Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
平克·弗洛伊德:雷霆之声 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
平克·弗洛伊德"雷霆之声"巡演纪录片。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pink Floyd - Delicate Sound of Thunder |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Koncert nahraný během turné k desce "A Momentary Lapse Of Reason", která byla nahraná jako první v pořadí bez účasti Rogera Waterse. První část konceru nám nabízí především skladby z nového alba, které rozhodně nezklamaly, a druhá část se skládá z osvědčených hitů jako Money, Time a další. Jedinečný zážitek se skvělou světelnou show a muzikantským uměním první kategorie. Seznam skladeb: 01. Shine On You Crazy Diamond, 02. Signs of Life, 03. Learning to Fly, 04. Sorrow, 05. The Dogs of War, 06. On the Turning Away, 07. One of These Days, 08. Time, 09. On the Run, 10. The Great Gig in the Sky, 11. Wish You Were Here, 12. Us and Them, 13. Money, 14. Comfortably Numb, 15. One Slip, 16. Run Like Hell, 17. Shine On You Crazy Diamond (reprise) |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pink Floyd: Delicate Sound of Thunder |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Concert video taken from the A Momentary Lapse of Reason tour. It was largely filmed during the concerts running from August 19, 1988 through August 23, 1988 at the Nassau Coliseum in Uniondale, New York, with some additional footage from June 21, 1988 and June 22, 1988 at the Place d'Armes of the Château de Versailles, Versailles, France (used to provide the performance of "The Great Gig in the Sky"). |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Enregistré au Nassau Coliseum de Long Island du 19 au 23 août 1988 pendant la tournée mondiale de promotion de l'album A Momentary Lapse of Reason. le disque, vendu à plusieurs millions d'exemplaires, accompagnera, quelques mois plus tard, les astronautes de la navette Soyouz TM-7 en mission dans l’espace vers la station MIR. Le 26 novembre 1988, Pink Floyd devint le premier groupe de rock joué dans le cosmos. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Delicate Sound of Thunder war das erste Rock-Album, das im Weltraum abgespielt wurde. Ein russischer Kosmonaut nahm eine Cassetten Aufnahme im Jahr 1988 auf die Sojus TM-7 mit. Die Hülle der Cassette ließ er auf der Erde zurück, um Gewicht zu sparen. Die Bandmitglieder von Pink Floyd waren beim Start der Rakete dabei. Delicate Sound of Thunder war auch die einzige Platte, die offiziell in der Sowjetunion von dem Label Melodija veröffentlicht wurde. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pink Floyd - Delicate Sound of Thunder |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Si tratta del primo album dal vivo pubblicato dal gruppo dai tempi di Ummagumma. Dopo la pubblicazione di A Momentary Lapse of Reason, David Gilmour, Nick Mason e Richard Wright danno il via a una tournée che farà registrare ovunque il tutto esaurito. Delicate Sound of Thunder venne registrato nel corso di tale tournée, nell'agosto 1988 al Nassau Veterans Memorial Coliseum di Long Island. La prima parte, eccettuata Shine On You Crazy Diamond, è dedicata ai brani del nuovo corso post-Waters, mentre la seconda è incentrata sui brani composti dalla formazione storica. (Credit - WIKI) |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Koncert nahraný počas turné k albumu "A Momentary Lapse Of Reason", ktorý bol prvým koncertom nahraným bez Rogera Watersa. Prvá časť koncertu nám ponúka najmä skladby z nového albumu, ktorý určite nesklamal, a druhú časť tvoria osvedčené hity ako Money, Time a ďalšie. Jedinečný zážitok so skvelou svetelnou šou a muzikantským umením prvej kategórie. 01. Shine On You Crazy Diamond, 02. Signs of Life, 03. Learning to Fly, 04. Sorrow, 05. The Dogs of War, 06. On the Turning Away, 07. One of These Days, 08. Time, 09. On the Run, 10. The Great Gig in the Sky, 11. Wish You Were Here, 12. Us and Them, 13. Money, 14. Comfortably Numb, 15. One Slip, 16. Run Like Hell, 17. Shine On You Crazy Diamond (repríza) |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Delicate Sound of Thunder es un video del concierto de Pink Floyd tomado de la gira A Momentary Lapse of Reason. Fue filmado en gran parte durante los conciertos del 19 de agosto de 1988 al 23 de agosto de 1988 en el Nassau Coliseum en Uniondale, Nueva York, con algunas imágenes adicionales del 21 de junio de 1988 y el 22 de junio de 1988 en la Place d'Armes de la Château de Versailles, Versailles, Francia (utilizado para proporcionar la actuación de "El gran concierto en el cielo"). (crédito - wiki) |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Denna konsert är från turnén A Momentary Lapse of Reason. Den filmades till stor del under konserterna som pågick från 19 augusti 1988 till 23 augusti 1988 på Nassau Coliseum i Uniondale, New York, med ytterligare några filmer från 21 juni 1988 och 22 juni 1988 på Place d'Armes i Château de Versailles, Versailles, Frankrike (används för framförandet av "The Great Gig in the Sky"). |
|
||||
|