Traduzioni 41

Arabo (ar-SA)

Title

Taglines

Overview

في إطار من الدراما، تدور أحداث العمل حول قصة مؤامرة باتريسيا ريجياني الزوجة السابقة لماوريتسيو جوتشي لقتل زوجها، والتاريخ المظلم للعائلة الأشهر في في تاريخ الأزياء.

Bulgaro (bg-BG)

Title

Домът на Гучи

Taglines
Наследство, заради което си струва да се убие.
Overview

Филм за убийството през 1995 г. и последствията от това на Маурицио Гучи, италиански бизнесмен и глава на модна къща "Гучи", поръчано от бившата му съпруга Патриция Реджани. Какво означава да носиш това име, каква е неговата цена и колко далеч би стигнало едно семейство, за да получи контрол и власт? Три десетилетия са изпълнени с любов, упадък, амбиция, предателства и отмъщение, водещи до трагичен край – убийство. Един забележителен, изкусителен свят на богатство, стил и власт, зад който обаче се крие грозната истина за най-първичните и низки човешки страсти и въжделения. В центъра на историята е чаровната и интелигентна Патриция (Лейди Гага), която е омъжена за Маурицио Гучи (Адам Драйвър) – внук на създателя на Gucci и един от наследниците на компанията.

Burmese (my-MY)

Title

Taglines

Overview

ကမ္ဘာ့နာမည်ကြီး Gucciတံဆိပ်ရဲ့ Gucciမိသားစုအရူပ်အထွေးတွေကိုရိုက်ကူးပြထားတဲ့ ဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်ကားဖြစ်တယ် အဓိကမင်းသမီးနေရာမှာ နာမည်ကျော် Lady Gaga မင်းသားနေရာမှာ Adam Driverပါဝင်ထားတယ် 2001ခုနှစ်ကထွက်ရှိထားတဲ့ The House of Gucciစာအုပ်ကိုအခြေခံထားတဲ့ကားလည်းဖြစ်တယ်ဆိုတော့ စိတ်ဝင်စားဖို့ကကောင်းနေပါပြီဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့ Gucciမိသားစုဝင်ဖြစ်တဲ့ Maurizio Gucciဆိုတဲ့ကောင်လေးက သာမန်ထရပ်ကားလုပ်ငန်းပိုင်ရှင်ရဲ့သမီးဖြစ်သူ Patricia နဲ့လက်ထပ်ခဲ့ပါတယ် သူ့အဖေ Rofoldo Gucciက Patriciaကို ငွေမက်လို့သိုက်တူးတာဆိုပြီး သဘောမတူခဲ့ပါဘူး ရည်မှန်းချက်ကြီးပြီးအောင်မြင်လိုစိတ်ပြင်းထန်တဲ့ Patriciaဟာနာမည်ကြီးGucciမိသားစုဝင်ကို ကောက်ယူလိုက်ပြီးနောက်မှာတော့ Gucciမိသားစုထဲကိုဝင်နိုင်ဖို့ ဘယ်လိုတွေလုပ်မယ် ဂူချီကုမ္ပဏီကိုလက်ဝါးကြီးအုပ်ဖို့ လောဘနောက်ကိုလိုက်ခဲ့ပုံ၊ အပြင်လူသူစိမ်းဝင်လာတဲ့အချိန်မှာ Gucciမိသားစုမှာကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့အရူပ်အထွေးအဖြစ်အပျက်တွေကို ဒီဇာတ်ကားမှာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာမြင်တွေ့ရမှာပဲဖြစ်လို့အားပေးကြပါဦးနော်

Ceco (cs-CZ)

Title

Klan Gucci

Taglines
Dědictví, které stojí za vraždu.
Overview

Klan Gucci je inspirován šokujícím skutečným příběhem impéria italského módního domu. Tři desetiletí rodinné historie, v níž nechybí láska, zrada, dekadence, pomsta ani vražda, skládají dohromady mozaiku toho, co všechno s sebou nese slavná značka Gucci.

Cinese (zh-HK)

Title

GUCCI名門望族

Taglines

Overview

意大利時尚巨頭Gucci家族,最為世人認知的除了其奢華高雅的時裝品牌,還有發生在1995年堪稱時尚界史上最轟動的豪門血案:Gucci第三代傳人Maurizio Gucci(Adam Driver飾)被前妻Patrizia Reggiani(Lady Gaga飾)買兇槍殺!這位曾經豪言「我寧願坐在勞斯萊斯裡哭,也不願坐在單車上笑」的時尚黑寡婦,向來被冠以「拜金女」污名;三十多年間的愛狠、背叛、墮落、情仇,加上天價遺產,她怎樣傾盡所有?弒夫背後終極動機又是甚麼?

Cinese (zh-TW)

Title

Gucci:豪門謀殺案

Taglines

Overview

亞當崔佛、女神卡卡主演,著名時裝設計師古馳孫子的故事。描述橫跨三十年的愛情、背叛、墮落、復仇與謀殺,讓人們看到一個名字的意義、價值,以及一個家族為了爭奪控制權,願意採取多麼極端的手段。

2h 37m

Cinese (zh-CN)

Title

古驰家族

Taglines

Overview

本片围绕时尚品牌古琦(Gucci)的第三代接班人毛里奇奥·古琦(Maurizio Gucci)的故事展开,毛里奇奥是古琦创建人古琦欧·古琦(Guccio Gucci)的孙子,1995年被一个西西里岛的年轻人枪杀于米兰办公室的楼梯上,他的妻子Patrizia Gucci因策划杀夫一案而被判入狱29年。

2h 37m

Coreano (ko-KR)

Title

하우스 오브 구찌

Taglines
죽여서라도 갖고 싶은 그 이름
Overview

명품 브랜드를 이름으로 물려받은 마우리치오 구찌(애덤 드라이버)를 파티에서 만난 파트리치아(레이디 가가)는 그의 외모와 마음씨 때문이 아니라 이름만으로 그의 가치를 알아봤다. 명품 가방의 가치를 알아차리는 과정처럼 느껴지는 두 사람의 만남은 이내 사랑으로 발전한다. 연인을 반대하는 아버지 로돌포 구찌(제러미 아이언스)에 반기를 든 마우리치오는 가문을 떠나 파트리치아와 결혼하고, 부부는 잠시 둘만의 힘으로 홀로 서려고 노력하지만 시간이 흘러 점점 가문이 쌓아올린 명성과 부를 편취하려 든다. 도전 끝에 성공한 창업주와 이를 곁에서 지켜보고 자란 2세와 달리 유약한 손자 세대인 마우리치오는 주도면밀한 아내에게 휘둘리다 곧 그녀를 미워하기 시작한다.

2h 38m

Croato (hr-HR)

Title

Dinastija Gucci

Taglines
Nasljedstvo zbog kojeg se ubija
Overview

Dinastija Gucci inspirirana je šokantnom istinitom pričom o obiteljskom carstvu talijanske modne kuće Gucci. Obuhvaća tri desetljeća ljubavi, izdaje, dekadencije, osvete i u konačnici ubojstva.

Kontroverzna priča talijanske obitelji smještena je u 1995. godinu kada je Maurizio Gucci, unuk osnivača luksuzne kuće, na putu prema svom uredu ubijen, a njegova supruga Patrizia Reggiani bila je optužena za naručivanje atentata. Tako je i stekla nadimak "Crna udovica". Poznata po svom over-the-top stilu i britkom jeziku na pitanje zašto ga sama nije ubila, odgovorila je, "Moj vid nije toliko dobar, a nisam htjela promašiti".

Danese (da-DK)

Title

Taglines

Overview

I 1972 gifter den ukendte Patrizia Reggiani sig med Maurizio Gucci - arving til det italienske modeimperium. Snart begynder Patrizia's utøjlede ærgerrighed at bringe uorden i den velstående familie. Det sætter gang i en uhæmmet spiral af svigt, dekadence, hævn - og mord.

Ebraico (he-IL)

Title

בית גוצ'י

Taglines
שם ששווה להרוג בשבילו.
Overview

הסרט בהשראת הסיפור האמתי והבלתי יאמן מאחורי המשפחה שהייתה לאימפריית האופנה האיטלקית, בית גוצ'י. עלילת הסרט אשר נפרסת לאורך שלושה עשורים מכילה אהבה, בגידה, נהנתנות, נקמה ולבסוף רצח. אנו רואים כמה משמעותי הוא שם, מה הוא שווה וכמה רחוק מוכנה משפחה ללכת בעבור כוח.

Finlandese (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

House of Gucci on uskomattoman tositarinan innoittama elokuva italialaisen muotitalon takana olevasta perheestä ja sen luomasta imperiumista. Vaatimattomista oloista kotoisin oleva tavallisen duunariperheen tyttö Patrizia Reggiani tapaa sattumalta miehen, jonka sukunimi on tuttu kaikkialla. Maurizio Guccin isä omistaa puolet nimeään kantavasta muotitalosta ja Reggiani kiinnostuu Mauriziosta välittömästi - eikä aikaakaan, kun pari on jo naimisissa. Patrizian rajaton kunnianhimo laukaisee kuitenkin hallitsemattoman kierteen, jossa petos, rappio ja kosto saa suvun perinnön suureen vaaraan. Maurizio ja Patrizia vuosikymmenen avioliitto päätyi lopulta murhaan, jonka seurauksena Reggiani sai pitkän tuomion sekä lisänimen "musta leski".

Francese (fr-FR)

Title

Taglines
Un héritage qui pousse au crime.
Overview

À la fin des années 1970, l’empire italien de la mode est à un tournant critique de son histoire. Si l’entreprise rayonne désormais à l’international, elle est handicapée par des rumeurs de malversations financières, une innovation en berne et une dévalorisation de la marque. Le groupe est dirigé par les deux fils du fondateur – Aldo, personnage rusé et haut en couleur, et son frère Rodolfo, beaucoup plus froid et traditionnel. Pugnace, Aldo n’a pas la moindre intention de céder le contrôle de l’empire à qui que ce soit – et certainement pas à son fils Paolo, garçon fantaisiste qui aspire à devenir styliste. Quant à Maurizio, fils timide et surprotégé de Rodolfo, il a davantage envie d’étudier le droit que de diriger un groupe de luxe mondialisé. C’est alors que Maurizio tombe amoureux de la ravissante et manipulatrice Patrizia Reggiani et, contre l’avis de son père, décide de l’épouser.

2h 38m

http://Houseofgucci-lefilm.com

Francese (fr-CA)

Title

La saga Gucci

Taglines
Un héritage qui vaut un meurtre
Overview

Inspiré de l'histoire vraie et choquante de l'empire familial derrière la maison de couture italienne Gucci, le film couvre trois décennies d'amour, de trahison, de décadence, de vengeance et finalement de meurtre. Nous découvrons ce qu’un nom peut signifier, ce qu'il vaut et jusqu'où une famille ira pour garder le contrôle.

2h 38m

https://www.lasagaguccilefilm.ca

Georgiano (ka-GE)

Title

გუჩის სახლი

Taglines

Overview

ოჯახური იპმერიის სენსაციურ და შოკისმომგვრელ ნამდვილ ამბავზე დაფუძნებული კრიმინალური დრამა, იტალიური მოდის სახლის “Gucci”-ს სიგიჟის, გლამურისა და ძალაუფლების წყურვილის შესახებ, რომელიც სავსეა სიყვარულით, ღალატით, დაცემით, შურისძიებით და საბოლოოდ სასტიკი მკვლელობით. ფილმში ნაჩვენებია რას ნიშნავს ეს სახელი, რას წარმოადგენს იგი და რამდენად შორს წავა ოჯახი ძალაუფლების გამო. 1995 წლის 27 მარტს “Gucci”-ს დამფუძნებლის შვილიშვილს და მემკვიდრეს მაურიციო გუჩის მოკლავენ, რომლის მკვლელობა მისმა ყოფილმა მეუღლემ პატრიცია რეჯანი მარტინელიმ მეტსახელად ,,შავმა ქვრივმა" შეუკვეთა.

Giapponese (ja-JP)

Title

ハウス・オブ・グッチ

Taglines
それは、人を狂わすほどの名声
Overview

貧しい家庭出身だが野心的なパトリツィア・レッジャーニ(レディー・ガガ)は、 イタリアで最も裕福で格式高いグッチ家の後継者の一人であるマウリツィオ・グッチ (アダム・ドライバー)をその知性と美貌で魅了し、やがて結婚する。 しかし、次第に彼女は一族の権力争いまで操り、 強大なファッションブランドを支配しようとする。 順風満帆だったふたりの結婚生活に陰りが見え始めた時、 パトリツィアは破滅的な結果を招く危険な道を歩み始める…。

https://house-of-gucci.jp/

Greco moderno (1453-) (el-GR)

Title

Ο Οίκος Gucci

Taglines
Μια κληρονομιά για την οποία αξίζει να σκοτώσεις.
Overview

Η πραγματική ιστορία της οικογενειακής αυτοκρατορίας του ιταλικού οίκου μόδας Gucci. Διατρέχοντας τρεις δεκαετίες έρωτα, προδοσίας, παρακμής, εκδίκησης και εντέλει φόνου, παρακολουθούμε τι κρύβεται πίσω από ένα όνομα, ποια είναι η αξία του, και για το τι είναι ικανή να πράξει μια οικογένεια προκειμένου να διατηρήσει τον απόλυτο έλεγχο.

2h 40m

Inglese (en-US)

Title

House of Gucci

Taglines
A legacy worth killing for.
Overview

When Patrizia Reggiani, an outsider from humble beginnings, marries into the Gucci family, her unbridled ambition begins to unravel the family legacy and triggers a reckless spiral of betrayal, decadence, revenge, and ultimately… murder.

2h 38m

https://www.mgm.com/movies/gucci

Italiano (it-IT)

Title

Taglines
Una eredità per cui vale la pena uccidere
Overview

Sul finire degli anni Settanta, Patrizia Reggiani, una outsider di umili origini, sposa Maurizio Gucci, rampollo della nota maison di moda italiana. La sua sfrenata ambizione innescherà una pericolosa spirale di tradimenti, decadenza, vendetta e persino morte.

2h 44m

https://www.unitedartistsreleasing.com/house-of-gucci/

Lettone (lv-LV)

Title

Guči nams

Taglines

Overview

Filmas pamatā ir patiess stāsts par itāļu modes impēriju radījušu dinastiju. Patrīcija Redžani ieprecas Guči ģimenē. Viņas nevaldāmā godkāre sāk graut dzimtas mantojumu, kā arī izraisa nodevības, pagrimuma un slepkavības virpuli.

Lituano (lt-LT)

Title

Gucci mados namai

Taglines

Overview

Velnias iš tikrųjų nešioja ne „Prada“, o „Gucci“. „Gucci“ – visame pasaulyje dominuojantis prekės ženklas, bet dar negirdėta šeimos istorija, kurioje slypi melas, išdavystė, kerštas ir žmogžudystė. Buvusi Maurizio Gucci žmona, Patrizia Reggiani, buvo apkaltinta savo vyro žmogžudystės užsakymu po to, kai buvo palikta dėl jaunesnės moters. Skandalinga byla sukėlė šimtmečio teismą Italijoje. Teismo pripažinta kalta ir net 18 metų praleidusi kalėjime P. Reggiani buvo išleista į laisvę tik 2016 metais ir pelnė Juodosios našlės pravardę. Tris dešimtmečius apimantis pasakojimas atskleidžia, ką reiškia pasaulinio garso vardas, ko jis vertas ir kiek toli šeimos nariai yra pasiryžę nueiti dėl jo kontrolės.

Olandese; Fiammingo (nl-NL)

Title

Taglines
Een erfenis die het waard is om voor te moorden.
Overview

Patrizia Reggiani beraamt in het jaar 1995 het plan om haar voormalige echtgenoot uit de weg te ruimen. Hij is de Italiaanse zakenman Maurizio Gucci en staat aan het hoofd van het gelijknamige modehuis. Hij is tevens de kleinzoon van de befaamde modeontwerper Guccio. Reggiani laat een huurmoordenaar het vuile werk opknappen. Ze zou later opgepakt worden door de politie en in de gevangenis belanden.

2h 38m

Persiano (fa-IR)

Title

خاندان گوچی

Taglines

Overview

روایت نقشه کشیدن پاتریزیا رجیانی، همسر سابق مائوریتزیو گوچی، برای کشتن شوهرش، نوه ی طراح مشهور لباس گوچیو گوچی.

Polacco (pl-PL)

Title

Dom Gucci

Taglines
Dziedzictwo warte zbrodni.
Overview

Fabuła rozgrywa się na przestrzeni trzech dekad; dotyczy ona znanego imperium mody i głośnego morderstwa Maurizia Gucciego, które zleciła jego zdradzona i rozgniewana kwotą alimentów żona: Patrizia Reggiani, nie bez powodu nazywana też Czarną Wdową.

2h 37m

https://www.forumfilm.pl/gucci/

Portoghese (pt-BR)

Title

Casa Gucci

Taglines
Um legado pelo qual vale a pena matar.
Overview

A verdadeira história de como Patrizia Reggiani planejou matar o marido Maurizio Gucci, neto do renomado estilista Guccio Gucci.

Portoghese (pt-PT)

Title

Casa Gucci

Taglines
Um legado pelo qual vale a pena matar
Overview

Inspirado na chocante história verídica dos bastidores da família detentora do império da moda italiana. Quando Patrizia Reggiani (Lady Gaga), uma desconhecida de origem humilde, se casa com Maurizio Gucci (Adam Driver), a sua ambição desmedida começa a desencadear no legado da família uma imparável espiral de traição, destruição e vingança que culmina... num assassínio.

Romeno (ro-RO)

Title

Casa Gucci

Taglines

Overview

O adevărată saga dinastică, “House of Gucci / Casa Gucci” este o poveste captivantă despre ambiție, lăcomie, trădare și crimă, plasată pe fundalul seducător al lumii modei și finanțelor înalte. O producție elegantă din punct de vedere vizual, filmul expune evenimentele care se întind pe trei decenii agitate din istoria imperiului familiei Gucci.Povestea din film începe la sfârșitul anilor 1970, într-un moment critic din istoria faimosului imperiu italian al modei. Pe măsură ce familia Gucci și-a extins afacerea au apărut și indicii de instabilitate financiară, inovație înăbușită și ieftinirea brandului. Filmul “House of Gucci / Casa Gucci” este inspirat din povestea adevărată și șocantă a familiei din spatele cunoscutei case de modă italiene. Când Patrizia Reggiani, o străină cu origini umile, se căsătorește cu familia Gucci, ambiția ei nestăpânită începe să dezlege moștenirea familiei și declanșează o spirală nesăbuită de trădare, decadență, răzbunare și, în cele din urmă… crimă.

Russo (ru-RU)

Title

Дом Gucci

Taglines
«Смертельно опасное наследие»
Overview

Милан, 1978 год. Девушка из небогатой семьи Патриция Реджани на вечеринке знакомится с Маурицио Гуччи, нерешительным наследником знаменитого модного дома. Несмотря на неодобрение его отца Родольфо и отлучение от финансирования, молодые люди женятся. Но дядя Маурицио, второй владелец империи Альдо Гуччи, хочет наладить семейные отношения, и Патриция, пользуясь советами и наущениями телевизионной гадалки, решает извлечь из этой ситуации максимальную выгоду.

2h 38m

Serbo (sr-RS)

Title

Гучијеви

Taglines

Overview

Кроз три деценије љубави, издаје, декаденције, освете и на крају убиства, видимо шта име значи, колико вреди и докле ће породица ићи, ради контроле.

Slovacco (sk-SK)

Title

Klan Gucci

Taglines
Dedičstvo, ktoré stojí za vraždu
Overview

Klan Gucci je inšpirovaný šokujúcim skutočným príbehom impéria talianskeho módneho domu. Tri desaťročia rodinnej histórie, v ktorej nechýbajú láska, zrada, dekadencia, pomsta ani vražda, skladajú dokopy mozaiku toho, čo všetko so sebou nesie slávna značka Gucci. Lady Gaga, Adam Driver, Jared Leto, Jeremy Irons a Al Pacino, od režiséra Ridleyho Scotta – KLAN GUCCI.

https://www.joj.sk/zazi-viac/878242-klan-gucci-prichadza-na-jojku-lady-gagu-nadabovala-liv-bielovic-bol-to-velky-zazitok

Sloveno (sl-SI)

Title

Hiša Gucci

Taglines
Zapuščina, za katero je vredno ubijati.
Overview

Kriminalna drama, navdihnjena s šokantno resnično zgodbo o družinskem imperiju za italijansko modno hišo Gucci. V treh desetletjih dobimo vpogled v to kaj pomeni ime, koliko je vredno in kako daleč bo družina šla, da bo imela nadzor. Ko se Patrizia Reggiani, neznanka iz skromnega okolja, poroči v družino Gucci, začne njena nebrzdana ambicija razkrivati njihovo zapuščino in sproži nepremišljeno spiralo ljubezni, izdaje, dekadence, maščevanja in na koncu ... umora.

2h 38m

Spagnolo; Castigliano (es-ES)

Title

La casa Gucci

Taglines
Un legado por el que vale la pena matar.
Overview

Drama criminal en torno al asesinato en 1995 de Maurizio Gucci, nieto del fundador del imperio de la moda Gucci, que apareció asesinado por orden de su exmujer Patrizia Reggiani, conocida como la 'viuda negra de Italia'.

2h 38m

Spagnolo; Castigliano (es-MX)

Title

La Casa Gucci

Taglines
Un legado por el que vale la pena matar.
Overview

Basada en el libro The House of Gucci: A Sensational Story of Murder, Madness, Glamour, and Greed, escrito por Sara Gay Forden, narra el asesinato de Maurizio Gucci a manos de un sicario contratado por su exesposa, Patrizia Reggiani. Es protagonizada por Lady Gaga y Adam Driver, además de tener a Jared Leto, Jeremy Irons, Salma Hayek y Al Pacino en papeles secundarios. Fue estrenada en el Odeon Leicester Square de Londres el 9 de noviembre de 2021 y posteriormente fue lanzada en cines el 24 de noviembre de 2021 bajo la distribución de United Artists en Estados Unidos, así como de Universal Pictures en el resto del mundo.

2h 37m

Svedese (sv-SE)

Title

Taglines
Ett arv värt att döda för
Overview

När Patrizia Reggiani, en outsider från en enkel bakgrund, gifter in sig i familjen Gucci, får hennes otyglade ambition familjen att splittras, vilket utlöser en hänsynslös spiral av svek, dekadens, hämnd och i slutändan... mord.

Tedesco (de-DE)

Title

Taglines
Ein Name, für den es sich zu töten lohnt
Overview

Beginnend im Jahr 1970 folgt der Film den düsteren Geheimnissen und tödlichen Intrigen hinter den glamourösen Kulissen der berühmten Modedynastie. Im Mittelpunkt steht die vielschichtige Patrizia Reggiani, die Maurizio Gucci heiratet, einen der Erben des ikonischen Modehauses. Immer wieder konkurriert sie mit den Schlüsselfiguren des Familienunternehmens um Kontrolle und Macht, unter anderem mit ihrem Ehemann, dessen geschäftstüchtigem Onkel Ald, seinem risikofreudigen Cousin Paolo sowie seinem traditionsbewussten Vater Rodolfo.

2h 38m

https://www.upig.de/micro/house-of-gucci

Tedesco (de-AT)

Title

Taglines

Overview

https://www.universalpictures.at/micro/house-of-gucci

Thailandese (th-TH)

Title

เฮาส์ ออฟ กุชชี่

Taglines
ชื่อเสียงวงศ์ตระกูลที่คุ้มค่ากับการฆาตกรรม
Overview

House of Gucci คือภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงสุดช็อคของครอบครัวผู้อยู่เบื้องหลังอาณาจักรแบรนด์แฟชั่นชื่อดัง “กุชชี่” นำเสนอเรื่องราวในช่วง 3 ทศวรรษที่มีทั้งเรื่องความรัก, การทรยศ, ความเสื่อมโทรม, การแก้แค้น และฆาตกรรม มาดูกันว่าชื่อนี้มีความหมายอย่างไร ทรงคุณค่าแค่ไหน และครอบครัวจะดูแลจัดการอย่างไร

Turco (tr-TR)

Title

Gucci Ailesi

Taglines
Öldürmeye değer bir miras.
Overview

Film, İtalyan moda evi Gucci'nin ardındaki aile imparatorluğunun şok edici gerçek hikayesinden ilham alıyor. Otuz yıllık aşk, ihanet, çöküş, intikam ve nihayetinde cinayetle, bir ismin ne anlama geldiğini, değerinin ne olduğunu ve bir ailenin kontrol için ne kadar ileri gidebileceğini görüyoruz.

2h 43m

Ucraino (uk-UA)

Title

Дім Ґуччі

Taglines
Спадок, за який можна вбити.
Overview

Історія вбивства онука засновника модного дому «Gucci» Мауріціо Ґуччі, що сколихнула весь світ. Інтриги, ненависть і жага помсти покажуть інший бік сліпучої розкоші та гламуру.

2h 37m

Ungherese (hu-HU)

Title

A Gucci-ház

Taglines
Ezért az örökségért érdemes ölni.
Overview

Igaz történet a Gucci olasz divatház mögött álló családi birodalomról. Amikor Patrizia Reggiani, a szerény körülmények között felnőtt kívülálló beházasodik a Gucci famíliába, féktelen becsvágya kikezdi a család egységét, és olyan örvénybe taszítja, amit árulás, hanyatlás, bosszú és végül gyilkosság szegélyez.

Vietnamita (vi-VN)

Title

Gia Tộc Gucci

Taglines
Một gia sản đáng để tương tàng
Overview

Gia Tộc Gucci (House of Gucci) được lấy cảm hứng từ câu chuyện có gây sốc có thật về đế chế gia đình đằng sau nhà mốt Gucci của Ý. Trải qua ba thập kỷ yêu, phản bội, suy đồi, trả thù và cuối cùng là giết người, chúng ta thấy được ý nghĩa đằng sau cái tên, giá trị của danh tiếng và mức độ một gia đình có thể nắm quyền kiểm soát.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Non riesci a trovare un film o una serie Tv? Accedi per crearlo.

Globale

s focalizza la barra di ricerca
p apri menu profilo
esc chiudi una finestra aperta
? apri finestra scorciatoia tastiera

Su tutte le pagine di media

b torna indietro (o al precedente quando applicabile)
e vai alla pagina di modifica

Nelle pagine delle stagioni TV

(freccia destra) vai alla stagione successiva
(freccia sinistra) vai alla stagione precedente

Nelle pagine degli episodi TV

(freccia destra) vai all'episodio successivo
(freccia sinistra) vai all'episodio precedente

Su tutte le pagine di immagini

a apri finestra aggiungi immagine

Su tutte le pagine di modifica

t apri selettore traduzione
ctrl+ s invia modulo

Sulle pagine di discussione

n crea nuova discussione
w segna come visto/non visto
p cambia publico/privato
c cambia chiuso/aperto
a apri attivita
r rispondi alla discussione
l vai all'ultima risposta
ctrl+ enter invia il tuo messaggio
(freccia destra) pagina successiva
(freccia sinistra) pagina precedente

Impostazioni

Vuoi valutare o aggiungere quest'elemento a una lista?

Accedi