Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tijdens de vlucht herinnert , de bokskampioen, zich zijn levensreis. Zijn kindertijd vond plaats in de eerste naoorlogse jaren. Hij groeide op zonder vader, zijn moeder had het druk met werk, zijn oudere broer zat in de gevangenis, de relatie met de nieuwe stiefvader verliep niet en de jongen werd op straat grootgebracht. Daar leerde hij vechten, en dit leidde hem naar de boksring. Na verloop van tijd werd de eigenwijze straatjongen de kampioen van Europa. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Second Attempt of Viktor Krokhin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
During the flight, the hero of the film, the boxing champion, recalls his life's journey. The hero’s childhood was in the first post-war years. He grew up without a father, his mother was busy with work, his older brother was in prison, the relationship with the new stepfather did not work out, and the boy was brought up on the street. There he learned to fight, and this led him to the boxing ring. Over time, the stubborn street boy became the champion of Europe. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вторая попытка Виктора Крохина |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Как и многие дети послевоенных лет, Витька рос без отца. Мать много работала и мальчишку воспитывала улица. Там он научился драться, а упрямство и сила кулаков привели его на ринг. И вскоре уличный мальчишка становится чемпионом Европы по боксу… |
|
||||
|