Translations 2

Chinese (zh-CN)

Title

男男女女

Taglines

Overview

  北京某年冬天,来自外省的小博在某家服装店打工,因为踏实勤恳,他得到老板娘青姐的喜欢,后者不但让他住进了家中,还热心介绍女友阿梦与他认识,期望两人能成为恋人,但小博对女孩不感兴趣。因为与丈夫大康的关系日益冷淡,青姐搬到了阿梦处。不久,小博因为大康企图强暴他一事辞去了工作,来到同乡冲冲家中借宿。冲冲是自命的公厕文学一级作家,每天进出各种公厕搜集里面的“有色言语”,小博到来时,他正在创办《灿烂公厕》杂志。与他同居的同性朋友归归则自办了一个叫做“公厕时空”的电台节目,他的听众只有冲冲一个。小博的出现,打破了冲冲与归归原本稳定的关系。

1h 29m

English (en-US)

Title

Men and Women

Taglines

Overview

Xiao Bo arrives in Beijing, gets a job at a boutique, and is invited to stay with his lady boss, Ah Qing, and her husband, Kang. Knowing that Xiao Bo is still single, his host tries to introduce him to her best friend, Ah Meng. After a few dates, Ah Meng begins to suspect Xiao Bo is gay. She tells Ah Qing, who then informs her husband Kang. After learning this, Kang attempts to rape Xiao Bo when his wife isn't at home. Xiao Bo leaves the house, quits his job and joins his old friend, Chong Chong, and realizes that he has a gay lover, Gui Gui. Some time later, Ah Qing confesses to Kang that she had an affair with Ah Meng.

1h 29m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login