Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
流氓战争3:亡国 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Black Mask Organization koordinerer en snoet plot, som vil ødelægge verden inden for de næste 36 timer. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rogue Warfare: Death of a Nation |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After rescuing Daniel from the terrorist Black Mask Organization, the team uncovers plans for a deadly bomb set to detonate in 36 hours that threatens world order. With no time to recover, Daniel must throw his life back on the line as he and his elite team of soldiers race against time to find the bomb and defeat their enemy once and for all. Outnumbered and overmatched, each soldier must find their inner strength and skill to overcome insurmountable odds. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rogue Warfare 3 : La chute d'une nation |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors que les Masques Noirs tentent de fabriquer des bombes bactériologiques plus efficaces, l'équipe Rogue réussit à les localiser dans une ancienne base américaine. L’unité et le commandant Brisco prennent la décision irrévocable de lancer l’assaut final. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rogue Warfare 3 - Ultimative Schlacht |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Das internationale Special Forces Team um Kommandant Daniel hat den Auftrag der führenden Nationen der Welt, die gefährliche Terror-Organisation BLACK MASK auszuschalten. Noch immer haben diese eine schmutzige Superwaffe in ihrer Hand. Werden Daniel und sein Team die Bedrohung endlich beenden können? Im letzten Teil der bildgewaltigen Action-Trilogie kommt es zum finalen Showdown. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zsivány kommandó: Egy nemzet halála |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A csapat rátalál a terroristák feltételezett rejtekhelyére, de csak egy laptopot találnak ott, rajta egy felvétellel, amelyen a fekete maszkosok vezetője hagyott üzenetet nekik. Hamarosan egy időzített bomba robban a maszkosok újabb figyelmeztetéseképp. A videóüzenetből Galina kitalálja, hogy hol rejtőznek a terroristák. A csapatnak igyekeznie kell, mert a terroristák bombákat gyártanak, és azokat Európába akarják szállítani. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rogue Warfare 3 - Battaglia finale |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
L’organizzazione criminale Black Mask ha ordito un piano che porterà alla devastazione del mondo. La squadra dei migliori militari di tutto il pianeta ha solo 36 ore di tempo per evitare il peggio, disinnescando le pericolose armi destinate a esplodere nello stesso momento a ogni latitudine e trovando la forza per annientare il nemico una volta per tutte… |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
로그 워페어 3: 데스 오브 어 네이션 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
포로로 잡힌 핵심 대원을 구출한 로그 팀. 정밀 탐색으로 드디어 블랙 마스크의 은거지를 찾아낸다. 블랙 마스크는 방사능 폭탄으로 세계에 선전포고를 준비한다. 일급비밀 출동명령이 떨어지고 은거지에 침투한 로그 팀과 블랙 마스크의 전면전이 시작되는데… 드디어 마지막 전투를 만난다! |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tajny front 3: Upadek narodu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ostatnia część wojennej trylogii o losach i zmaganiach elitarnej grupy zawodowych żołnierzy. Specjaliści swojego fachu ponownie muszą zjednoczyć swoje siły, aby stawić czoła przeciwnikowi i stoczyć ostatnią walkę z terrorystami z Czarnej Maski. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rogue Warfare 3: A Morte de uma Nação |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Organização máscara negra coordena uma trama distorcida que vai devastar o mundo nas próximas 36 horas. A EQUIPE é imediatamente despachada novamente para o que será, esperançosamente, a última posição contra o 'Líder Supremo'. À medida que o relógio marca, a bomba também e eles precisam contra-atacar o núcleo do grupo terrorista. A equipe deve jogar suas vidas em risco, pois é a única maneira de desativar as armas perigosas que estão prestes a explodir em todo o mundo ao mesmo tempo. Cada soldado deve encontrar sua força interior e habilidade para desarmar este grupo terrorista de uma vez por todas. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gruparea teroristă Masca Neagră coordonează un complot care va distruge lumea în următoarele 36 de ore. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Изгои Войны 3: Смерть Нации |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Последняя часть известной франшизы "Изгои войны" - в ней элитная группа профессиональных солдат объединяется, чтобы попытаться одержать победу над крупной подпольной террористической группировкой. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un grupo de élite militar de EE. UU., Rusia, Reino Unido, China y Francia unen fuerzas para luchar contra una red terrorista de élite. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Con las circunstancias y el tiempo en su contra, un equipo de soldados de élite tienen que detener los planes mortales de un genio criminal y su ejército. |
|
||||
|