Translations 3

English (en-US)

Once Upon a Time in the Oued

En 1988, alors que tout le monde rêvait d'aller faire fortune en Amérique, Johnny Leclerc, lui, ne rêvait que de devenir petit épicier en Algérie. Voici l'histoire de sa réussite !

1h 33m

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=58396.html

French (fr-FR)

Il était une fois dans l'oued

En 1988, alors que tout le monde rêvait d'aller faire fortune en Amérique, Johnny Leclerc, lui, ne rêvait que de devenir petit épicier en Algérie. Voici l'histoire de sa réussite !

1h 33m

Hungarian (hu-HU)

Algériai történet

Kizárt, hogy Yacine, a 19 éves algériai fiú visszatérjen szülőhazájába, ahol egy megrendezett házasság vár rá, inkább beleveti magát a párizsi éjszakai életbe legjobb barátja, Johnny oldalán, akinek legfőbb vágya az, hogy bekerülhessen az algériai fociválogatottba. Nők terén viszont mindketten ugyanarról álmodoznak, és az előttük álló vakáció során eme vágyaikat minden bizonnyal ki is élhetik ebben a könnyed vígjátékban, melyben a családi gyökerek és hagyományok kerülnek szembe a fiatalos hévvel és a hormonokkal.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login