela inesperada chegada de Lupe, Mercedes, Juanma e Álvaro. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
GO! La fiesta inolvidable |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mía está feliz de poder pasar unas vacaciones con su papá, pero Lupe, Mercedes, Juanma y Álvaro llegan de sorpresa al mismo resort... ¡y traen el drama escolar con ellos! |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
GO! La fiesta inolvidable |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mia está feliz de poder pasar unas vacaciones con su padre, pero Lupe, Mercedes, Juanma y Álvaro llegan por sorpresa al mismo resort... ¡y traen el drama escolar con ellos! |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
GO! Unutulmaz Bir Parti |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mia'nın babasıyla çıktığı tatil; Lupe, Mercedes, Juanma ve Álvaro’nun sürpriz gelişiyle bozulur ve okul draması göl kenarında devam eder. |
|
||||
|
||||||