Holly Slept Over (2020)
← Back to main
Translations 26
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
هولي نمت أكثر من ذلك 2020 | كوميديا و رومانسي عندما اعترفت أودرا لزوجها بأنها مارست الجنس مع هولي ، زميلتها في السكن في الكلية ، تأخذ حياتهما منعطفًا مثيرًا وغير متوقع. زيارة هولي المفاجئة وسحرها الذي لا يمكن إنكاره أحيا كلا من نويل وأودرا ، مما أثار رؤية جديدة لعلاقتهما. يفتح الباب لثلاثة منهم لتجربة شيء لم يكن بإمكانهم توقعه. |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Холи отседна вкъщи |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Тази нетрадиционна комедия следва взаимоотношенията на брачна двойка, които се опитват да заченат; приятелите им, които са изгубили искрата си; и напрежението, което настъпва, когато една старa съквартирантка от колежа остане за уикенда... |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
外宿的霍莉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
這部非常常規的喜劇講述了一對已婚夫婦試圖受孕,他們在試圖受孕期間,慢慢失去對彼此的火花…。以及當一位大學室友在周末逗留學校時,發生的種種趣事。。。。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
荷莉過夜日記 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
奧德拉向她的丈夫諾埃爾承認自己曾經與大學室友荷莉有過一段風流韻事,兩人的生活隨即增添意料之外的刺激。魅力十足的荷莉突然造訪諾埃爾和奧德拉,為這對夫婦的生活翻起波瀾,開始對彼此之間的關系產生新的見解。這奇妙的三人組合經歷他們始料未及的事情,演繹出一部非同尋常的喜劇。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Normální víkend |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Když se Audra přizná svému manželovi Noelovi, že se kdysi vyspala se spolubydlící z vysoké školy Holly, jejich životy naberou vzrušující a nečekaný směr. Neohlášená návštěva půvabné Holly oživí Noelův a Audřin milostný vztah a přinese nové zážitky. Všichni tři se vrhají vstříc dobrodružství, o jakém se jim ani nesnilo... |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Da Audra indrømmer over for sin mand, at hun engang havde sex med Holly, hendes værelseskammerat i college, tager deres liv en spændende og uventet vending. Hollys overraskende besøg og ubestridelige charme genopliver både Noel og Audra, der får ny indsigt i deres forhold. En dør åbnes, og de tre kan opleve noget, de aldrig havde drømt om. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deze onconventionele komedie volgt de relatieproblemen van een getrouwd stel dat zwanger probeert te worden, hun vrienden die hun vonk zijn verloren, en de spanning die ontstaat wanneer een oude studiegenoot een weekend blijft logeren. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Holly Slept Over |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Audra confesses to her husband Noel that she had a lesbian fling in college with her roommate Holly. Things turn upside down when Holly visits their house and Noel suggests the idea of having a threesome after getting the idea stuck in his head from his friend Pete. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Omanlaisessaan komediassa seurataan avioparia, joka on kadottanut eroottisen kipinänsä. Pingoittunutta tilannetta pahentaa entisestään vanhan collegen aikaisen huonekaverin vierailu. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Audra avoue à son mari qu'elle a vécu une histoire d'amour avec Holly, sa colocataire de fac. La visite inattendue de cette dernière ouvre de nouvelles perspectives de relation pour Audra et son mari. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In dieser unkonventionellen Komödie bekommt das Ehepaar Audra und Noel Besuch von Audras College-Freundin Holly, mit der sie schon im Bett war. Die Chance auf einen Dreier bringt bald knisternde Spannung ins Eheleben. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η πλοκή εστιάζει στη σχέση ενός παντρεμένου ζευγαριού (Erinn Hayes, Josh Lawson) που προσπαθούν να συλλάβουν παιδί, προσπάθεια η οποία μέχρι στιγμής αποβαίνει άκαρπη, κάτι που σίγουρα επηρεάζει τις μεταξύ τους δυναμικές. Από την άλλη, και δύο φιλικά τους πρόσωπα φαίνεται να περνούν ένα flat διάστημα όσον αφορά τον δεσμό τους. Ωστόσο, την ένταση στην αλληλεπίδραση των παραπάνω ηρώων θα αναζωπυρώσει η άφιξη μίας παλιάς τους γνώριμης από το πανεπιστήμιο, της ‘Holly’ (Emmanuel) την οποία και θα φιλοξενήσουν για ένα Σαββατοκύριακο. Η παραμονή της εκεί τους επιφυλάσσει πολλές εκπλήξεις! |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הולי נשארה לישון |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
זוג המתקשה להביא ילד לעולם, זוג נוסף שהשגרה שחקה אותם, וחברה של כולם מהקולג' שמגיעה לסופשבוע ומנערת את חיי כולם. בכיכובה של נטלי עמנואל ("משחקי הכס"). |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Holly bekavar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amikor Audra bevallja a férjének, hogy régen lefeküdt egyetemi szobatársával, Hollyval, az életük izgalmas, nem várt fordulatot vesz. Holly váratlan látogatása és bája felpezsdíti Noelt és Audrát, akik új dolgokat tanulnak a kapcsolatukról. Megnyílik előttük egy ajtó, amelynek köszönhetően mindhárman olyasmit tapasztalhatnak meg, amire sosem számítottak |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
トライアングルな夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hollija palika pa nakti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nocka u Holly |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kiedy Audra wyznaje swojemu mężowi, że kiedyś uprawiała seks z Holly, jej współlokatorką z college'u, ich życie przybrało ekscytujący i nieoczekiwany obrót. Zaskakująca wizyta Holly i niezaprzeczalny urok ożywiają Noela i Audrę, dała im nowy wgląd w ich związek. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um Fim De Semana Com Holly |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um casal está tentando engravidar, a tensão se segue quando um antigo colega de quarto da faculdade permanece no fim de semana. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Holly a dormit la noi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Când Audra îi mărturisește soțului ei că a făcut la un moment dat sex cu Holly, colega ei de cameră din colegiu, viețile lor iau o întorsătură neașteptată și incitantă. Vizita surpriză a lui Holly, o tânără fermecătoare, îi readuce la viață pe Noel și Audra, ducând relația lor la un nou nivel. Pentru cei trei se deschide o ușă să experimenteze ceva nou, ce nu ar putut anticipa. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Холли Остается Ночевать |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Когда Одра признается мужу, что однажды у нее был секс с Холли, однокурсницей, с которой они вместе жили в общежитии, их жизнь принимает неожиданный и удивительный поворот. Неожиданный приезд Холли, ее неоспоримое очарование оживили и Ноэла, и Одру, разожгли искру в их отношениях. Для всех троих открылись двери в неизведанное, появилась возможность испытать то, чего они никак не ожидали. |
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Холи је преспавала |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ова неконвенционална комедија прати односе брачног пара који покушавају зачети, њихове пријатеље који су изгубили жар, и напетост која настаје када стара цимерка с колеџа остане преко викенда … |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Entre amigos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Esta comedia poco convencional sigue las luchas de relación de una pareja casada que intenta concebir, sus amigos que han perdido la chispa y la tensión que se produce cuando un viejo compañero de cuarto de la universidad se queda a pasar el fin de semana. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Denna okonventionella komedi följer förhållandeproblemen mellan ett gift par som försöker få barn, deras vänner som har tappat gnistan och den spänning som uppstår när en gammal rumskamrat från högskolan övernattar en helg. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Holly Gelince |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Noel ve Audra evli bir çifttir. Audra'nın üniversiteden oda arkadaşı Holly'nin sürpriz bir şekilde hafta sonu için gelişiyle eski sırlar ortaya çıkar. Her şeye rağmen bu beklenmedik ziyaret Noel ve Audra'nın ilişkilerine renk katacaktır. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Голлі залишається на ніч |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Коли Одра зізнається чоловіку, що спала з Голлі, сусідкою по кімнаті з коледжу, їхнє життя кардинально змінюється. Несподіваний візит Голлі і її беззаперечний шарм додають новизни стосункам Ноеля та Одри. Ці троє стоять на порозі чогось незвіданого. |
|
||||
|