Traducciones 3
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Schlossgeschichten |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
100 Kilometer von Paris liegen Luxus und Geschichte eng beieinander. Seit 800 Jahren trotzt das Château d'Augerville den wechselhaften Schicksalen seiner Eigentümer. Heute vereint es Luxushotel, Spa, Chocolaterie und Golfplatz und ist damit ein beliebtes Ausflugsziel der High Society. Humorvolle Studie über Statussymbole und Machtstreben in der modernen Klassengesellschaft. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Une vie de château |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
C’est un film avec des croisades, de l’espionnage, de l’amour, des intrigues immobilières, du golf, des bals, des révoltes sanglantes, du marketing, des kilos d’héroïne et des cavaliers fantômes. Sans effets spéciaux, en décor unique ! C'est l'histoire d'un château qui tient debout depuis 800 ans, qui a tout vu, tout entendu et où l'on vient désormais déjeuner en hélicoptère et golfer au bord des douves… |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Life of a Castle |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A documentary showing the proceedings around a French castle, turned luxury hotel, over a year. |
|
||||
|