Три години след драматичната раздяла, променила живота й, Александра се научава да живее и обича отново благодарение на срещата си със стар жокей и неговия жребец.

Three years after simultaneously parting with a philanderer husband and experiencing a dramatic fall during a horse jumping contest, Alexandra Balzan, a Parisian architect, regains an appetite for life and love after a chance encounter with an aging misanthrope of a master horseman and his horse

Trois ans après une rupture dramatique qui a bouleversé son existence, Alexandra réapprend à vivre et à aimer grâce à la rencontre troublante d’un vieux maître d’équitation et de son cheval.

După ce viața i se destramă, o singuratică regăsește iubirea alături de un călăreț-cascador, în timp ce ia lecții la școala de echitație în paragină a acestuia.

Молодая женщина Александра в день рождения мужа узнает о его измене. В шоке она садится на своего коня, с которым вместе уже 10 лет, и калечит его и себя. Муж, узнав о случившемся, мчится к ней и погибает в аварии. Коня, сломавшего ногу, усыпляют, Алекс на полгода попадает в клинику. Выйдя из больницы, Алекс занимается любимым делом — она архитектор. Однажды случай приводит ее в поместье, где хромой Хозяин и его помощник каскадер Мигель держат конюшню с одним старым мерином — любимцем Хозяина. Нахлынувшие воспоминания заставляют Алекс вновь сесть в седло…