Stepfather 3 (1992)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
继父3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Otčím III |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Již potřetí je zde pychopatický zabiják, který touží po dokonalé rodině. Pokud však jeho nová žena selže, nastane teror. Třetí a zároveň poslední díl úspěšného thrilleru. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nadat hij uit een instelling in Puget Sound is ontsnapt, verandert 'Stepfather' Gene Clifford zijn uiterlijk met plastische chirurgie en neemt hij een nieuwe identiteit aan: Keith Grant. Keith verhuist naar Deer View, Californië en valt voor een gescheiden schooldirecteur, wat de argwaan wekt van haar rolstoelgebonden, computer vaardige zoon. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stepfather 3 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After escaping a Puget Sound institution, "Stepfather" Gene Clifford alters his appearance with plastic surgery and takes on another new identity: Keith Grant. Moving to Deer View, California, Keith falls for a divorced school principal, arousing the suspicions of her wheelchair-bound, computer-savvy son. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Beau-père 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un adolescent découvre que son nouveau beau-père est un serial-killer. Ce dernier aurait même déjà éliminé plusieurs familles... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vatertag |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Der sympathische Keith taucht in einer ländlichen US-Gemeinde auf und gewinnt auf Anhieb das Herz der jungen Mutter Christine, die mit ihrem querschnittgelähmten Sohn allein lebt. Keith macht auf Christine einen derart soliden Eindruck, daß sie ihn bereits nach einem kurzen Flirt heiratet. Sehr zum Mißtrauen ihres Sohnes allerdings, der ein Computerkid ist, den Namen des Daddys erstmal durch die Polizeicomputer schickt und auf den klassischen Mann ohne Vergangenheit stößt. In der Tat entpuppt sich der neue Vater als gefährlicher Psychopath, der unter wechselnden Identitäten bereits zwei Familien in unberechenbaren Haßausbrüchen umgebracht hat. Und wie es so oft kommt: dem Kind will niemand glauben... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אב חורג 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A mostohaapa 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A mostohaapa miután újból kiszabadul, plasztikai műtéten esik át, majd azonnal új családot keres magának. Ezúttal egy mozgássérült gyermekes anyukát szemel ki magának, mindent elkövetve boldogságuk érdekében, még ha ez sok hullával is jár... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In casa con il nemico |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ojczym 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Padrasto 3 - Ele Voltou Para Ficar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tendo sobrevivido às facadas que sofreu no final do filme anterior, o padrasto, escapa da instituição em Puget Sound, Washington, onde foi colocado há quatro anos, procurando um cirurgião plástico recluso para realizar uma extensa cirurgia plástica nele para alterar sua aparência, sem anestesia. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Simpaticul Keith apare într-o comunitate rurală din SUA și câștigă imediat inima tinerei mame Christine, care locuiește singură cu fiul ei. Keith face o impresie atât de solidă asupra lui Christine, încât se căsătorește cu el după un scurt flirt. Cu toate acestea, spre bănuiala fiului ei, care este un copil pasionat de calculatoare, acesta trimite mai întâi numele tatălui prin mail poliției și dă peste bărbatul clasic fără trecut. De fapt, noul tată se dovedește a fi un psihopat periculos care, sub schimbarea identităților, a ucis deja mai multe familii în izbucniri imprevizibile de ură. Și așa cum se întâmplă atât de des: nimeni nu vrea să creadă copilul... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El padrastro 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El psicópata asesino de familias de las dos anteriores secuelas sigue vivo y se ha operado la cara. Ahora tiene un nuevo rostro y sigue buscando a mujeres con niños para convertirlos en sus víctimas. Ahora ya tiene su nuevo objetivo... |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вітчим 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|